Übersetzung für "Milchstraße" in Englisch

In diesem Sternennebel befindet sich die hellste Gruppe junger Sterne unserer Milchstraße.
This star nebula is home to the brightest group of young stars in our Milky Way.
WMT-News v2019

Wenn eines davon die Milchstraße auslöschte, würde das so aussehen.
And if one were to eclipse the Milky Way, this is what it would look like.
TED2020 v1

Das sind andere Galaxien, so gewaltig wie unsere Milchstraße.
They're other galaxies, just as vast as our Milky Way home.
TED2020 v1

Dies ist ein Bild der Wide Field Kamera vom Zentrum der Milchstraße.
And this is a wide field picture taken of the center of the Milky Way.
TED2020 v1

Die meisten Galaxien sind Spiralen, genau wie unsere Milchstraße.
The majority of the galaxies are spiral, similar to our own Milky Way.
TED2020 v1

Damit hätte Canopus einer der energiereichsten Sterne der Milchstraße sein können.
Had the latter distance been correct, Canopus would have been one of the most luminous stars in our galaxy.
Wikipedia v1.0

Das Projekt könnte auch Neutrinos von Supernovae in der Milchstraße auffinden.
The project may also be able to detect neutrinos from supernova within our galaxy.
Wikipedia v1.0

Seine Arbeiten implizieren einen möglichen Zusammenhang der Satellitengalaxien mit dem Bulge der Milchstraße.
His work implies a possible connection of the satellite galaxies with the Bulge of the Milky Way.
Wikipedia v1.0

Wie viele Sterne gibt es in unserer Milchstraße?
How many stars are there in our galaxy?
Tatoeba v2021-03-10

In der Milchstraße gibt es über 100 Millarden Sterne.
There are over 100 billion stars in the Milky Way galaxy.
Tatoeba v2021-03-10

Viele Menschen haben noch nie die Milchstraße gesehen.
Many people have never seen the Milky Way.
Tatoeba v2021-03-10

Die meisten Menschen in Nordamerika können nicht die Milchstraße sehen.
Most people in North America can't see the Milky Way.
Tatoeba v2021-03-10

Die Milch spritzte über den Himmel und bildete dort die Milchstraße.
Her milk sprayed across the heavens and there formed the Milky Way.
Wikipedia v1.0

Diese unentdeckten Kugelsternhaufen befinden sich vermutlich hinter dem Gas und Staub der Milchstraße.
These additional, undiscovered globular clusters are believed to be hidden behind the gas and dust of the Milky Way.
Wikipedia v1.0

Die Milchstraße besteht aus ungefähr hundert Milliarden von Sternen.
The Milky Way consists of about a hundred billion stars.
Tatoeba v2021-03-10

Die Milchstraße hat einen Durchmesser von über 100 000 Lichtjahren.
The Milky Way is over 100,000 light-years wide.
Tatoeba v2021-03-10

Durch Lichtverschmutzung können 80 Prozent der Einwohner Nordamerikas nicht die Milchstraße sehen.
Light pollution prevents 80 percent of people in North America from seeing the Milky Way.
Tatoeba v2021-03-10

Die Milchstraße und die Andromedagalaxie sind auf Kollisionskurs.
The Milky Way and Andromeda galaxies are on a collision course.
Tatoeba v2021-03-10

Unser Sonnensystem liegt der Canis-Major-Zwerggalaxie somit näher als dem Zentrum der Milchstraße.
This structure is located closer to the Sun than the center of our Galaxy, at approximately 7 kpc from the Sun.
Wikipedia v1.0

Die Gesamtmasse von M87 könnte das 200fache der Masse der Milchstraße betragen.
Within a radius of , the mass is times the mass of the Sun, which is double the mass of the Milky Way galaxy.
Wikipedia v1.0

Wir leben in einer Galaxie, der Milchstraße.
We live in a galaxy, the Milky Way Galaxy.
TED2013 v1.1

Ähnliche Begriffe