Übersetzung für "Methodenkatalog" in Englisch

Scrum-Methode gehört zum Methodenkatalog des LEAN Managements, ist relativ einfach anzuwenden und erweist sich insbesondere für die komplexe Projekt- und Entwicklungsarbeit mit multifunktionalen Teams als effizientes Vorgehensmodell.
Scrum is part of the catalogue of methods of LEAN management. It is rather easy to apply and shows itself as an efficient approach, particularly for complex project and developmental work with multifunctional teams.
ParaCrawl v7.1

Zur Untersuchung des Langzeitverhaltens der Zeitreihen sind aus dem herkömmlichen Methodenkatalog gemeinsam die nachstehenden statistischen Verfahren ausgewählt worden.
For studying the long-term behaviour of time series from the classical catalogue of methods the following statistical methods were commonly chosen.
ParaCrawl v7.1

Dabei greifen Sie auf einen Methodenkatalog als Standard für einen agilen, qualitätsbewussten Softwareentwicklungsprozess zurück und beteiligen sich aktiv am Diskurs zur Weiterentwicklung.
You use a method catalogue as a standard for an agile software development process with an awareness of quality to do this and are actively involved in the discourse on further development.
ParaCrawl v7.1