Übersetzung für "Megatonne" in Englisch

Sie konvertieren Energie von Kilotonne TNT nach Megatonne TNT.
You are currently converting energy units from kilotonne TNT to megatonne TNT
ParaCrawl v7.1

Sie konvertieren Energie von Therm nach Megatonne TNT.
You are currently converting energy units from therm to megatonne TNT
ParaCrawl v7.1

Sie konvertieren Energie von Kilogramm Steinkohle nach Megatonne TNT.
You are currently converting energy units from kg hard coal to megatonne TNT
ParaCrawl v7.1

Sie konvertieren Energie von Foot-pound nach Megatonne TNT.
You are currently converting energy units from Foot-pound to megatonne TNT
ParaCrawl v7.1

Sie konvertieren Energie von Millionen Fass Öleinheit nach Megatonne TNT.
You are currently converting energy units from million barrels of oil equivalent to megatonne TNT
ParaCrawl v7.1

Es wurde beabsichtigt, die Raketen in unterirdischen Silos zu stationieren, die einer atomaren Explosion von einer Megatonne in einem Abstand von 800 m (0,5 Meilen) widerstehen sollten.
These would have been designed to withstand a one megaton blast at a distance of half a mile (800 m) and were a British innovation, subsequently exported to the United States.
Wikipedia v1.0

Das ist ein Nuklearsprengkopf mit variabler Sprengkraft, der in der Lage ist, eine Explosion zu erzeugen, die einer Megatonne TNT entspricht.
He's the seller. This is a variable-yield nuclear warhead, capable of producing a blast equivalent to one megaton of TNT.
OpenSubtitles v2018

Eine 50 kt B61-12 (entspricht 50.000 Tonnen TNT, das Dreifache der Hiroshimabombe), die unterirdisch explodiert, hat dieselbe zerstörerische Kraft wie eine Atombombe von einer Megatonne (eine Million Tonnen TNT), die an der Oberfläche explodiert.
A 50 kt B61-12 (equivalent to 50 thousand tons of TNT, three times the Hiroshima bomb) that explodes underground has the same destructive potential as a nuclear bomb of over one megaton (one million tons of TNT) that explodes on the surface.
ParaCrawl v7.1

Wäre es wert Einstellung aus vier oder fünf 50 Megatonne nuklearen Detonationen, wenn wir wüssten, könn...
Would it be worth setting off four or five 50 Megaton nuclear detonations, if we knew we could save a...
ParaCrawl v7.1

Sie sind seltener als Mikroflares, breiten sich aber über eine größere Fläche aus und setzen innerhalb von Minuten bis Stunden eine Energie frei, die der Sprengkraft von rund einer Milliarde Wasserstoffbomben mit jeweils einer Megatonne TNT entspricht.
They are rarer than microflares, but are spread over a larger area. Within minutes, they release an energy that corresponds to the explosive force of around one billion hydrogen bombs with a megaton of TNT each.
ParaCrawl v7.1

Eine Megatonne ist eine Bezeichnung, die benutzt wird, um eine Million Tonnen TNT zu beschreiben.
A megaton is a term used to describe one million tons of TNT.
ParaCrawl v7.1

Vier Jahre später, 1949, hat sie ihre erste Atomwaffe getestet, 1953 ihre erste Wasserstoffbombe und 1955 ihre erste Megatonne.
Four years later, in 1949, it tested its first nuclear weapon: the H-bomb in 1953; and in 1955 its first megaton bomb.
ParaCrawl v7.1