Übersetzung für "Milchschokolade" in Englisch

Milchschokolade, nicht das dunkle Zeug, das gesünder sein soll.
Milk chocolate, not the dark stuff they say is better for you.
OpenSubtitles v2018

Es ist Milchschokolade, auf die Kaffeepulver gegeben wird.
You take chocolate milk and then you sprinkle coffee on top.
OpenSubtitles v2018

Grapefruitsaft, Milchschokolade, Bloody-Mary-Mischung, extrascharfe Truthahnwürstchen...
Grapefruit juice, Milk Duds, Bloody Mary mix... extra-spicy turkey sausage....
OpenSubtitles v2018

Wir fangen mit reiner Milchschokolade an.
We start with pure milk chocolate...
OpenSubtitles v2018

Hierher gehören insbesondere die üblicherweise als "Milchschokolade" bezeichneten Erzeugnisse.
This subheading includes the products generally known as "milk chocolate".
EUbookshop v2

Milchschokolade gefüllt mit Praliné und Stückchen dünnen knusprigen Waffeln.
Milk Chocolate filled with Praliné and wafer pieces.
ParaCrawl v7.1

Zergeht auf der Zunge: zartschmelzende Schweizer Milchschokolade mit viel frischer Milch zubereitet.
Melts on the tongue. Smooth, melt-in-the-mouth Swiss milk chocolate made with lots of fresh milk.
CCAligned v1

Kleine Schokokekse, gefüllt mit Milchschokolade.
Tiny chocolate cookies filled with milk chocolate chips.
CCAligned v1

Milchschokolade besteht aus Zucker, Kakaomasse, Milchpulver und Kakaobutter.
Milk chocolate is made of sugar, cocoa mass, milk powder and cocoa butter.
ParaCrawl v7.1

Das Metall Ei mit leckerer Schokolade Milchschokolade Kugeln mit Stücken von Mandel gefüllt.
The metal egg is filled with delicious chocolate milk chocolate balls with pieces of almond.
ParaCrawl v7.1

Box mit 12 Matcha Biskuits, gefüllt mit Milchschokolade.
Box of 12 matcha biscuits filled with milk chocolate.
ParaCrawl v7.1

Napoli Dragee Keksi Classic - mundgerechte Kekse mit Schokolade und Milchschokolade überzogen.
Napoli Dragee Cookies Milk Chocolate - Bite-sized cookies coated with milk chocolate.
ParaCrawl v7.1

Knackige Keksröllchen, überzogen mit leckerer Cadbury Milchschokolade.
Crisp biscuits covered in Cadbury milk chocolate.
ParaCrawl v7.1

Milchschokolade enthält mindestens 14% Milchfeststoffe.
Milk Chocolate contains Milk Solids 14% minimum.
ParaCrawl v7.1

Eine außergewöhnliche Pralinen-Spezialität aus Milchschokolade, gefüllt mit zarter Nougatcreme.
A remarkable delicacy made of milk chocolate filled with tender nougat cream.
ParaCrawl v7.1

Geschmacksrichtung: Milchschokolade, gefüllt mit feiner Candy-Creme, Karamell und gerösteten Erdnüssen.
Taste: Milk chocolate with soft nougat and caramel centre with fresh roasted peanuts.
ParaCrawl v7.1

Danach tunken wir die fertigen Schnitten in Milchschokolade und dekorieren sie mit Schokolade.
After this we dip the finished wafers into milk chocolate and decorate them with chocolate.
ParaCrawl v7.1

Geschmacksrichtung: Milchschokolade, gefüllt mit feiner Candy-Creme und Karamell.
Taste: Milk chocolate with soft nougat and caramel centre.
ParaCrawl v7.1

Jede Portion (50g) enthält (Milchschokolade):
Each serving (50g) contains (Milk chocolate):
ParaCrawl v7.1

Herkömmliche Schokoladen, vor allem Milchschokolade, sind ja regelrechte Zuckerbomben.
Conventional types of chocolate, especially milk chocolate, are downright sugar bombs.
ParaCrawl v7.1

Milchschokolade und farbenfrohe Mintdrops lassen dich die Karnevalsatmosphäre von Rio erleben.
Milk chocolate and colourful mint drops spirit you away to Rio’s carnival atmosphere.
ParaCrawl v7.1

Verfeinern Sie Ihr Rezept mit frisch geriebener Milchschokolade und weißer Schokolade.
Top your recipe with freshly grated milk chocolate and white chocolate
ParaCrawl v7.1

Die Milchschokolade ist wohl die bekannteste Rezeptur in der Geschichte der Schweizer Schokolade.
Milk chocolate is probably the most famous recipe in the history of Swiss chocolate.
ParaCrawl v7.1

Milchschokolade enthält mindestens 14% Milchfeststoffe, mindestens 25% Kakaofeststoffe.
Milk Chocolate contains Milk Solids 14% minimum, Cocoa Solids 25% minimum.
ParaCrawl v7.1

Diese schönen Schokoladenbuntstifte sind aus Milchschokolade mit 100% reiner Kakaobutter gemacht.
These delicious pencils are made from milk chocolate with 100% pure cocoa butter.
ParaCrawl v7.1