Übersetzung für "Medienbeitrag" in Englisch

Aktuelle gesellschaftliche Themen, wie Rassismus und Rechtsradikalität wurden in diesem Medienbeitrag aufgegriffen.
Topical social issues such as racism and right-wing radicalism are taken up in this media contribution.
ParaCrawl v7.1

Dazu gehört es auch, gegenüber Sendeanstalten, Verlagen oder Autoren nicht zu schweigen, wenn in einem Medienbeitrag lebensfeindliche Tendenzen erkennbar sind.
Moreover it is necessary not to remain silent vis-à-vis stations, publishing houses, or authors when tendencies inimical to life can be recognized in contributions of the media.
ParaCrawl v7.1

In seinem Vortrag ging Konrad Götz auf den gegenwärtigen Diskurs um die Zukunft der Mobilität ein: Was bedeutet es, dass fast keine Fachtagung, kein Kongress, kein Medienbeitrag zum Thema nachhaltige Mobilität ohne den Begriff Zukunft auskommt?
In his speech Konrad Götz dealt with the current discourse concerning the future of mobility: What does it mean that hardly any specialist conference, any congress, any media contribution on the topic of sustainable mobility can do without the term “future”.
ParaCrawl v7.1