Übersetzung für "Medienwerkstatt" in Englisch

Aktuelle Medienkunst aus Österreich, vorgestellt von Manfred Neuwirth (Medienwerkstatt Wien)
Contemporary media art from Austria, presented by Manfred Neuwirth (Medienwerkstatt Wien)
ParaCrawl v7.1
Medienwerkstatt Berlin ist ein Raum für künstlerische Arbeit mit zeitbasierten Medien.
Medienwerkstatt Berlin is a space for artistic research with time-based media.
ParaCrawl v7.1
Medienwerkstatt Freiburg (Media Workshop Freiburg)»Wir bitten nicht länger um Erlaubnis«
Medienwerkstatt Freiburg (Media Workshop Freiburg)«We've Stopped Asking for Permission»
ParaCrawl v7.1
Im Rahmen eines Projekttages an der Medienwerkstatt entstanden die Aufnahmen.
The film material was shot during a project day at the Medienwerkstatt.
ParaCrawl v7.1
Ein gemeinsames Projekt von Medienwerkstatt Wien und sixpackfilm.
A joint project of Medienwerkstatt Wien and sixpackfilm
ParaCrawl v7.1
In der Medienwerkstatt können Sie verschiedene Medien- und Kameraausrüstungen ausleihen und Filme produzieren.
At the Medienwerkstatt you can borrow various media equipment and cameras to produce films and videos.
ParaCrawl v7.1
Die Medienwerkstatt dient der Unterstützung von Experimentierfreude und Kreativität.
The ASH Media Workshop supports experimentation and creativity.
ParaCrawl v7.1
Die Medienwerkstatt Berlin bietet Infrastruktur und Know how zur Realisation vielfältiger medialer und interaktiver Kunst.
Medienwerkstatt Berlin offers infrastructure and know-how for the realization of diverse media and interactive art.
CCAligned v1
Sollte eine Bezahlung per Rechnung ausgewählt werden, erfolgt die Rechnungsstellung ebenfalls durch die Medienwerkstatt AG.
Should payment by invoice be selected, Medienwerkstatt AG will also raise the invoice.
ParaCrawl v7.1
Auf der Monitorwand im Hintergrund des Raumes werden Screeningprogramme der Medienwerkstatt von 2012 - 15 präsentiert.
On the monitor wall in the back of the room we will show screening programs of the Medienwerkstatt from 2012 -15.
CCAligned v1
Die Projekte der Medienwerkstatt hinterfragen mit künstlerischen Mitteln und theoretischen Diskursen die Entwicklungen der Mediengesellschaft.
By artistic means and theoretical discussions the projects developed in the media workshop express and scrutinize the development of digital society.
ParaCrawl v7.1
Hierfür stehen mehrere Studios, eine Medienwerkstatt und das in die Ausstellungsräume integrierte „Labor“ zur Verfügung.
Available for this purpose are a number of studios, a media workshop, and a "laboratory" which is integrated into the exhibition galleries.
WikiMatrix v1
Dann warten alle gespannt auf das Ergebnis ihrer gemeinsamen Arbeit mit der Medienwerkstatt Minden-Lübbek-ke, denn eine knappe Stunde lang ist Spannendes aus dem Dorfleben sowie aus dem Leader-Projekt „1 + 1 = 3“ zu hören.
At 7.04 p.m., following the Since the media workshop started to travel across the world news, everybody in the farmhouse café can hear the voice of the local station: region, equipped with microphone and recorder, the situ-
EUbookshop v2
Arbeitsbereiche der Medienwerkstatt sind:
Other fields of the media workshop are:
ParaCrawl v7.1
Kontakt Medienwerkstatt Film, Video, Multimedia – kurz alles was sich mit audiovisuellen Mitteln in Bewegung bringen lässt.
Film, Video, Multimedia – everything that can be made to move through audiovisual media can be tested out in the media workshop.
ParaCrawl v7.1
In kleinen Gruppen beschäftigen wir uns in unseren Museumsateliers oder in der Medienwerkstatt mit Themen und künstlerischen Medien, die sich sowohl nach den aktuellen Ausstellungen, als auch nach Schulart und Klassenstufe richten.
In our museum studios or media workshops, we focus, in small groups, on subjects and artistic media directed at current exhibitions as well as school type and school grade. Special points of interest can be emphasized by prior consultation.
ParaCrawl v7.1
Seit 1997 finden in der hochwertig ausgestatteten Medienwerkstatt ganz- oder mehrtägige Workshops für alle Altersklassen und Bildungsniveaus statt.
Since 1997, full-day or multi-day workshops for all age groups and educational levels have been held in the well-equipped »Medienwerkstatt«, media workshop.
ParaCrawl v7.1
Raum und Zeit, eigene kreative Ideen zu realisieren, ermöglicht die neu eröffnete Medienwerkstatt der ZKM _ Museumskommunikation.
Space and time to realize one’s own creative ideas has now been made possible by the newly opened Media Workshop of the ZKM _ Museum Communication.
ParaCrawl v7.1
Das jährliche Freiburger Festival Video-Forum wurde von der Medienwerkstatt gegründet, um dem politischen wie künstlerischen Dokumentarismus eine kritische Plattform zu geben.
The media workshop founded the annual Freiburg festival Video-Forum to provide a critical platform for political and artistic documentary work.
ParaCrawl v7.1
Alternativer Sender, zunächst als Piratensender, der 1977 aus dem Umfeld der Freiburger Medienwerkstatt gegründet wurde und bis heute aktiv ist.
Alternative radio station, initially as a pirate station, founded in 1977 by activists linked to the Freiburger Medienwerkstatt (media workshop in Freiburg) and still active today.
ParaCrawl v7.1
Die Bibliothek, das Computerzentrum, das Sprachenzentrum, die Medienwerkstatt und vieles mehr finden Sie unter Einrichtungen für Studierende .
You can find the library, the Computerzentrum, the language department, the Medienwerkstatt and much more at Einrichtungen für Studierende .
ParaCrawl v7.1
Eine kuriose und grandiose Reportageserie produziert 1980 von VideoaktivistInnen rund um die Medienwerkstatt Wien ­ eine Zeitreise in eine andere Welt.
A quaint and grandiose series of short reportage ­ Volks stöhnende Knochenschau ­ produced in 1980 by video artists from the inner and outer circle of the Medienwerkstatt Wien, a time shift into another world.
CCAligned v1
Mit der Einrichtung der Medienwerkstatt möchte das Institut für Medienbildung zukunftsweisende Entwicklungen bezüglich der Infrastruktur für Bildungseinrichtungen aufzeigen.
By establishing the media studio, the Institute of Media Education aims to put the spotlight on future developments in educational infrastructure.
ParaCrawl v7.1
Im Rahmen einer Medienwerkstatt konnten die Jugendlichen ihren Eindrücken und Gedanken Ausdruck verleihen und auf den IBA-Terrassen präsentieren.
A media workshop provided an opportunity for the young people to express their thoughts and impressions and to present them on the IBA Terraces.
ParaCrawl v7.1