Übersetzung für "Mett" in Englisch

Mett hat in Deutschland einen Fettanteil von höchstens 35 Prozent.
Mett is a preparation of minced raw pork that is popular in Germany.
Wikipedia v1.0

Mett? ist aus zwei Gründen besser als ein Gedanke von Wohlwollen betrachtet.
Mett? is better thought of as goodwill, and for two reasons.
ParaCrawl v7.1

So sollte Mett? ohne Angst vor diesem praktiziert werden.
So mett? must be practised without fear of that.
ParaCrawl v7.1

Ich dachte, das war ein Fan, der etwas vom Mett wollte, doch dann...
I thought he was just a fan looking for a piece of Pork.
OpenSubtitles v2018

Mett ist heute nicht hier, aber ihr habt Glück, denn mein Baby ist da.
Pork couldn't make it tonight, but you're in luck, because my little baby did.
OpenSubtitles v2018

Schweinefleisch, zum Beispiel Mett oder Hackepeter, wird in Deutschland häufig auch roh verzehrt.
Pork, for example minced pork and seasoned minced meat, is often eaten raw in Germany.
ParaCrawl v7.1

Laßt einen kultivieren einen ungebundenen Geist, Aus Freundlichkeit (Mett?) gegenüber allen Lebewesen...
Let one cultivate a boundless mind Of friendliness (mett?) towards all beings...
ParaCrawl v7.1

Keine Verletzung kann eine Person befallen, die den Pfad von Mett? und Frieden folgt.
No harm can ever befall a person who follows the path of mett? and peace.
ParaCrawl v7.1

Derzeitiger Bundesvorsitzender ist Hardy Mett.
The Bundesvorsitzender (chairman) is Hardy Mett.
WikiMatrix v1

Den es ist nicht möglich Mett? zu üben und Übelwollen und Zorn gleichzeitig zu fühlen.
For it is not possible to practise mett? and feel ill-will or anger simultaneously.
ParaCrawl v7.1

Eine zweite Quelle sind Rohwurst, roher Schinken oder Mett aus dem Fleisch von infizierten Wildschweinen.
Raw sausages, raw ham or minced meat from infected wild boars are another source.
ParaCrawl v7.1

Laßt ihm die Übung des Gebens, tugendhaftem Verhalten und einen Geist von mett? ausüben.
Let him cultivate the practice of giving, virtuous conduct and a mind of mett?.
ParaCrawl v7.1

Um in Mett? nicht zu fehlen, sollte man sich gut davor beschützen.
In order not to fail, mett? should be well protected from it.
ParaCrawl v7.1

Die Gemeinden Bözingen, Madretsch und Mett fusionierten 1916 bzw. 1919 mit der Stadt Biel.
The former municipalities of Bözingen, Madretsch and Mett merged with the City of Biel in 1916 and 1919.
ParaCrawl v7.1