Übersetzung für "Mehrparteiensystem" in Englisch

Juli 1990 fanden die ersten freien Wahlen in einem Mehrparteiensystem statt.
On July 29, 1990, the first free, multiparty elections in Mongolia were held.
Wikipedia v1.0
Namibia, als demokratischer Staat, stützt sich auf ein Mehrparteiensystem.
Namibia elects on national level a head of state - the president - and a legislature.
Wikipedia v1.0
Der westafrikanische Staat Benin hat ein Mehrparteiensystem.
Benin has a multi-party system.
Wikipedia v1.0
Die MPLA-Regierung entschied sich 1991 für ein Mehrparteiensystem und Marktwirtschaft.
The MPLA Government made in 1991 a political choice for multiparty politics and market economy.
TildeMODEL v2018
Die marokkanische Verfassung garantiert ein Mehrparteiensystem.
Morocco’s constitution guarantees a multi-party system.
TildeMODEL v2018
Sierra Leone, als demokratischer Staat, stützt sich auf ein Mehrparteiensystem.
Sierra Leone elects on national level a president and a legislature.
Wikipedia v1.0
Die neue Verfassung sollte erstmals seit der Unabhängigkeit eine Mehrparteiensystem im Land einführen.
The new constitution would restore multi-party democracy for the first time since independence.
Wikipedia v1.0
Finnland ist eine parlamentarische Demokratie mit Mehrparteiensystem.
Finland is a parliamentary democracy with a multi-party system.
EUbookshop v2
Am 29. Juli 1990 fanden die ersten freien Wahlen in einem Mehrparteiensystem statt.
On July 29, 1990, the first free, multiparty elections in Mongolia were held.
WikiMatrix v1
Die USP tritt für ein Mehrparteiensystem und soziale Marktwirtschaft ein.
The MSZP is committed to multi-party democracy and social market economy.
EUbookshop v2
Die Republik Zypern verfügt über ein gut funktionierendes Mehrparteiensystem.
The Republic of Cyprus has a well-functioning multiparty system.
EUbookshop v2
Die türkisch-zyprische Gemeinschaft hat ebenfalls ein gut funktionierendes Mehrparteiensystem mit drei großen Parteien.
The Turkish Cypriot community also has a well-functioning multiparty system. The Turkish Cypriot community has three major political parties.
EUbookshop v2
Während seiner zweiten Amtszeit wurde durch den Druck ausländischer Förderer ein Mehrparteiensystem eingeführt.
It was during his second term that multi-party politics were introduced under pressure from foreign donors.
WikiMatrix v1
Kroatien hat ein Mehrparteiensystem mit zahlreichen Parteien.
Montenegro has a multi-party system with numerous parties.
WikiMatrix v1
Jetzt sind sie eine Bundesrepublik mit einem Mehrparteiensystem.
Now they are a federal republic with a multiparty system.
ParaCrawl v7.1
Innenpolitisch fand ein Wandel in Richtung Mehrparteiensystem statt.
Domestically there was a shift towards a multi-party system.
ParaCrawl v7.1
Panama operiert auf einem Mehrparteiensystem von Fraktionen und Koalitionen.
Panama operates on a multi-party system of factions and coalitions.
ParaCrawl v7.1
Russland ist ein Bundes-präsidiale Republik mit einem Mehrparteiensystem.
Russia is a federal presidential republic with a multi-party system .
ParaCrawl v7.1
Sambia ist eine Präsidialrepublik mit Mehrparteiensystem.
Zambia is a presidential republic with a multi-party system.
ParaCrawl v7.1
In Georgien hat ein Mehrparteiensystem angenommen.
Georgia adopted a multiparty system.
ParaCrawl v7.1
Der verfassungsrechtlich zentralistische Staat hat seit 1991 ein Mehrparteiensystem.
The centralist state has had a multi-party system since 1991.
ParaCrawl v7.1
Toure hatte zuvor ein demokratisches Mehrparteiensystem eingeführt.
Toure had earlier instituted a multi-party democratic system.
ParaCrawl v7.1
Sie wollten in Ungarn eine pluralistische Gesellschaft mit Mehrparteiensystem errichten.
They wanted to establish a pluralistic society with multiple party system.
ParaCrawl v7.1
Im Mehrparteiensystem wird es immer schwieriger, politische Kompromisse zu schließen.
In the multi-party system it is becoming increasingly difficult to reach political compromises.
ParaCrawl v7.1
Das Mehrparteiensystem wird als ein Grundelement festgelegt.
The multiparty system is also set forth as a basic element.
ParaCrawl v7.1
Bulgarien ist eine parlamentarische Demokratie, die aus einem Mehrparteiensystem besteht .
Bulgaria is a parliamentary democracy made up of a multi-party system .
ParaCrawl v7.1
Es gestattet keine politische Verschiedenheit und kein Mehrparteiensystem.“
It does not allow political diversification and a multi party political system.”
ParaCrawl v7.1
Seit der Unabhängigkeit hat Sri Lanka ein demokratisches Mehrparteiensystem der Regierung.
Since independence Sri Lanka has maintained a democratic, multi-party system of government.
ParaCrawl v7.1