Übersetzung für "Menage" in Englisch

Der Punkt ist der, dass wir eine Menage mit sexy Goth-Mädchen hatten.
The point is, we each had a menage with sexy Goth girls.
OpenSubtitles v2018

Cassandra Menage, bringt Sie ins Quartier.
Miss Menage, will show you your quarters.
OpenSubtitles v2018

Erledigen Sie das mit Miss Menage!
You must handle this with Miss Menage.
OpenSubtitles v2018

Diese Menage für Öl oder Essig entstammt der neuen Soulmate-Kollektion.
This cruet for oil or vinegar comes from the new Soulmate Collection.
ParaCrawl v7.1

So wird der Menage Soßenhalter aus Kokosholz auch sehr oft von Restaurants bestellt.
So the Menage sauces holder is also very often ordered from coconut wood of restaurants.
ParaCrawl v7.1

Alle entreprise und menage sind ein Teil dieses Sektors der Wirtschaft.
All firms and households are part of this sector of the economy.
ParaCrawl v7.1

Setzen Sie das Wandgemälde Menage (späten dreizehnten Jahrhundert) nicht entgehen lassen.
Do not miss the murals Cruet (late thirteenth century).
ParaCrawl v7.1

Was ist die Bedeutung von Menage A Trois Songtexte auf Deutsch?
What is the meaning of Menage A Trois lyrics?
ParaCrawl v7.1

Runde und braun -mocha menage - pop auf die hinter...
Round and Brown -mocha Menage - Pop on the Booty
ParaCrawl v7.1

Statistiken zeigen diesen Verbrauch, ist d.h. Erwerbe von menage der beständigste Bestandteil der gesamten Aufwendung.
Statistics show that consumption, i.e. purchases of households, is the most stable component of aggregate expenditure.
ParaCrawl v7.1

Jetzt Menage A Trois bewerten und einen Einkaufsgutschein im Wert von 100€ gewinnen!
Write a review for Menage A Trois now and win a € 100 gift certificate each month!
ParaCrawl v7.1

Dix und Menage fliehen zusammen mit dem Präsidenten vom Mond zur Erde, wo sie ihn bei einer Opernaufführung gegen den falschen austauschen wollen.
Ms. Menage uses her martial arts skills, and the President, Dix, and Menage escape back to Earth.
Wikipedia v1.0

Nun, ich unterbreche diese bezaubernde Menage nur sehr ungern, aber Presidente Cyril will die da oben sehen.
Well, I hate to break up this delightful ménage, but Presidente Cyril wants her back upstairs. Wait, what?
OpenSubtitles v2018

Ich weiß es nicht, aber hier in Amerika nennen wir, dass eine Menage a Cinco.
I don't know, but here in America we call that a Menage a Cinco.
QED v2.0a

Wären Wingold und seine Mitstreiter Franzosen, man könnte einen aus einer Menage a trois von Jacques Thollot, Maurice Ravel und Charles Trenet entstandenen Bastard vermuten.
If Wingold and his comrades-in-arms were French, you could assume a bastard produced from a menage à trois of Jacques Thollot, Maurice Ravel and Charles Trenet.
ParaCrawl v7.1

Diese Menage a trois ist ein Genuss, denn die Mädels von verschiedener Statur, Athletik und Rasse entkleiden sich Stück für Stück und kämpfen um ihr Rechte auf dem Teppich.
This is a ménage a trois to savour as three girls of differing build, athleticism and race gradually remove their clothes and compete for bragging rights on the carpet.
ParaCrawl v7.1

Von 1797 bis 1802 lebte Paine in einer "menage à trois" mit Illuminat Benjamin Bonneville und seiner Frau Margaret: Diese Art des Zusammenlebens war in der neuweltlichen Gesellschaft nicht ungewöhnlich.
From 1797 to 1802 Paine lived in "menage a trois" with Illuminist Benjamin Bonneville and his wife Margaret; this sort of arrangement was not unusual in the newworld society.
ParaCrawl v7.1

Zur Zeit lebe ich in Minnesota, obwohl ich zehn Jahre in Philadelphia gelebt hatte, wo „Menage“ spielte.
Currently, I live in Minnesota, though I lived for ten years in Philadelphia, where MENAGE was set.
ParaCrawl v7.1

Die Jungs von FastBuds arrangierten eine "Menage á troi" (OK, einen flotten Dreier) mit der G13 Hash Plant und 2 verschiedenen Lowryder Sorten als Teilnehmer und das Ergebnis ist die selbstblühende größtenteils Indica G14 Auto, ein sehr stabiler, starker und sehr produktiver Hybrid, perfekt geeignet für Anfänger und kommerzielle Züchter gleichermaßen.
The guys over at FastBuds arranged a "Menage á troi" (OK, threesome) with the G13 Hash Plant and 2 different Lowryder strains as participants and the result is the autoflowering mostly Indica G14 Auto, a very stable, potent and highly productive hybrid, perfectly suited for both beginners and commercial growers alike.
ParaCrawl v7.1

Drei kleine Container aus Borosilikatglas ergeben zusammen mit einem kleinen Tablett eine stilvolle Menage für Essig, Öl, Salz und Pfeffer.
Three small containers made of borosilicate glass, together with a small tray, form a stylish Menage for vinegar, oil, salt and pepper.
ParaCrawl v7.1

Einige neue Studien sind gegenüber dem Hauptgewicht auf court Bezeichnungß profit durch commercial American und dem Hauptgewicht auf Verbrauch durch American menage kritisch gewesen.
Several recent studies have been critical of the emphasis on short term profit by American business and the emphasis on consumption by American households.
ParaCrawl v7.1

Praktisch und hübsch zugleich ist das neue Accessoire aus Kork und Edelstahl für die Küche, die tragbare Öl-Essig Menage mit Halterung!
Practical and pretty arethenew accessoire for the kitchen, made ofCORKand stainless steel, theOil Vinegar Menage with holder.
ParaCrawl v7.1

Darüber hinaus gibt es bei "Malia N. 09" eine stilvolle Menage für Öl, Essig, Salz und Pfeffer sowie eine Reihe von flachen Schalen und Platten.
Moreover, "Malia N. 09" also features a stylish Menage for oil, vinegar, salt and pepper and a number of shallow bowls and plates.
ParaCrawl v7.1

Ein menage der nicht seine grundlegenden Bedürfnisse erfüllen kann, wird im Allgemeinen betrachtet, in der Armut zu sein.
A household that cannot meet its basic needs is generally considered to be in poverty.
ParaCrawl v7.1