Übersetzung für "Mediathek" in Englisch

Sie wohnte bei ihren Eltern, im Zentrum hinter der Mediathek.
She lived with her parents behind the media library.
OpenSubtitles v2018

Dodos Schwester hat sie in der Mediathek gesehen.
Dodo's sister saw her at the library on Wednesday.
OpenSubtitles v2018

Beeilung, sonst ist der Tisch in der Mediathek weg.
We need to get a move on to get a table at the library.
OpenSubtitles v2018

Ja, aber sie arbeitet nicht in der Mediathek.
She doesn't work at the library
OpenSubtitles v2018

Darüber hinaus finden Sie ausgewählte vorträge unserer Mitarbeiter/innen in unserer Mediathek.
Furthermore, you will find selected talks and lectures in our Media Center.
ParaCrawl v7.1

Man kann sich diese Sendung anschauen in der Mediathek:
You can watch this show in the media library:
ParaCrawl v7.1

Durchsuchen und downloaden Sie Materialien in unserer Mediathek .
Browse and download materials in our media centre .
ParaCrawl v7.1

Sicher deine iTunes Mediathek direkt in iTunes auf CDs oder DVDs.
Back up your iTunes library to CDs or DVDs right in iTunes.
ParaCrawl v7.1

Mehr zum Thema eLearning finden Sie hier: Mediathek.
More on eLearning you will find here: Mediathek.
ParaCrawl v7.1

In der folgenden Mediathek können Sie sich Infomaterial kostenlos downloaden.
In the following media library you can download information material for free.
CCAligned v1

Ein Videomitschnitt der Veranstaltung ist in unserer Mediathek verfügbar.
A video recording of the event is available in our media center.
CCAligned v1

Für unsere Vertriebspartner mit Login Zugang, steht eine umfangreiche Mediathek zur Verfügung.
For our distribution partners with Login access, a detailed library is available.
CCAligned v1

Was ist in meiner Mediathek enthalten?
What is in my multimedia library?
CCAligned v1

Wo kann ich die Medien zurückgeben, wenn die Mediathek geschlossen ist?
Where can I give back the books if the media library is closed?
CCAligned v1

Einen Videomitschnitt der Podiumsdiskussion finden sie in unsere Mediathek.
You will find a video recording of the panel discussion in our media center.
ParaCrawl v7.1

Unsere Mediathek ergänzen wir regelmäßig mit neuen Videos zu interessanten Spritzgießlösungen und Veranstaltungen.
We regularly add to our Media Centre with new videos on interesting injection moulding solutions and events.
ParaCrawl v7.1

Das Foto können Sie in unserer Mediathek herunterladen.
Download picture The picture can be downloaded in our media library.
ParaCrawl v7.1

Beispiele von kosmetischen Behandlungsabläufen können in unserer Mediathek angeschaut werden.
Please look at the mediathek for examples of cosmetic treatment procedures.
ParaCrawl v7.1

Weitere Videos finden Sie in unserer Mediathek:
More videos available in our Media Centre:
ParaCrawl v7.1

Hier gelangen Sie zu unserem aktuellen Katalog in unserer Mediathek.
This section features our current catalog, in our Media Center.
ParaCrawl v7.1

Was passiert mit meiner iTunes Mediathek?
What happens to my iTunes library?
ParaCrawl v7.1

Eindrücke zu "Natur Pur" finden Sie in unserer Mediathek.
You’ll find impressions of “Natur Pur” in our media library.
ParaCrawl v7.1

Das Dokument "Name der Mediathek " konnte nicht geöffnet werden.
The document "library name" could not be opened.
ParaCrawl v7.1

Das Arthroskopie Instrumente Prospekt als PDF, finden Sie in unserer MEDIATHEK.
You can find the Arthroscopy Instruments leaflet as PDF file in our MEDIA LIBRARY.
ParaCrawl v7.1

Bildmaterial zu Leonie Effertz finden Sie in unserer Mediathek.
For pictures of Leonie Effertz please go to our media centre.
ParaCrawl v7.1

Voraussetzung: Die Mediathek (z. B. Titel, Alben) ist geöffnet.
Important: The media centre (e.g. tracks, albums) must be open.
ParaCrawl v7.1