Übersetzung für "Mediennutzung" in Englisch

Detaillierte Analysen zu Konsumverhalten und Mediennutzung sind mit dem Global Consumer Survey möglich.
In-depth analyses of consumer behaviour and media usage can be carried out with the help of the Global Consumer Survey.
WikiMatrix v1
Im unteren Tabellenbereich sind die Personen mit niedrigem Meinungsführerindex und geringer Mediennutzung angesiedelt.
At the bottom of the table we find people who score the lowest on the opinion leadership index and those who use the media the least.
EUbookshop v2
Können diese exemplarischen Verhaltensweisen für eine allgemeinere Beschreibung der Mediennutzung Hinweise geben?
Are these exemplar behaviors useful for a general description of CMC media usage?
ParaCrawl v7.1
Generation Z und ihre Mediennutzung – wie erreicht man die High-Tech-Jugend?
Generation Z and its media use – what shapes high-tech youth?
CCAligned v1
In spannenden Geschichten und Interviews erleben sie was sichere und kompetente Mediennutzung bedeutet.
In exciting stories and interviews, kids get to learn was safe and competent media use is all about.
ParaCrawl v7.1
Dies mag auch an der Art der Mediennutzung liegen.
This may also be attributed to media use.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig lassen sich schnelle und grundlegende Veränderungen in der Mediennutzung beobachten.
At the same time there are fast and dramatic shifts in opportunities for media and materials.
ParaCrawl v7.1
Welche Motive gibt es für die Mediennutzung?
What motives are there for using media?
ParaCrawl v7.1
Eine Einführung für die pädagogische Mediennutzung" steht hier zum Download bereit.
An introduction for pedagogical media use], is available for download here .
ParaCrawl v7.1
Über die Mediennutzung von Flüchtlingen ist derzeit nur wenig bekannt.
Little is known about the media use of refugees.
ParaCrawl v7.1
Die besten Links zur Beschaffung hochwertiger Videos für die Mediennutzung sind unten aufgeführt.
The best links for sourcing high-quality video for media use are listed below.
ParaCrawl v7.1
Wir sind immer neugierig auf neue Formen der Mediennutzung und wissenschaftlich-technische Entwicklungen.
We are always keen to discover new ways of media use and technical innovations.
CCAligned v1
Zusätzlich zur Mediennutzung werden soziodemographische Merkmale, Freizeit- und Einkaufsverhalten erhoben.
In addition to media use, sociodemographic characteristics, leisure time behavior, and shopping behavior are collected.
WikiMatrix v1
Sie packten die Geschichte schnell für die Mediennutzung zusammen.
They quickly packaged the story for media take-up.
ParaCrawl v7.1
Solche mobilen Apps machten durchschnittlich sieben von acht Minuten Mediennutzung aus.
Such mobile apps account for an average of seven out of eight minutes of media consumption.
ParaCrawl v7.1
Eine fortschrittliche Verschachtelungsfunktion optimiert die Mediennutzung, um Medienkosten zu sparen.
An advanced nesting facility maximizes media usage to save on media costs.
ParaCrawl v7.1
Im Umkehrschluss erachten wir wesentliche Risiken aus einer Veränderung der Mediennutzung als unwahrscheinlich.
By inference, we consider material risks from a change in media use to be unlikely to materialize.
ParaCrawl v7.1
Mediennutzung ist habitualisiert und eingebettet in ein Geflecht aus situativen und sozialen Kontexten.
Using media has become a habit and is embedded in a pattern of situational and social contexts.
ParaCrawl v7.1
Sind Eltern heutzutage hilflos, die Mediennutzung ihrer Kinder zu kontrollieren?
Are parents these days helpless to manage their children’s media usage?
ParaCrawl v7.1
Auch in Zukunft dominiert Fernsehen die Mediennutzung im deutschen Markt.
Television will continue to dominate media usage in the German market in the future.
ParaCrawl v7.1
In spannenden Geschichten und Interviews erleben Kinder was sichere und kompetente Mediennutzung bedeutet.
In exciting stories and interviews, kids get to learn all about safe and competent media use.
ParaCrawl v7.1
Teachtoday fördert die sichere und kompetente Mediennutzung.
Teachtoday promotes safe and competent media use.
ParaCrawl v7.1
Wir als ältere Menschen können die jugendliche Mediennutzung nicht beurteilen.
We old folks can’t judge the media use of young people.
ParaCrawl v7.1
Es werden regelmäßig Studien zur Mediennutzung und Werbewirkung durchgeführt und veröffentlicht.
Surveys on media use and advertising impact are regularly conducted and published.
ParaCrawl v7.1
Das rasante Wachstum des mobilen Internets verändert Mediennutzung und -produktion.
The rapid growth of mobile internet changes the media usage and production.
ParaCrawl v7.1
Doch wie beeinflusst diese Mediennutzung junge Heranwachsende in ihrem Sozialverhalten?
But how does this media usage influence young adolescents in their social behaviour?
ParaCrawl v7.1
Fotos zur Mediennutzung finden Sie hier.
Photos for media usage can be found here.
ParaCrawl v7.1
Ihre Forschungsinteressen liegen im Bereich Mediennutzung, Medienwirkungsforschung und digitale Kommunikation.
Her research interest is in the field of media reception and effects, practices of media use and digital communication.
ParaCrawl v7.1
Hierdurch ist es jedem Internetnutzer möglich, seine Mediennutzung aktiv zu gestalten.
Thereby it is possible for each Internet user to arrange its medium use active.
ParaCrawl v7.1