Übersetzung für "Mehrleistung" in Englisch

Die dadurch bewirkte Mehrleistung führt zu einer Erhöhung des Wirkungsgrades der Niederdruckdampfturbine.
The resulting added performance results in an increased efficiency of the low-pressure steam turbine.
EuroPat v2
Die Mehrleistung des Eilkuriers schlägt sich auch im Preis nieder.
The additional services provided by the express courier service are reflected in the higher price.
EUbookshop v2
Die Anlage generiert eine Mehrleistung von ca. 19PS.
The system generates a power increase of about 19hp.
CCAligned v1
Die Mehrleistung ist über den gesamten Drehzahlbereich spürbar und bleibt konstant.
The power increase is noticeable over the entire speed range and remains constant.
ParaCrawl v7.1
Das ZBook geht in die nächste Runde und überzeugt mit einer spürbaren Mehrleistung.
The ZBook enters the next round with a persuasive increase in performance power.
ParaCrawl v7.1
Sie überzeugen durch optimiertes Abgasverhalten (=Mehrleistung!
They convince with optimized emission (= more power!
ParaCrawl v7.1
Das maximale Übertakten kostet für nur wenig Mehrleistung überdurchschnittlich viel an Mehrverbrauch.
The maximum overclocking costs more than average extra power for just a little extra power.
ParaCrawl v7.1
Aber auch der Pritschenwagen profitiert von der Mehrleistung mit PowerControl.
But also the Transit chassis cab benefits from the PowerControl's additional power.
ParaCrawl v7.1
Der Turbo-V6 mit Allradantrieb bringt die Mehrleistung souverän auf die Straße.
The turbo V6 with four-wheel drive brings the extra power perfectly on the road.
ParaCrawl v7.1
Im Flug bietet der KEA weit mehr als nur Mehrleistung.
In flight, the KEA offers much more than just better performance.
ParaCrawl v7.1
Natürlich auch ordentlich Mehrleistung verpassen die Edel-Tuner dem Briten.
Increased output the noble Tuner give naturally also properly to the Britisher.
ParaCrawl v7.1
Mithin kann so also eine Mehrleistung von über 10% erreicht werden.
That is to say that an additional power of over 10% can therefore be achieved.
EuroPat v2
Kosten sparen bei Mehrleistung – kein Traum, sondern leicht zu realisieren.
Save costs with more performance – no dream, easy to achieve.
CCAligned v1
Eine Mehrleistung von 70PS lässt das Männerherz höher schlagen.
A power increase of 70 hp beat the men's heart.
CCAligned v1
Die Mehrleistung lässt sich ganz einfach per Smartphone-App zu- oder abschalten.
The extra power can be easily switched on or off via the smartphone app .
ParaCrawl v7.1
Und für die Mehrleistung ist der Kunde immer empfänglich.
Customers are always susceptible to increased efficiency.
ParaCrawl v7.1
Das bringt eine höhere Energieeffizienz und eine Mehrleistung von rund 30 Megawatt.
This will result in greater energy efficiency and an additional output of around 30...
ParaCrawl v7.1
Die Mehrleistung im Vergleich zur 300er soll für einen fahrerfreundlichen Charakter genutzt werden.
The additional power compared to the 300 is to be used for a driver-friendly character.
ParaCrawl v7.1
Sie wägen vielmehr sehr genau ab, welche Mehrleistung im Gegenzug erwartet wird.
On the contrary, they weigh very precisely which additional service is expected in return.
ParaCrawl v7.1
Hierzu analysieren wir Ihre Prozesse und setzen etwas drauf: Mehrleistung.
For this we analyze your processes and put something on top: extra performance.
ParaCrawl v7.1
Der Mercedes C 63 AMG wird durchflutet von Mehrleistung.
The Mercedes C 63 AMG is flooded with more power.
ParaCrawl v7.1
Dies bedeutet eine Mehrleistung von 10% im Vergleich zum Vorgängermodell.
This means a power increase of 10 % compared to the previous model.
ParaCrawl v7.1
Am Ende stehen deutliche 47 PS Mehrleistung und fulminante 123 Nm mehr Drehmoment zu Buche.
At the end of the day, 47 hp more power and 123 Nm more torque are added.
ParaCrawl v7.1