Übersetzung für "Merten" in Englisch

Die Heimspiele werden in der Sportshall Rue Joseph Merten ausgetragen.
The home matches will be held in the Sports Hall rue Joseph Merten.
WikiMatrix v1

Eduard Merten wurde kurz vor 1870 Zweitdirigent am Bolschoi.
Eduard Merten became 2nd conductor at the Bolshoi Theatre shortly before 1870.
WikiMatrix v1

Die Sorge um Merten gab ihr Halt.
Worrying about Merten gave her something to hold on to.
ParaCrawl v7.1

Bei Merten stehen nicht nur Technik und Design hoch im Kurs.
At Merten, we value more than just technology and design.
ParaCrawl v7.1

Ansprechpartnerinnen sind Frau Merten und Frau Holl (Vertretung).
Contact persons are Ms. Merten and Ms. Holl (Representative)
ParaCrawl v7.1

Er veröffentlichte einige Hörspiele auch unter den Pseudonymen Hermann Wilhelm und Hermann Merten.
He published radio plays also under the pen names Hermann Wilhelm and Hermann Merten.
WikiMatrix v1

Richard Merten wird in seiner Berliner Wohnung ermordet aufgefunden.
Richard Merten is found murdered in his Berlin apartment.
ParaCrawl v7.1

Die U-Bahn-Station Merten liegt nur 10 Gehminuten vom Hotel Köln-Bonn entfernt.
Merten Underground Station is a 10-minute walk from Hotel Köln-Bonn.
ParaCrawl v7.1

Die Figuren sind von Preiser, Merten, Noch und Faller.
Figures are Preiser, Merten, Noch and Faller.
ParaCrawl v7.1

Merten war nach Griechenland gekommen um als Entlastungszeuge für einen Nazikollaborateur auszusagen.
Merten had come to Greece to testify as a defence witness for a Nazi collaborator.
ParaCrawl v7.1

Auf dem Bonk-BMW M3 gelang Mario Merten schon im Qualifikations-Training ein toller Streich.
Mario Merten was already very successful with the Bonk-BMW M3 in the qualification.
ParaCrawl v7.1

Hallo Alexander Merten, bitte nehmen Sie Kontakt mit mir auf.
Hello Alexander Merten, Please contact me. Kind regards,
ParaCrawl v7.1

Darauf befindet sich seit 1989 eine Kapelle mit dem Grab der seligen Ursulinenschwester Blandine Merten.
The church still maintains a cemetery in its grounds, and in 1989 a chapel was erected near the grave of Blessed Blandine Merten, who died in Trier in 1918.
Wikipedia v1.0

Christa Merten war 1,68 m groß und wog in ihrer Zeit als aktive Athletin 54 kg.
Merten was 1.68 m tall and weighed 54 kg in her time as an active athlete.
WikiMatrix v1

Hast du Merten irgendwo gesehen?
Have you seen Merten anywhere?
OpenSubtitles v2018

Partner unserer Webseite: merten steinke (Konzept und Realisierung), yellowtree (Design)
Partners of our website: merten steinke (concept and realization), yellowtree (design)
ParaCrawl v7.1

Die Angel’s Choice Wasserkaraffen von Michaela Merten sind auf den Goldenen Schnitt abgestimmt.
The Angel's Choice water carafe by Michaela Merten are designed to the Golden Ration.
ParaCrawl v7.1

Mario Merten / Wolf Silvester werden ab sofort einen Bonk-BMW M3 in der Klasse V5 pilotieren.
With immediate effect, Mario Merten / Wolf Silvester will drive a Bonk-BMW M3 in class V5.
ParaCrawl v7.1

Für Merten wäre es nach seinem Titel im Jahr 2002 sogar der dritte Erfolg.
For Merten, it would even be his third success after winning the title in the year 2002, too.
ParaCrawl v7.1

Schön über hundert Jahre steht die Premium-Marke Merten für Innovation und hochentwickelte Lösungen für intelligente Gebäude.
For more than a century, the premium brand Merten stands for pioneering and well-designed solutions for intelligent buildings.
ParaCrawl v7.1

Dimmertaster für Tradim-Duo-Dimmer, der für den Einsatz in der Merten M-Smart-Serie geeignet ist.
Dimmer button for Tradim duo dimmer which is suitable for use in the Merten M-Smart series.
ParaCrawl v7.1

Nach dem gewaltsamen Tod hatten Merten und seine Tochter den Ort Wieditz für immer verlassen.
After her violent death Merten and his daughter left the village of Wieditz forever.
ParaCrawl v7.1

Die Darsteller sind Steffi Kühnert, Gabriela Maria Schmeide, Thorsten Merten und Axel Prahl.
Steffi Kühnert, Gabriela Maria Schmeide, Thorsten Merten and Axel Prahl co-star in the film.
ParaCrawl v7.1