Übersetzung für "Messehalle" in Englisch

Ich brauche diese Besatzungsmitglieder in Ihrer Messehalle, Captain.
I need these crew members assembled in your mess hall, Captain.
OpenSubtitles v2018
Ich könnte schwören, Sie lasen mal in der Messehalle.
I could have sworn I've seen you reading a book or two in the mess hall.
OpenSubtitles v2018
Unser Stand befindet sich in der nordwestlichen Ecke der Messehalle.
The Cathedral convention booth is in the northwest cornerofthe hall.
OpenSubtitles v2018
Man erkannte aber bald, dass die Stadt eine repräsentative Messehalle benötigt.
After a time many felt the city needed a dedicated exhibition hall.
WikiMatrix v1
Eine Ausstellung sollte in einer Messehalle stattfinden.
An exhibition should be held in an exhibition hall!
OpenSubtitles v2018
Ruhige Zeit sind in der ganztägigen Messehalle.
Calm time are in the all-day exhibition hall.
ParaCrawl v7.1
Am 21. Juli fand in der Messehalle 1 in Dornbirn ein Kunstturn-Länderkampf statt.
On 21st of July, an international gymnastics team competition took place in the Messehalle 1 in Dornbirn.
ParaCrawl v7.1
Zum ersten Mal wird es daher eine eigene Messehalle für die Automobilindustrie geben.
For the first time there will therefore be a special hall dedicated to the automotive industry.
ParaCrawl v7.1
Das Einkaufszentrum Sillpark und die Messehalle Innsbruck erreichen Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang.
The Sillpark Shopping Centre and the Messehalle Innsbruck (exhibition hall) are just a 5-minute walk away.
ParaCrawl v7.1
Von dort sind es nur wenige Schritte zur Messehalle.
From there, it is only a couple steps to the fair center.
ParaCrawl v7.1
Die maximal zulässige Bauhöhe in der Messehalle 4.1 beträgt 4,50 Meter.
The maximum permitted height of a stand in hall 4.1 is 4.50 metres.
ParaCrawl v7.1
Die neue Messehalle wurde im September 2009 zur 63. Internationalen Automobilaustellung IAA eröffnet.
The new exhibition hall opened for the 63rd International Motor Show, IAA Cars 2009, in September 2009.
ParaCrawl v7.1
Tickets bekommen Sie am Eingang der Messehalle an der Kasse.
Tickets can be bought at the ticket office at the entrance of the trade fair.
ParaCrawl v7.1
Durst kann innerhalb der Messehalle Bakalá? hervorragend ausgelöscht werden!
Thirst can be extinguished within the exhibition hall Bakalá? excellent!
ParaCrawl v7.1
Die Messehalle 3 wird aufgrund von Bauarbeiten auf dem Messegelände diesmal nicht genutzt.
Hall 3 will not be in use due to construction works at the exhibition centre. Â
ParaCrawl v7.1
Wir verfügen auch über Konferenzräume und eine Messehalle.
We also have conference rooms and a large exhibition hall.
ParaCrawl v7.1
Die Messehalle 8.0 bildet das Herzstück der diesjährigen EuroMold.
Exhibition hall 8.0 represents the centrepiece of this year's EuroMold.
ParaCrawl v7.1
Alle Veranstaltungen in der Spielstätte Messehalle A anzeigen.
Check all happenings in Messehalle A.
ParaCrawl v7.1
Die Messehalle Schnelsen liegt nur 500 m vom Hotel entfernt.
The Schnelsen exhibition hall is just 500 metres from the hotel.
ParaCrawl v7.1
Ein Informationsangebot, das von zahlreichen Besuchern in der Messehalle 4 angenommen wurde.
This was a source of information, which was welcomed by large numbers of visitors in exhibition hall 4.
ParaCrawl v7.1
Daneben reihen sich innovative Aussteller in der Messehalle auf:
In addition, innovative exhibitors line up in the exhibition hall:
CCAligned v1
Besuchen Sie KNAUER auf der Lab-Supply Hamburg am 30.10.2018 in der Messehalle Hamburg-Schnelsen.
Visit KNAUER at the Lab-Supply Hamburg in Messehalle Hamburg-Schnelsen on October 30, 2018.
CCAligned v1
Die technischen Universitäten und ihre Forschungszentren finden in der Messehalle A1 Platz.
Technical universities and their research centres will be provided with space in Hall A1.
ParaCrawl v7.1
Die offizielle Preisverleihung findet am 14. Juni 2016 in der Messehalle statt.
The official award ceremony will take place on 14 June 2016 in the exhibition hall.
ParaCrawl v7.1
Direkt am Eingang zur Messehalle heißt OCULUS seine Besucher willkommen und präsentiert OCULUS...
Well located at the entrance to the sout hall Exhibition...
ParaCrawl v7.1
Der Prototyp wurde zuvor in der neu gebauten Messehalle hergestellt.
The prototype was assembled in a newly built exhibition hall of the fairground.
ParaCrawl v7.1