Übersetzung für "Mehrwegladungsträger" in Englisch
Die
Stabilität
der
Ladungsträger
muss
denen
der
Mehrwegladungsträger
entsprechen.
The
stability
of
the
load
carriers
must
correspond
with
that
of
the
returnable
load
carriers.
ParaCrawl v7.1
Mehrwegbehälter
Mehrwegladungsträger
müssen
heutzutage
eine
große
Bandbreite
an
Anforderungen
erfüllen:
Today's
reusable
load
carriers
must
fulfil
a
wide
range
of
requirements:
ParaCrawl v7.1
Ein
effektives
Mehrwegladungsträger-
Management
ist
nur
mit
exakten
Daten
zu
allen
im
Lager
verfügbaren
RTIs
sowie
der
ein-
und
ausgehenden
Bewegungen
möglich.
An
effective
returnable
load
carrier
management
is
only
possible
when
having
the
exact
data
on
all
RTIs
that
are
available
in
the
warehouse
as
well
as
on
their
incoming
and
outgoing
movements.
ParaCrawl v7.1
Mehrwegladungsträger
sind
Verpackungen,
die
mehrmals
ohne
Beeinträchtigung
der
Schutz-,
Transport-,
Lager-
und
Umschlagsfunktion
verwendbar
sind.
Returnable
containers
are
packaging
that
can
be
used
several
times
without
impairing
the
protective,
transport,
storage
and
turnover
functions.
ParaCrawl v7.1
In
den
1990er
Jahren
begann
Wilms
mit
der
Entwicklung
von
TRALOSY,
dem
RFID-basierten
Supply-Chain-Überwachungstool,
um
Mehrwegladungsträger
zu
verfolgen.
In
the
1990s,
Wilms
started
developing
RFID-based
supply
chain
monitoring
tool
TRALOSY
to
track
multi
cycle
carriers.
ParaCrawl v7.1
Falls
die
Mehrwegladungsträger
im
Eigentum
des
Kunden/Spediteurs
sind,
gelten
individuelle
Abstimmungen
bzw
führt
Hella
dann
entsprechend
die
Gegenkonten.
If
the
returnable
containers
are
the
property
of
the
customer
/
forwarder,
the
individual
conditions
apply
or
Hella
must
maintain
the
respective
contra
account.
ParaCrawl v7.1