Übersetzung für "Mehrfacharbeit" in Englisch
Definieren
Sie
Antwortvorlagen
für
E-Mails,
um
Mehrfacharbeit
zu
vermeiden.
Define
email
reply
templates
to
eliminate
repetition
of
work.
ParaCrawl v7.1
Es
kann
hier
also
viel
Mehrfacharbeit
vermieden
werden.
So
a
lot
of
multiple
work
could
be
avoided.
ParaCrawl v7.1
Die
Regelung,
Bewertung
und
Zulassung
ein
und
desselben
Stoffes
nach
den
verschiedenen
sektoralen
lebensmittelrechtlichen
Vorschriften
hat
Mehrfacharbeit
und
einen
zusätzlichen
Verwaltungsaufwand
zur
Folge.
The
regulation,
assessment
and
authorisation
of
one
and
the
same
substance
under
different
sectoral
legislation
leads
to
repetitive
work
and
an
additional
administrative
burden.
TildeMODEL v2018
Dieses
System
wird
von
der
Industrie
sehr
geschätzt,
doch
es
verursacht
Mehrfacharbeit
bei
Lebensmitteln,
die
bereits
zugelassen
sind.
This
system
is
held
in
high
regard
by
industry,
but
it
causes
multiple
work
for
a
food
that
has
already
been
authorised.
TildeMODEL v2018
Um
dieser
Mehrfacharbeit
ein
Ende
zu
bereiten,
begann
das
LogReport
Team
damit,
ein
Programm
als
Freie
Software
unter
der
GNU
General
Public
License
(GPL)
zu
schreiben,
welches
diese
Aufgaben
zuverlässig
im
professionellen
Umfeld
erledigen
sollte.
In
order
to
end
this
multiplication
of
work,
the
LogReport
team
began
writing
a
program
as
Free
Software
under
the
GNU
General
Public
License
(GPL),
which
should
accomplish
these
tasks
reliably
in
a
professional
environment.
ParaCrawl v7.1
Im
Übrigen
bildet
dieses
Projekt
ganz
nebenbei
ein
gutes
Beispiel
für
einen
wesentlichen
volks-
und
betriebswirtschaftlichen
Vorteil
Freier
Software,
der
Vermeidung
von
Mehrfacharbeit.
And
besides
being
technically
useful,
this
project
also
offers
a
very
nice
example
for
one
of
the
most
important
economic
advantages
of
Free
Software,
the
prevention
of
repetition
of
work.
ParaCrawl v7.1