Übersetzung für "Mienen" in Englisch
Ich
sehe
eine
Menge
ausdrucksloser
Mienen.
I
see
a
lot
of
very
blank
faces.
TED2020 v1
Das
Programm
wurde
jedoch
schon
1959
beendet
und
die
Mienen
erneut
geschlossen.
The
program
ended
in
1959,
and
the
mines
again
closed.
Wikipedia v1.0
Im
Forschungszentrum
entschärften
wir
manchmal
Mienen
in
100
m
Tiefe.
At
the
research
centre,
we
sometimes
defused
mines
at
a
depth
of
100m.
OpenSubtitles v2018
Ich
sehe
große
Bestürzung
auf
Euren
Mienen.
I
see
puzzlement
upon
thy
good
faces.
OpenSubtitles v2018
Sie
ziehen
keine
bitteren
Mienen,
doch
insgeheim
zweifeln
sie.
They
do
not
wear
sour
faces,
but
behind
their
faces
they
doubt
now.
OpenSubtitles v2018
Sie
begannen
als
Sklaven
in
den
Mienen
von
Valyria.
They
began
as
slaves
in
the
mines
of
Valyria.
OpenSubtitles v2018
Wohin
ich
auch
blicke
nichts
als
saure
Mienen?
I
see
sour
expressions
all
around.
OpenSubtitles v2018
Du
hättest
ihre
Mienen
sehen
sollen.
You
should've
seen
their
faces.
OpenSubtitles v2018
Ich
sehe
nur
dauernd
Mienen
meiner
Kids
in
deinem
Gesicht.
I
just
keep
seeing
my
kids'
expressions
in
your
face.
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
vorhin
diese
betrübten
Mienen
gesehen?
Did
you
see
those
grief-stricken
faces?
OpenSubtitles v2018
Du
hättest
ihre
Mienen
sehen
sollen,
als
ich
den
Käfig...
If
you
could
have
seen
their
faces
when
I
opened
that
cage,
they--
OpenSubtitles v2018
Geht
es
hauptsächlich
um
die
Chance
die
Mienen
zu
kontrollieren?
Mostly
the
chance
to
control
the
mines?
ParaCrawl v7.1
Die
alten
Mienen
werden
heute
zur
Abfallbeseitigung
verwendet.
The
old
mines
now
are
used
for
the
burial
of
waste.
ParaCrawl v7.1
Auf
ihren
Mienen
zeichnet
sich
die
Traurigkeit
ab.
Their
faces
are
etched
with
the
lines
of
sadness.
ParaCrawl v7.1
Ich
sah
mir
elegische
Mienen
von
den
großen
Jazzgitarristen
ab.
I
copied
elegiac
expressions
from
the
great
jazz
guitarists.
ParaCrawl v7.1