Übersetzung für "Miese" in Englisch
Ich
habe
das
miese
kleine
Katzenviech
nicht
erschossen,
hätte
es
aber
gern!
To
shoot
DC?
I
didn't
shoot
your
rotten
little
beast,
but
I
should
have.
OpenSubtitles v2018
Ok,
das
war
eine
miese
Idee,
aber
wenigstens
war
ich
Erster.
Well,
all
right.
It
was
a
rotten
idea,
but
at
least
I
was
first.
OpenSubtitles v2018
Lieutenant,
dies
ist
eine
miese
Stadt.
Lieutenant,
this
town
is
rotten.
OpenSubtitles v2018
Ich
sollte
dich
eigentlich
kalt
machen,
du
miese
Ratte.
I
should
kick
you
to
death,
you
dirty
bastard.
OpenSubtitles v2018
Diese
miese
Stadt
ist
mir
gerade
recht.
This
rotten
town
suits
me
just
fine.
OpenSubtitles v2018
Gib
nicht
mir
die
Schuld,
dass
du
miese,
alte
Eltern
hast.
Don't
blame
me
'cause
you
got
rotten
old
parents.
OpenSubtitles v2018
Eine
miese
kleine
Organisation,
die
spioniert
und
Fluchthilfe
betreibt.
A
dirty
little
two-bit
organization
for
spying
and
escaping!
OpenSubtitles v2018
Es
ist
eine
miese
Kombination,
das
ist
alles.
It's
a
rotten
combination,
that's
all.
OpenSubtitles v2018