Übersetzung für "Meierei" in Englisch
Heute
befindet
sich
in
der
Meierei
nach
einem
weiteren
Zubau
ein
Restaurant.
Today,
with
another
annex
having
been
built,
there
is
a
restaurant
in
the
"Meierei".
Wikipedia v1.0
Kennst
du
die
Geschichte
von
dem
Bauern
mit
der
Meierei?
Hey,
you
want
to
hear
a
story,
about
this
boy,
he
owned
a
dairy
farm...
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
Unterschlupf
für
euch,
drüben
in
der
alten
Meierei.
We
have
shelter
for
you
at
the
dairy
barn
across
the
road.
OpenSubtitles v2018
Sie
treffen
sich
um
12
Uhr
hinter
der
Meierei.
They're
meeting
behind
the
dairy
at
12
o'clock!
OpenSubtitles v2018
Die
Untersuchungsergebnisse
wollte
ich
noch
mal
zeigen,
von
der
Meierei.
I
wanted
to
show
you
the
test
results
from
the
dairy.
OpenSubtitles v2018
Der
alte
Bensen
Hof
ist
jetzt
eine
Meierei
geworden.
The
old
Bensen
property
has
been
changed
to
a
dairy.
ParaCrawl v7.1
Die
Meierei
von
Courances:
Hier
findet
das
Pop-Up-Dinner
statt.
The
Foulerie
of
Courances,
where
the
pop-up
dinner
will
be
held.
ParaCrawl v7.1
Die
Meierei
Majun
da
Pcëi
ist
das
Herz
des
Ferienbauernhofs
Lüch
da
Pcëi.
La
Majun
da
Pcëi
farm
is
the
heart
of
the
Lüch
from
Pcëi
Agritourism.
CCAligned v1
Die
Spiegelgasse
1
wurde
wieder
zum
Weinlokal
Meierei.
Spiegelgasse
1
became
the
Meierei
Winebar
again.
ParaCrawl v7.1
Die
Meierei
in
Stenkyrka
serviert
frische,
gut
zubereitete
Mahlzeiten
in
entspannendem
Milieu.
The
dairy
in
Stenkyrka
serves
fresh
and
tasty
food
in
an
relaxed
environment.
ParaCrawl v7.1
Ein
tägliches
Frühstücksbuffet
wird
im
Restaurant
Alte
Meierei
serviert.
A
daily
breakfast
buffet
is
served
the
Alte
Meierei
restaurant.
ParaCrawl v7.1
Das
Stegreif-Restaurant
wird
in
der
Meierei
des
Château
de
Courances
stattfinden.
The
Foulerie
of
the
Château
de
Courances
will
host
the
pop-up
restaurant.
ParaCrawl v7.1
Noch
heute
wird
der
Käse
von
der
Meierei
"Norrmejerier"
im
Västerbottener
Ort
Burträsk
produziert.
Västerbotten
cheese
is
produced
only
by
Norrmejerier,
at
the
dairy
in
Burträsk.
Wikipedia v1.0
Lassen
Sie
sich
auch
nicht
das
Café
Meierei
entgehen,
das
ursprünglich
als
Wasserreservoir-Gebäude
errichtet
wurde.
Speaking
of
coffee
houses,
don't
miss
the
Café
Meierei,
which
was
originally
built
as
a
water
reservoir.
ParaCrawl v7.1
Das
zweite
dominante
Gebäude
ist
die
Meierei,
die
ursprünglich
als
Milchtrinkhalle
erbaut
wurde.
Another
dominant
building
in
the
park
is
Meierei,
which
was
originally
built
as
a
milk
refreshment
kiosk.
ParaCrawl v7.1
Ursprünglich
war
hier
die
Kapelle
der
Grafen
Troil,
die
hier
ihre
Meierei
hatten.
Initially,
this
was
a
chapel
of
Troillo
counts
who
had
a
farm
here.
ParaCrawl v7.1
Der
Name
Schweizerhaus
leitet
sich
von
einer
1868
im
Prater
eröffneten
Schweizer
Meierei
ab.
The
name
Schweizerhaus
is
derived
from
a
Schweizer
Meierei
(Swiss
dairy)
that
was
opened
in
the
Prater
in
1868.
WikiMatrix v1
Im
Erdgeschoss
der
Meierei
befindet
sich
ein
Stall,
in
dem
Milchkühe
untergebracht
waren.
On
the
ground
floor
of
the
dairy
there
is
a
barn
with
dairy
cows.
ParaCrawl v7.1
Schließlich
endete
der
Tag
in
der
Fattoria,
das
ist
die
Meierei
des
Landguts.
The
day
concluded
at
the
farm;
that
is
the
dairy
on
the
estate.
ParaCrawl v7.1
Sensationell
ist
das
Frühstück
in
der
Meierei
im
Stadtpark,
die
zum
Restaurant
Steirereck
gehört.
The
breakfast
served
at
Meierei
in
Stadtpark,
which
belongs
to
Restaurant
Steirereck,
is
sensational.
ParaCrawl v7.1
In
den
Jahren
zwischen
1883
und
1986
stellte
die
Quelle
die
einzige
Wasserversorgung
der
Meierei
dar.
The
spring
was
from
1883
to
1986
the
only
water
supply
for
the
dairy.
ParaCrawl v7.1
Am
Standort
Leezen
wurde
2003
eine
ehemalige
Meierei
erworben
und
eine
neue
Produktion
für
Milcheiweiß
aufgebaut.
At
the
Leezen
plant,
a
former
dairy
was
purchased
in
2003
and
a
new
milk
protein
production
was
established.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Meierei
Holtsee
war
der
Preis
im
Oktober
schon
bei
27
Cent/kg.
The
price
paid
by
the
Holtsee
dairy
was
already
down
to
27
cents/kg
in
October.
ParaCrawl v7.1