Übersetzung für "Milchbestandteile" in Englisch

When used in milk products xylo-oligosaccharides shall not replace, in whole or in part, any milk constituent

In the case of other milk products, it shall be determined taking into account the milk components of the products concerned.

Only ice creams containing milk ingredients.

The milk ingredients and sugar content are relatively high and the sweetness is high.

Contains milk ingredients (not for those with lactose intolerance)

It is also impressive to read about how many different foods contain milk ingredients.

Larger foreign bodies and solid or viscous components of the milk can be captured by the strainer.

Contains milk or milk-derived ingredients and soy.

In the case of other milk products, the amounts of aid shall be determined taking into account the milk components of the products concerned.

Panel 4 contains the most important milk components and can be used in the diagnostic of small children.

Sugar, some or even no added cocoa butter and no milk components are the ingredients of this type of chocolate.

Milk chocolate contains milk solids 14% minimum.

Only the flavour of our smoke-flavoured almonds and our Gourmet-Nut-Mix contain dairy ingredients (no other animal igredients).

Unfortunately, cooling also has serious consequences for milk components such as casein micelles (micelle) and fat globules.

Milk ingredients are often used as additives in industrially processed foods such as sausages or ready meals.

Member States shall ensure that the manufacture of products covered by this Directive in which some milk constituents are replaced by products other than milk-based products is subject to the hygiene rules laid down in this Directive.

The Commission shall, by means of implementing acts, fix the aid amounts for eligible milk products other than milk, taking into account the milk components of the product concerned.

For the purposes of this Annex, ’milk products’ means products derived exclusively from milk, on the understanding that substances necessary for their manufacture may be added provided that those substances are not used for the purpose of replacing, in whole or in part, any milk constituent.

The Commission shall adopt implementing acts fixing the aid amounts for eligible milk products other than milk, based, in particular, on the milk components of the product concerned.

The amounts of aid for other eligible milk products shall be determined taking into account the milk components of the product concerned.’.

In the case of other milk products, the amounts of aid shall be determined by the Commission taking into account the milk components of the products concerned.

For the purpose of this category, non-flavoured cheese shall mean cheese exclusively derived from milk, it being accepted that substances necessary for their manufacture may be added, provided that these substances are not used to replace in part or in whole any milk constituent.

Innovative dairy products like sports, medical and infant nutrition based on whey and other dairy components are fast rising high value product categories both on domestic and international markets.

Where not all the components of the milk are marketed, the Member States shall establish the levy base from the total quantity of milk used by applying coefficients fixed in accordance with the procedure laid down in Article 21(2).

If the basic food substance is a dairy product, the nutrient medium should if possible contain caseins, casein hydrolyzates and other milk constituents, because such additives assist product-specific enzyme development.

A particularly low-fat paste having 3.5% fat is prepared by mixing into 6 kg of a basic emulsion, prepared from whole milk, 4 kg of an identifying ingredient, which has been prepared from 80% very lean beef and 20% partially de-creamed milk (60 parts of milk ingredients and 32 parts of meat ingredients).