Übersetzung für "Menschenfischer" in Englisch

Dieser bezieht sich auf den "Menschenfischer" Petrus mit einem Netz.

Jesus war der 'Menschenfischer'.

Simon Petrus und Andreas wurden gemeinsam dazu berufen, Menschenfischer zu werden.

Von jetzt an wirst du ein Menschenfischer sein.«

Um zu echten Menschenfischer, Es muss zuerst echte Männer sein?

Der einst Fische fing, wird nun zum »Menschenfischer«!

Folgt ihm, um wie die Apostel zu sein, nämlich Menschenfischer.

Christus nannte seine Jünger "Menschenfischer".

Aber beim Auftrag der Menschenfischer ist es umgekehrt.

Petrus ist Menschenfischer, Petrus ist Hirte...

Er ist ein Menschenfischer, die letzte Hoffnung all derer, die zurückgelassen wurden.

Der Fischerring verweist auf den Fischer Petrus, der im Auftrag Christi zum Menschenfischer wird.

Der zweite von Christus bei der Ausbildung zum Menschenfischer betonte Aspekt ist der Glau-be.

So könnten wir die Hoffnung aufs Himmelreich als eine unerlässliche geistliche Notwendigkeit für einen Menschenfischer ansehen.

Petrus konnte sich noch nicht vorstellen, daß er eines Tages nach Rom kommen und hier »Menschenfischer« für den Herrn sein würde.

Das Zeichen des Ringes erinnert an den Ruf Petri, Menschenfischer zu sein (vgl. Lk 5, 1-11).

In den schriftlichen Überlieferungen der Echsenmenschen heißt es, dass Menschenfischer in einer heiligen Bucht gefischt, und dabei mit einem ihrer Netze eine heilige Statuette beschädigt hatten.

Wenn wir vereint sind durch die gemeinsame Sache, Unseren Herrn zu kennen, zu lieben und Ihm zu dienen aus Seinem Herzen heraus, legen wir unsere individuellen 'konfessionellen und lehrmässigen' Absichten beiseite, damit wir die Absicht Des Herrn umarmen können, um Menschenfischer zu sein, fähige Hände vereint in einer Aufgabe, die Erlösung von Seelen.

Jesus selbst lockte die Jünger aus dem Arbeitskräfte, sozusagen, von ihnen "Menschenfischer" zu machen, anstatt Fischer.

Im besonderen bildet der wunderbare Fischfang den unmittelbaren Zusammenhang und ist das Symbol für die ihnen aufgetragene Mission als Menschenfischer.

Besinnung: Meine lieben Brüder und Schwestern, der Apostel Petrus war ein ganz gewöhnlicher Fischer, aber aus ihm wurde später ein außergewöhnlicher Menschenfischer für das Reich Gottes.

Im weiten Meer der Kultur braucht Christus immer »Menschenfischer«, das heißt gewissenhafte und gut ausgebildete Personen, die ihre beruflichen Kompetenzen in den Dienst am Guten und letztlich in den Dienst am Reich Gottes stellen.

Viele Christen wollen von Herzen gerne dem Ruf Jesu, Menschenfischer zu sein, folgen, doch der Alltag sieht oft ganz anders aus.

Als "Menschenfischer" beginnen wir zu verstehen, dass, so wie Fische, wenn sie in den Netzen hereingezogen werden, noch nicht sauber und zubereitet sind, auch diese große Seelenernte nicht bereits von der Welt gereinigt ist, sondern mit vielen Nöten und Wunden, Abhängigkeiten und Festungen, ins Reich Gottes kommen wird.

Im Rahmen der notwendigen Voraussetzungen für einen Menschenfischer wollen wir uns zu-letzt dem Thema „Erziehung zur Persönlichkeit“ zuwenden.

Doch vor allem wollen wir »auf sein Wort hin« glauben und hoffen, daß der Herr, wie einst, auch heute noch die Boote seiner Apostel mit einem wunderbaren Fischfang füllen und jeden Gläubigen in einen Menschenfischer verwandeln kann.