Übersetzung für "Mehrdeutig" in Englisch

Die Offenlegungsverpflichtungen in Artikel 6 sind mehrdeutig.
The disclosure requirements in Article 6 are ambiguous.
TildeMODEL v2018
Die Formulierung "ausschließlich vom Unternehmer beschäftigt werden" ist schwammig und mehrdeutig.
The phrase "employed exclusively by the trader" is vague and its meaning ambiguous.
TildeMODEL v2018
Es hat mir einfach irgendwie gezeigt, wie mehrdeutig alles war.
It just kind of let me know how ambiguous everything was.
OpenSubtitles v2018
Die Symbole sind mehrdeutig, aber die Botschaft ist:
The symbols have multiple meanings, but the gist is:
OpenSubtitles v2018
Doch sie ist mehrdeutig in ihrer Betrachtung der Nicht-Weißen.
Yet she is ambiguous in her treatment of non-whites.
Wikipedia v1.0
Letzteres könnte der Fall sein, wenn der Standard mehrdeutig ist.
The latter could be the case when the standard is ambiguous.
WikiMatrix v1
Der Inhalt Ihrer Vorschläge ist somit mehrdeutig.
The content of your proposals is therefore ambiguous.
EUbookshop v2
Die Messungen werden mehrdeutig, wenn AOS % 90° ist.
The measurements become ambiguous if ??s ?90°.
EuroPat v2
Die Meinungen der Menschen über die Droge sind mehrdeutig.
People's opinions about the drug there are ambiguous.
ParaCrawl v7.1
Diese Frage ist mehrdeutig, sie hat keine genaue Antwort.
This question is ambiguous, it does not have an exact answer.
ParaCrawl v7.1
Kombinationen aus mehreren Wurzeln können theoretisch mehrdeutig sein.
Combinations of several roots can theoretically result in multiple meanings.
ParaCrawl v7.1
Die Meinung der Ärzte über sie ist mehrdeutig.
The opinion of doctors about them is ambiguous.
ParaCrawl v7.1
Ohne eine korrekte Beschreibung könnten die meisten Formularfeldbeschriftungen als mehrdeutig angesehen werden.
Without a proper description, most form field labels could be considered ambiguous.
CCAligned v1
Die Beziehung zur Sowjetmacht bei den Stadtbewohnern war mehrdeutig.
Residents had an ambiguous relation to the Soviet power.
ParaCrawl v7.1
So fröhlich die bunten Plastiken wirken, sind sie doch stets mehrdeutig.
As cheerful as the colourful sculptures are, they are always ambiguous.
ParaCrawl v7.1
Das Feedback der Verbraucher ist mehrdeutig.
Consumer feedback on this is ambiguous.
ParaCrawl v7.1