Übersetzung für "Mesalliance" in Englisch
Die
Benutzer
des
Netzes
können
nicht
fassen
—
warum
war
dem
jungen
Mädchen
diese
Mesalliance
nötig.
Users
of
the
Network
are
perplexed
—
why
the
young
girl
needed
this
misalliance.
ParaCrawl v7.1
Die
Königin
versagte
dieser
Mesalliance
allerdings
ihre
Zustimmung,
so
dass
das
Paar
am
6.
Mai
1847
nach
Rom
floh.
The
Queen
did
not
support
the
misalliance,
so
the
couple
eloped
to
Rome
on
6
May
1847.
WikiMatrix v1
Den
Mythos
vom
unerwarteten
„hinterlistigen
Überfall"
brauchte
man,
um
die
Mesalliance
des
Kreml
nach
außen
hin
zu
rechtfertigen.
The
myth
of
the
unexpected
'perfidious
attack'
was
put
out
in
order
to
justify
the
Kremlin's
mesalliance
to
the
world.
ParaCrawl v7.1
Hebbel
greift
in
"Agnes
Bernauer"
den
traditionsreichen
Stoff
einer
bayerischen
Mesalliance
auf,
die
tragisch
endende
Liebe
zwischen
Albrecht,
dem
Sohn
des
Herzogs
von
Bayern,
und
Agnes,
der
Baderstochter.
In
"Agnes
Bernauer"
Hebbel
broaches
the
traditional
subject
of
a
Bavarian
misalliance,
the
tragically
ending
love
story
between
Albrecht,
the
son
of
the
duke
of
Bavaria,
and
Agnes,
the
daughter
of
a
barber
surgeon.
ParaCrawl v7.1
Den
Mythos
vom
unerwarteten
"hinterlistigen
Überfall"
brauchte
man,
um
die
Mesalliance
des
Kreml
nach
außen
hin
zu
rechtfertigen.
The
myth
of
the
unexpected
'perfidious
attack'
was
put
out
in
order
to
justify
the
Kremlin's
mesalliance
to
the
world.
ParaCrawl v7.1