Übersetzung für "Mimikfalten" in Englisch
Dadurch
werden
Mimikfalten
entspannt,
die
Haut
wirkt
glatter
und
frischer.
This
reduces
expression
lines,
the
skin
appears
to
be
smoother
and
fresher.
ParaCrawl v7.1
Enthält
auch
unsere
Age
Defense
Complex
reduziert
das
Auftreten
von
Falten
und
Mimikfalten.
Contains
also
our
Age
Defense
Complex
reduces
the
appearance
of
wrinkles
and
expression
lines.
CCAligned v1
Bei
regelmäßiger
Anwendung
wird
die
Haut
elastisch
und
straff,
Mimikfalten
nehmen
ab.
With
regular
use,
the
skin
will
become
elastic
and
taut,
mimic
wrinkles
will
decrease.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
ist
er
extrem
wirksam
gegen
Mimikfalten
und
erste
Falten.
This
is
why
it
is
extremely
effective
against
expression
lines
and
first
wrinkles.
ParaCrawl v7.1
Spilanthol
reduziert
-
wie
manche
Peptide
-
die
Muskelkontraktion
der
Mimikfalten.
Similar
to
certain
peptides,
spilanthol
reduces
the
muscular
contractions
of
the
mimic
wrinkles.
ParaCrawl v7.1
Die
sogenannten
Mimikfalten
verschwinden
innerhalb
weniger
Tage.
The
so-called
gesticular
wrinkles
will
disappear
within
a
few
days.
ParaCrawl v7.1
Pflanzliche
Relaxanzien
glätten
die
Gesichtsmuskeln,
um
die
potenzielle
Bildung
von
Mimikfalten
zu
mindern.
Herbal
relaxants
smooth
the
facial
muscles
to
reduce
the
potential
formation
of
expression
lines.
ParaCrawl v7.1
Hibiscus
Extrakt
-
Mioxynol
reduziert
die
Intensität
der
Muskelkontraktion,
wodurch
Mimikfalten
entspannt
werden.
Hibiscus
extract
-
Mioxynol
reduces
the
intensity
of
muscle
contraction,
thereby
expression
lines
are
relaxed.
ParaCrawl v7.1
Diese
leistungsstarke
Augencreme
mit
der
3-in-1-Formel
reduziert
Schwellungen,
Augenringe
und
Mimikfalten
rund
um
die
Augenpartie.
This
powerful
3-in-1
eye
cream
reduces
puffiness,
dark
circles
and
facial
expression
around
the
eyes.
ParaCrawl v7.1
Fältchen
und
Mimikfalten
werden
gemildert.
Fine
lines
and
wrinkles
are
reduced.
ParaCrawl v7.1
Es
reduziert
die
Muskelkontraktion
der
Mimikfalten,
entspannt
sie
und
führt
daher
zu
einer
schnellen,
sichtbaren
Faltenglättung
der
Haut.
It
reduces
the
muscle
contractions
of
the
mimic
wrinkles,
relaxes
them
and
hence
leads
to
a
fast
and
visible
smoothing
of
the
wrinkles
of
the
skin.
ParaCrawl v7.1
Spilanthol
reduziert
die
Muskelkontraktion
der
Mimikfalten,
entspannt
sie
und
führt
daher
zu
einer
schnellen,
sichtbaren
Faltenglättung
der
Haut.
Spilanthol
reduces
the
muscle
contractions
of
the
expression
lines
and
relaxes
them
which
consequently
results
in
a
fast
and
visible
smoothing
of
wrinkles
in
the
skin.
ParaCrawl v7.1
Das
Mimical
Control
Peptid
löst
Mikroverspannungen
in
der
Haut,
Mimikfalten
werden
sichtbar
geglättet
und
die
Faltentiefe
nachweisbar
reduziert.
The
Mimical
Control
peptide
relieves
microtensions
in
the
skin,
visibly
smooths
expression
lines
and
demonstrably
reduces
the
depth
of
lines.
ParaCrawl v7.1
Trockenheitsfalten
und
-fältchen
sind
ein
Zeichen
von
Wassermangel
in
der
Epidermis,
Mimikfalten
das
Ergebnis
unzähliger
Muskelkontraktionen
wie
Lachen
oder
das
Zusammenziehen
der
Augenbrauen,
und
tiefe
Falten
wie
Nasolabialfalten
oder
Krähenfüße
sind
das
Ergebnis
nachlassender
Spannkraft
der
Haut.
Wrinkles
and
fine
lines
of
dehydration,
due
to
a
lack
of
water
in
the
heart
of
the
epidermis,
wrinkles
of
expression
(the
result
of
multiple
contractions
of
the
muscles
of
the
face
like
smiling
or
frowning
of
the
eyebrows...)
and
deep
wrinkles
(due
to
the
loosening
of
skin),
like
nasolabial
folds
or
crow's
feet
or
even
the
lion's
wrinkle.
ParaCrawl v7.1
Wir
von
Susanne
Kaufmann
empfehlen
dafür
eine
spezielle
Faszienmassage,
die
dabei
hilft,
Mimikfalten
zu
reduzieren
–
wir
nutzen
diese
Technik
in
unseren
Behandlungen
und
empfehlen
sie
auch
für
Zuhause.
At
Susanne
Kaufmann,
we
recommend
a
special
fascia
massage
to
help
to
reduce
expression
lines
-
we
use
this
technique
in
our
treatments
and
recommend
it
at
home
too.
ParaCrawl v7.1
Jede
Anspannung,
jeder
Stress
fällt
von
der
Haut
ab,
Linien
und
Mimikfalten
werden
sichtbar
gemildert.
