Übersetzung für "Messtechnologie" in Englisch

Nanotechnologie, Messtechnologie, neue Werkstoffe und Automatisierungstechnologie werden dabei im Mittelpunkt stehen.
The event will focus on the fields of nanotechnology, measurement technology, new materials and automation technology.
EUbookshop v2
Die angewandte Messtechnologie spielt für die Erfindung eigentlich keine Rolle.
The applied measuring technology actually plays no role for the invention.
EuroPat v2
Mahr bietet eine komplette Messtechnologie zur Qualitätsprüfung von Piezo-Injektoren an.
Mahr offers a complete measurement technology for the quality control of piezo injectors.
ParaCrawl v7.1
Jedes Pulver stellt dabei spezifische Anforderungen an die eingesetzte Messtechnologie.
Each powder has its specific requirements with respect to the applied measurement technology.
ParaCrawl v7.1
Beide Muttergesellschaften haben eine lange Tradition auf dem Gebiet der Abstich- und Messtechnologie.
Both parent companies have a long tradition in the field of furnace tapping and measuring technology.
ParaCrawl v7.1
Die bewährte, kontinuierliche Messtechnologie liefert die schnellste Ansprechzeit eines tragbaren TOC-Analyzers.
Proven, continuous measurement technology provides the fastest response time in a portable TOC analyzer.
ParaCrawl v7.1
Die innovative Messtechnologie erlaubt auch die Überwachung von DC-Netzen!
The innovative measurement technology enables also the monitoring of DC power networks!
ParaCrawl v7.1
Wir entwickeln, produzieren und vertreiben State-of-the-Art Messtechnologie und Sensoren.
We develop, produce and distribute state-of-the art measurement technology and sensors.
ParaCrawl v7.1
Überraschenderweise erkennt die Coriolis Messtechnologie eine Öl-Wasser-Trennschicht mit außerordentlicher Präzision.
Surprisingly, Coriolis metering technology detects oil-water interface with extraordinary precision.
ParaCrawl v7.1
Seit 2017 gibt es eine neue, Messtechnologie bei Anton Paar.
In 2017, Anton Paar introduced a new measuring technology.
ParaCrawl v7.1
Lassen Sie sich inspirieren von weiteren spannenden Themen im Fokus der Messtechnologie.
Be inspired by other exciting topics in the focus of the measurement technology.
ParaCrawl v7.1
Diese Geräte eröffnen vollkommen neue Anwendungsmöglichkeiten in der optischen Messtechnologie.
These devices allow completely new applications to be opened to the optical measuring technology.
ParaCrawl v7.1
Die Messtechnologie für Siliziumwafer von Meyer Burgerist effizient und liefert verlässliche Ergebnisse.
Meyer Burger’s measurement technologies for silicon wafers are efficient and deliver reliable results.
ParaCrawl v7.1
Klinisch validierte Messtechnologie nach folgenden Protokollen:
Clinically validated measuring technology according to
ParaCrawl v7.1
Mit der CPV-Hitzdrahtmethode befindet sich eine neuartige Messtechnologie zur Bestimmung der Schallabstrahlung in Entwicklung.
With the CPV hot-wire method, a novel measuring technology for the determination of sound radiation is under development.
ParaCrawl v7.1
Benutzen Sie unsere neu entwickelte Messtechnologie, um Ihre Arbeit schneller als je zu machen.
Use our redeveloped measurement technology to make your work faster, than ever.
ParaCrawl v7.1
Wir beraten Sie bereits im Vorfeld einer Validierung und bieten eine Prevalidierung mit spezieller Messtechnologie.
We consult with you during preparation for a validation and offer a prevalidation with special measuring technology.
ParaCrawl v7.1
Das 3D System basiert auf einer Messtechnologie welche in Deutschland entwickelt und produziert wird.
The 3D system is based on a measuring technology which is developed and produced in Germany.
CCAligned v1
Die Schweiz ist das Land der Messtechnologie: Ihre Uhrenindustrie hat eine jahrhundertelange Tradition.
Switzerland is the land of measuring technology: its watch industry dates back centuries.
ParaCrawl v7.1
Mit den vorstehenden Einsatzbereichen ist noch längst nicht das Ende dieser vielversprechen Messtechnologie erreicht.
There are more than the foregoing fields of application for this promising measuring technology.
ParaCrawl v7.1
Neben der Coriolis- und magnetisch-induktiven Messtechnologie werden in kürze auch Ultraschall- und thermische Sensoren integriert.
Ultrasonic and thermal sensors will soon be included, in addition to Coriolis and electromagnetic measurement technology.
ParaCrawl v7.1
Mit der Lyza 5000 Wine gibt es bei Anton Paar eine neue Messtechnologie namens FTIR.
With the Lyza 5000 Wine, Anton Paar introduces a new measuring technology based on FTIR.
ParaCrawl v7.1
Bei der Endkontrolle arbeiten unsere speziell geschulten Mitarbeiter in der Eisengießerei mit modernster Prüf- und Messtechnologie:
For the final inspection our specially trained employees in the iron foundry work with state-of-the-art inspection and measurement technology:
ParaCrawl v7.1
Die Baumethode vereint modernste Maschinen und Messtechnologie und stellt damit eine neue Dimension von Kabelblockanlagen dar.
The construction method combines state-of-the-art machines and measurement technology and thus represents a new dimension of cable block systems.
ParaCrawl v7.1