Übersetzung für "Medianeinkommen" in Englisch

In allen Mitgliedstaaten haben allein lebende Männer ein höheres Medianeinkommen als Frauen.

Das Medianeinkommen vollzeitbeschäftigter männlicher Arbeitnehmer ist real (inflationsbereinigt) tatsächlich niedriger als vor 42 Jahren.

Prozentualer Anteil der Haushalte, die in einem Haus leben, nach Einkommensgruppen (Medianeinkommen).

Tom Hsieh und seine Ehefrau Bree setzten sich zum Ziel, mit weniger als dem Medianeinkommen in den USA zu leben, das derzeit bei 46.000 Dollar pro Jahr liegt.

Auf Grundlage der traditionellen Definition des Geldeinkommens stellte die CBO fest, dass das reale Medianeinkommen von 1980 bis 2010 lediglich um 15 Prozent stieg und somit der Schätzung des Census Bureau sehr ähnlich war.

Angesichts der Tatsache, dass das (inflationsbereinigte) reale Medianeinkommen eines männlichen Vollzeit-Erwerbstätigen in den USA heute niedriger liegt als vor vierzig Jahren, sollte eine zornige Wählerschaft also keine Überraschung sein.

Die Hypothekenzinsen in Hongkong sind zwar niedrig, aber nicht Null, weswegen es naheliegt, dass es für einen Haushalt mit Medianeinkommen eigentlich unmöglich ist, ein Eigenheim zu erwerben, wenn nicht zusätzliche Mittel, etwa von Eltern, zur Verfügung stehen oder wenn es sich bei dem Käufer um einen Einwanderer aus dem Ausland handelt.

Selbst wenn das Wachstum der Realeinkommen jährlich nur 1,5% beträgt, wird das mittlere Medianeinkommen in dreißig Jahren fast 60% höher sein als heute.

Sogar wenn das Kind dann 30% weniger verdient als der Median zu dieser Zeit, ist sein Einkommen dann immer noch höher als das heutige Medianeinkommen.

Und wenn es stimmt, dass die Realeinkommen pro Kopf durch Produktinnovationen und -verbesserungen jährlich um 3% wachsen, wird das Medianeinkommen in dreißig Jahren mehr als doppelt so groß wie heute sein.

In den USA beispielsweise ist das Medianeinkommen der Haushalte seit dem Einsetzen der Erholung um über 5 Prozent gesunken.

Ein überproportionaler Anteil der derzeit entstehenden Arbeitsplätze liegt im Niedriglohnsektor – so viele, dass die Medianeinkommen (die mittleren Einkommen) weiter zurückgehen.

Der letzte und wichtigste Punkt ist, dass das Ausmaß und die Dauer der Schwäche der Gesamtnachfrage größer waren als erwartet, teilweise weil die Beschäftigung und die Medianeinkommen hinter dem Wachstum her hinkten.

Dies bedeutet, dass es ein zunehmendes Missverhältnis zwischen dem Durchschnittseinkommen (mittleren Einkommen) und dem Medianeinkommen (dem der „typischen Person“, deren Einkommen in der Mitte der Verteilung aller Einkommen liegt).

Davor wies das Wachstumsmuster der Nachkriegszeit eine deutlich niedrigere Differenz zwischen dem Durchschnitts- und dem Medianeinkommen auf, als viele Volkswirtschaften sie inzwischen erleben.

Als man jedoch die Definition des Einkommens ausweitete, indem man Sachleistungen inkludierte und Steuern abzog, stellte man fest, dass das reale Medianeinkommen der Haushalte um 45 Prozent angestiegen war.

Verbindet man diese Zahlen mit der Schätzung der CBO, die von einer Steigerung von etwa 50 Prozent ausgeht, ergäbe sich daraus, dass das reale Medianeinkommen eines Haushalts in den letzten 30 Jahren um fast 2,5 Prozent jährlich anstieg.

Die realen Medianeinkommen sind real um bis zu 1.500 Dollar gefallen, was die amerikanischen Familien unter Druck bringt, da die Löhne hinter der Inflation nachhinken und die wichtigsten Ausgaben für die privaten Haushalte in die Höhe schnellen.

Am anderen Ende des Spektrums ist in den Ländern mit dem höchsten Medianeinkommen (LU, DK, AT, BE) die (EU-basierte) Armutsrate geringer als das Deprivationsniveau.

Dies verdeutlicht die Tatsache, dass bei Zugrundelegen der EU-basierten monetären Rate möglicherweise die Deprivationssituation in denjenigen Ländern unterschätzt wird, in denen das Medianeinkommen zwar höher ist als im EU-Durchschnitt, aber dennoch ein nicht zu vernachlässigender Bevölkerungsanteil von Entbehrung betroffen ist.

Es folgten drei Jahrzehnte relativer sozialer und wirtschaftlicher Stabilität vom Ende der 1940er bis zur Mitte der 1970er Jahre – ein Zeitraum, in dem die Ungleichheit steil abnahm und die Medianeinkommen schnell wuchsen.