Übersetzung für "Meisterkurs" in Englisch

Es ist wie ein Meisterkurs in Unaufrichtigkeit.
It's like a master class in dishonesty.
OpenSubtitles v2018
Die Ace Dreißig ist wirklich ein Meisterkurs im Ton.
The Ace Thirty truly is a master class in tone.
ParaCrawl v7.1
Der Meisterkurs findet mit finanzieller Unterstützung des Deutsch-Tschechischen Zukunftsfonds statt.
The masterclass takes place with financial support from the ?esko-n?mecký fond budoucnosti.
ParaCrawl v7.1
Jeder Meisterkurs gestaltet darüber hinaus ein eigenes Konzert.
Every masterclass will also give its own concert.
ParaCrawl v7.1
Hier sind allgemeine Informationen über den Meisterkurs.
This is the general information about the masterclass.
ParaCrawl v7.1
Weitere Informationen finden Sie in der Einladung für den Meisterkurs.
Further information can be found in the invitation for the masterclass.
ParaCrawl v7.1
Ich habe mich für den nächsten Meisterkurs in Orlando angemeldet.
I have signed up for the next Master Course in Orlando and am so looking forward to it.
ParaCrawl v7.1
Sie machte ein Primary, den Meisterkurs zu machen.
She has made a primary to do The Master Course.
ParaCrawl v7.1
Wenn möglich, hätte ich gern zusätzliche Unterrichts­einheiten im Meisterkurs.
If the capacity allows, I would like having additional masterclass lessons.
CCAligned v1
Der Meisterkurs ist auch für das Publikum zugänglich.
The masterclass is open to the public.
CCAligned v1
Beschreiben Sie bitte, was Sie von diesem Meisterkurs erwarten:
Please describe what you expect from this masterclass:
CCAligned v1
Dieser Meisterkurs ist beschränkt auf 8 Schüler, Duos, oder Ensembles!
This masterclass is limited to 8 students, duets or ensembles!
CCAligned v1
International renommierte Dozenten gestalten den 7-tägigen Meisterkurs im Schloss Bückeburg.
Internationally renowned professors coach at the masterclass at Schloss Bückeburg for 7 days.
CCAligned v1
Sophie Dartigalongue gibt am 10. Februar einen Meisterkurs am Konservatorium in Groningen.
Sophie Dartigalongue gives a masterclass at the Conservatorium Groningen on February 10th.
CCAligned v1
Natürlich steht der Meisterkurs auch allen interessierten Hörern offen.
This master class is also open to anyone interested in auditing.
ParaCrawl v7.1
Der Meisterkurs war eine bewegende Erfahrung.
The Master Course was an amazing world experience.
ParaCrawl v7.1
Er lud die Studentin nach Gstaad zu seinem Meisterkurs ein.
He invited her to Gstaad to his master class.
ParaCrawl v7.1
Jetzt können Sie einen Meisterkurs über die korrekte Anwendung der Lösung lernen.
Now you can learn a master class on the correct application of the solution.
ParaCrawl v7.1
Zudem wirkt er als Dozent beim Meisterkurs Talentwoche in Luzern mit.
He is also teacher at the masterclass "Talentwoche" in Lucerne.
ParaCrawl v7.1
Der Meisterkurs in Orlando war großartig.
Master Course in Orlando was great.
ParaCrawl v7.1
Die Wiederholer entschieden sich ebenfalls, den Meisterkurs zu machen.
The reviewers, too, decided to do The Master Course.
ParaCrawl v7.1
Ich bin sehr dankbar für meine Erfahrung auf dem Meisterkurs.
I'm really grateful for my experience at The Master Course.
ParaCrawl v7.1
Außerdem besuchte er einen Meisterkurs bei Hans Deinzer.
He also took part in a master class conducted by Hans Deinzer.
ParaCrawl v7.1
Der Meisterkurs führte mich zu einem erweiterten, vertieften Verstehen.
The Master Course took me to a broader, deeper understanding.
ParaCrawl v7.1
Seit 1998 wird der Meisterkurs jeweils im Jahr zwischen zwei Wettbewerben ausgerichtet.
Beginning in 1998 this master class will be offered during the off-years between competitions.
ParaCrawl v7.1
Der Meisterkurs fand im Salle Maurice Sand statt.
The masterclass took place in the Salle Maurice Sand.
ParaCrawl v7.1
Der Integritätskurs findet am selben Ort zur selben Zeit wie der Meisterkurs statt.
The Integrity Course is delivered at the same time and location as The Master Course.
ParaCrawl v7.1
Zudem nahm sie 2016 an einem Meisterkurs mit Marcello Lippi teil.
In 2016 she also took part in a master class given by Marcello Lippi.
ParaCrawl v7.1