All
tension
and
stress
falls
away
from
the
skin,
lines
and
laughter
lines
are
visibly
reduced.
ParaCrawl v7.1
Algenextrakt
steigert
zusätzlich
die
Ausstrahlung
und
Leuchtkraft,
während
ein
Tripeptidkomplex
und
Aminosäuren
helfen,
Mimikfalten
zu
entspannen
und
tiefe
Falten
zu
glätten.
Purified
algae
extract
boosts
skin's
radiance
and
luminosity,
tri-peptide
complex
and
amino
acids
help
to
relax
expression
lines
and
smooth
deep
wrinkles.
ParaCrawl v7.1
Das
Ergebnis
ist
eine
Milderung
der
Mimikfalten,
eine
Verbesserung
der
Frische
und
der
Gleichmässigkeit
der
Haut.
The
result
is
a
long
lasting,
smoothing
out
of
the
expression
lines,
and
improvement
of
the
skin?s
glow
and
evenness.
ParaCrawl v7.1
Eine
Massage,
die
das
Erscheinen
von
Falten
und
Mimikfalten
durch
die
Stimulation
der
Muskeln
und
subkutane
Durchblutung
vorbeugen
kann.
A
massage
that
can
prevent
the
appearance
of
wrinkles
and
facial
lines
through
the
stimulation
of
the
muscles
and
subcutaneous
blood
circulation.
ParaCrawl v7.1
Während
des
Eingriffs
wird
die
Haut
aktiv
zu
bringen
dernokozmetichni
Cocktails
aktiv,
um
verschiedene
Probleme
zu
bekämpfen
entworfen
-
Falten,
Mimikfalten,
schlaffe
Haut,
Cellulite,
Dehnungsstreifen
und
Narben.
During
the
procedure
the
skin
actively
assimilate
Dermo-Cosmetics
cocktails
designed
to
tackle
various
problems
-
wrinkles,
expression
lines,
sagging
skin,
cellulite,
stretch
marks
and
scars.
ParaCrawl v7.1
Einsatzgebiete
sind
Anwendungen
wie
Anti-Aging,
Anti-Wrinkle,
Straffung
und
Glättung
von
Lippenlinien,
Reduzierung
von
Mimikfalten,
Reduzierung
von
dünnen
Falten
und
Krähenfüßen.
Fields
of
application
are
uses
such
as
anti-ageing,
anti-wrinkle,
tightening
and
smoothing
lip
lines,
reducing
expression
lines,
reducing
thin
lines
and
crow's
feet.
EuroPat v2
In
neueren
kosmetischen
Formulierungen
zur
topischen
Applikation
auf
der
Haut
werden
Oligopeptide
eingesetzt,
die
eine
muskelentspannende
Wirkung
zeigen
und
somit
Mimikfalten,
wie
sogenannte
Krähenfüße,
in
der
Haut
vermindern
oder
beseitigen
können.
In
more
recent
cosmetic
formulations
for
topical
application
to
the
skin,
the
oligopeptides
used
exhibit
a
muscle-relaxing
effect
and
can
thus
reduce
or
eliminate
mimic
wrinkles,
such
as
so-called
crow's
feet,
in
the
skin.
EuroPat v2
Ein
magisches
Produkt,
glättet
und
preist
das
Fleisch
auf
einmal
minimiert
Fältchen,
Falten
und
Mimikfalten.
A
magical
product
that
smooths
and
exalts
the
flesh,
at
once
minimizing
wrinkles,
wrinkles
and
expression
lines.
CCAligned v1
Tragen
Sie
zwei
Mal
täglich
CollagenBOOST
auf
Ihre
Mimikfalten
(Stirn,
Krähenfüße,
Nasolabialfalte,
Lippenfältchen)
unter
Ihre
Pflegecreme
auf.
Apply
CollagenBOOST
twice
daily
to
expression
lines
(forehead,
crow’s
feet,
nasolabial
folds,
lip
wrinkles)
before
applying
skin
care
routine
as
usual.
CCAligned v1
Die
Medizin
wirkt
wirksam
gegen
erscheinende
Mimikfalten,
Zeichen
der
Hautalterung,
Verlust
der
Elastizität
und
Weichheit,
Tränensäcke,
senile
Schwellungen.
The
medicine
effectively
counteracts
appearing
mimic
wrinkles,
signs
of
skin
aging,
loss
of
elasticity
and
softness,
bags
under
the
eyes,
senile
puffiness.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
nicht
völlig
begeistert
von
der
allgemeine
Rückgang
der
Darstellung
Ihrer
Mimikfalten,
unzureichende
Augenringe
und
Schwellungen,
bezahlt
dann
einfach
zurück
für
eine
Nein-Fragen
Rückerstattung
des
Geldes
abzüglich
Versand-
und
Bearbeitungskosten
in
97
Tagen
ab
Kaufdatum.
If
you're
not
completely
thrilled
with
the
overall
reduction
in
the
appearance
of
your
expression
lines,
under-eye
circles,
and
puffiness,
then
simply
return
it
for
a
no-questions-asked
refund
of
money
paid
minus
shipping
and
handling
within
97
days
of
purchase.
ParaCrawl v7.1
Die
Creme
mildert
und
reduziert
Mimikfalten,
Linien
und
Fältchen
und
wirkt
außerdem
lindernd
und
besänftigend
bei
Hautreizungen.
The
cream
mitigates
and
reduces
expression
lines,
lines
and
wrinkles
and
comforts
skin
irritations.
Recommended
use
ParaCrawl v7.1