Übersetzung für "Metalldach" in Englisch

Ein paar: Metalldach wasserdicht, diese Lösungen müssen nützlich sein!
Previous: Metal roof waterproof, these solutions must be useful!
ParaCrawl v7.1
Metalldach wasserdicht, diese Lösungen müssen...
Metal roof waterproof, these solutions must b...
ParaCrawl v7.1
Hierbei kann es sich um ein Ziegeldach oder auch um ein Metalldach handelt.
In this connection, this can be a tiled roof or else a metal roof.
EuroPat v2
In ähnlicher Weise werden auch bei Coupé-Cabriolets mit zusammenklappbarem Metalldach Abdeckungen eingesetzt.
In a similar fashion, covers are used also for coupe convertible cars with foldable metal roof.
EuroPat v2
Bestimmte Anwendungen erfordern Metalldach und Verkleidung.
Certain applications require metal roofing and cladding.
CCAligned v1
Abdichtung unter dem Metalldach wird auf eine von zwei Arten installiert:
Waterproofing under the metal roofing is installed in one of two ways:
ParaCrawl v7.1
Es hat ein Metalldach für die ordnungsgemäße Entsorgung des Rauchens.
It has a metal roof for the proper disposal of smoking.
ParaCrawl v7.1
Man könnte Luken im Metalldach konstruieren, als Luftversorger oder Fluchtmöglichkeit.
One could construct hatches in the metal roof, for an air supply or as an escape route.
ParaCrawl v7.1
Metalldach wasserdicht, diese Lösungen müssen n...
Metal roof waterproof, these solutions must be...
ParaCrawl v7.1
Metalldach wasserdicht, diese Lösungen müssen nützlich sein!
Metal roof waterproof, these solutions must be useful!
ParaCrawl v7.1
Das Metalldach sollte auf gleicher Höhe mit der Oberfläche sein.
The metal roof should be at the same level as the ground surface.
ParaCrawl v7.1
Im Sommer spiegelt Metalldach das Sonnenlicht nicht absorbieren, halten Sie Ihre Heimat-Kühler.
In the summer, metal roofing reflects the sunlight rather than absorbing it, keeping your home cooler.
ParaCrawl v7.1
Hören Sie das Getrappel Regen auf das Metalldach.
Listen to the rain patter on the metal roof.
ParaCrawl v7.1
Metalldach, fachlich, verzinkt (für 10-Waben Beute, Holz unbemalt)
Galvanized hive roof for professional use (10-frame, insulated, not painted)
ParaCrawl v7.1
Das ganze wird von einem riesigen roten Metalldach von 7 200 Quadratmeter bedeckt.
The whole is covered by a huge red metal roof of 7 200 square meters.
ParaCrawl v7.1
Zum Zweck der Konservierung wurde im Jahr 2002 ein Metalldach auf die Überreste gebaut.
For the purpose of conservation the ruins were covered with metal in 2002.
ParaCrawl v7.1
Statt einer harten Deckung in Form eines Ziegeldachs könnte im übrigen auch ein Metalldach vorgesehen sein.
Instead of a hard cover in the form of a tiled roof, moreover, a metal roof could also be provided.
EuroPat v2
Wir halten Ihr Metalldach fest!
We keep your metal roof fixed.
CCAligned v1
Diese Metalldach Ridge GAP Profiliermaschine ist die spezielle Ausrüstung für kontinuierliche Rollen und Kaltumformung auf Stahlblech.
This Metal roof ridge cap roll forming machine is the special equipment for continuous rolling and cold-forming on steel sheet.
ParaCrawl v7.1
Zum Zweck der Konservation wurde im Jahr 2002 ein Metalldach auf die Überreste gebaut.
For the purpose of conservation the ruins were covered with metal in 2002.
ParaCrawl v7.1
Diese stehen Naht Metalldach Panel Maschine ist der spezielle Profiliermaschine für Stahlblech kalt-Formular Branchen.
This Standing seam metal roof panel machine is the special Roll Forming Machine for steel sheet cold-form industries.
ParaCrawl v7.1
Nach dem Abkühlen Luft unter dem Metalldach – tile Lüfter wird automatisch durch die geschaltete Microcontroller-Einheiten .
After cooling air under the metal roofing – tile fan is automatically switched off by the Microcontroller units .
ParaCrawl v7.1
Diese Rollen ehemaligen Linie Metalldach ist die spezielle Ausrüstung für kontinuierliche Rollen und Kaltumformung auf Stahlblech.
This Metal roof rolling former line is the special equipment for continuous rolling and cold-forming on steel sheet.
ParaCrawl v7.1
Nach dem Polsprung könnte die Betonstruktur als Fundament für eine überirdisch angelegte Struktur mit Metalldach dienen.
After the pole shift, the concrete structure could be used as the foundation to construct a metal roofed structure above ground.
ParaCrawl v7.1