Übersetzung für "Minenindustrie" in Englisch

Sie verwendete für Minenindustrie, Baugewerbe, Docks und so weiter.
It used for Mining industry, Construction business, docks and so on.
CCAligned v1
Welches verwendet in Minenindustrie populäres ist, Baugewerbe und so weiter.
Which is popular used in Mining industry, Construction business and so on.
CCAligned v1
Einige haben ein Auskommen in der sibirischen Öl- und Minenindustrie gefunden.
Some people have found jobs in the Siberian oil and mine industries.
ParaCrawl v7.1
Er verwendete für Minenindustrie, Baugewerbe, Docks und so weiter.
It used for Mining industry, Construction business, docks and so on.
CCAligned v1
Dabei konzentrieren wir uns auf die interessantesten Wertschöpfungs- phasen der Minenindustrie.
Our focus is on the most attractive value chains of the mining industry.
CCAligned v1
Mögliche Streiks aufgrund von Lohnverhandlungen in der Minenindustrie könnten den Preis temporär stützen.
Potential strikes over wage negotiations in the mining industry could temporarily prop up the price.
ParaCrawl v7.1
Der Spezialist für Hydraulik- und Pneumatik-Dichtungen arbeitet vor allem für die chilenische Minenindustrie.
The specialist for hydraulic and pneumatic seals is primarily working for the Chilean mining industry.
ParaCrawl v7.1
Die durch den Staat regulierte Minenindustrie ist zusammengebrochen und die Kontrolle über Minen ist zersplittert.
The state-regulated mining industry has collapsed, and control over mines has splintered.
TED2020 v1
Auf diese Weise wurde die Conceptum Logistics Gruppe zu einem angesehenen Partner der Minenindustrie.
This is how the Conceptum Logistics Group became a reputable logistics partner to the Mining Industry.
ParaCrawl v7.1
Die Minenindustrie ist in einer seiner größten Ären der technologischen Veränderung seit der industriellen Revolution.
The mining industry is in one of its greatest eras of technological change since the Industrial Revolution.
ParaCrawl v7.1
Diese Art von Produkten sind in der geologischen Erforschung und in Minenindustrie weit verbreitet.
This kind of products are widely used in geological exploration and mining industry.
CCAligned v1
Im Falle von Südafrika stimulierte der ungebrochen hohe Baustoffbedarf in der Minenindustrie die Nachfrage zusätzlich.
In South Africa, business was also stimulated by continued high demand for building materials in the mining industry.
ParaCrawl v7.1
Der junge Charles hatte sehr präzise Vorstellungen, was erdort machen wollte: Wirtschaftswissenschaften studieren und dabei ganz besonders die Minenindustrie und den Kupferabbau zu untersuchen.
The young Charles had a very precise ideaof what he planned to do there: study economics while exploring in particular the mining industry and copper extraction.
EUbookshop v2
Bei den zu entgiftenden Lösungen, welche auch Feststoffe enthalten können, handelt es sich im allgemeinen um Abwässer unterschiedlichster Provenienz, etwa der Minenindustrie, chemischen Industrie, galvanotechnischen Betrieben sowie Waschwässern von Verbrennungsanlagen oder Hochofenprozessen.
The solutions to be detoxified, which may also contain solids, are generally wastewaters of varying provenance, for example from the mining industry, the chemical industry, electroplating factories and washing waters of incineration plants or blast furnace processes.
EuroPat v2
Die Entgiftung cyanidischer Abwässer, wie sie in unterschiedlichen Industriebereichen anfallen, etwa in der Minenindustrie, in Härtereibetrieben und galvanotechnischen Betrieben, unter Verwendung von Persauerstoffverbindungen, wie insbesondere Wasserstoffperoxid und Persulfaten, ist lange bekannt.
The detoxification of cyanidic waste waters, such as are obtained in various branches of industry, for example in the mining industry, in metal hardening plants and electroplating works, with the use of per-oxygen compounds, such as in particular hydrogen peroxide and persulphates, has been known for a long time.
EuroPat v2
Die vorliegende Erfindung betrifft Chelatharze enthaltend Methylenaminoethylsulfonsäuregruppen, ein Verfahren zu deren Herstellung sowie deren Anwendung zur Entfernung von Schwermetallen aus Flüssigkeiten, bevorzugt Prozesswässern in oder aus der Elektronikindustrie, der Galvanikindustrie und der Minenindustrie.
The present invention relates to chelating resins containing methyleneaminoethylsulfonic acid groups, a process for producing them and also their use for removing heavy metals from liquids, preferably process water in or from the electronics industry, the electroplating industry and the mining industry.
EuroPat v2
So gehört die Conceptum Logistics Gruppe heute zu den führenden Anbietern logistischer Leistungen für die Minenindustrie mit erstklassigen Referenzen und einem hochangesehenen Kundenstamm.
The Conceptum Logistics Group is today one of the leading providers of logistics services for the mining industry with first-class references and a highly respected customer base.
CCAligned v1
Exploration and Mining hat seine Ursprünge imEinsatz von Großgeräten der BAUER Maschinen GmbH für die Minenindustrie und hat sich zwischenzeitlich für seine Kunden zum umfassendenDienstleister entwickelt.
Exploration and Mining Services has its origin in the operation of drilling rigs of BAUER Maschinen GmbH for the mine industry and has inthe meantime become a comprehensive service provider for the exploration and mining clients.
ParaCrawl v7.1
Anwendung Industrie, Elektroindustrie, die Minenindustrie, mechanisch, Metalle, Komponenten für Möbel, Auto, bearbeitet etc. maschinell.
Application Industry, Electrical industry, Mining industry, mechanical, metals, components for furniture, auto, machines etc.
CCAligned v1
Die Systemlösungen und Spritzgießmaschinen von DESMA werden zur Gummi- und Silikonverarbeitung wie beispielsweise von Statoren für Ölexplorationen, Pumpenstatoren für die Förderung von Medien, für Ölbohrungen oder Siebsystemen im Bergbau und in der Minenindustrie eingesetzt.
The DESMA system solutions are used for the production of rubber and silicone moulded parts such as stators for oil explorations, pump stators for resource mining, for oil drilling or strainer systems for the mining industry.
ParaCrawl v7.1
Im Jahre 1913 beauftragten sie General J. C. Smuts, der "die In­teressen des in der Minenindustrie konzentrierten britischen Finanzkapitals vertrat"24, den "Native Land Act" im südafri­kanischen kolonialen Parlament zu erlassen.
In 1913 they charged General J.C. Smuts, who "represented the interests of British finance capital concentrated in the mining industry", (22) to pass the Native Land Act in the South African colonial parliament.
ParaCrawl v7.1