Übersetzung für "Mautstraße" in Englisch

Mit der Errichtung dieser Mautstraße im Jahr 1832 stieg der Verkehr durch Purcellville.
With the construction of this Turnpike in 1832, travel through Purcellville began to increase and the first stagecoach arrived in 1841.
Wikipedia v1.0

Die Rennstrecke führt über die 7,4 km lange Mautstraße zum Alpenhaus.
The route runs along the 7.4 km long toll road to the Alpenhaus.
Wikipedia v1.0

Betreiber der Mautstraße wird TransJamaican Highways Ltd sein.
The Jamaica Toll Road will be operated by TransJamaican Highways Ltd.
TildeMODEL v2018

Die Mautstraße nach Jersey führt direkt durch Drexel.
Jersey turnpike runs straight through Drexel.
OpenSubtitles v2018

Danny und Samantha sind hinter ihm auf der Mautstraße Jersey nach Süden.
Danny and Samantha have him on the Jersey turnpike, headed south.
OpenSubtitles v2018

Also hätte er jeden Tag die Dulles Mautstraße nehmen müssen.
So he'd have to take the Dulles Toll Road every day.
OpenSubtitles v2018

Unsere Gäste können die Mautstraße auf die Steinplatte kostenlos benützen!
Our guests can use the toll road to the Steinplatte for free!
ParaCrawl v7.1

Die Gletscherstraße ist eine Mautstraße (Mautpflicht) und bietet ein atemberaubendes Panorama.
The Glacier road is a toll road (toll charge) and offers a breathtaking panorama.
ParaCrawl v7.1

Eine Mautstraße von Rottach-Egern führt uns nach Valepp.
A mountain toll road from Rottach-Egern brings us to Valepp.
ParaCrawl v7.1

Die Zugangsstraße führt über eine Mautstraße.
The access road is a toll road.
ParaCrawl v7.1

Eine lange Mountainbike-Tour die in Zug bei der Mautstraße beginnt.
A long mountain bike tour starting in Zug near the toll road.
ParaCrawl v7.1

Derartige Kosten sind als Autobahn oder Mautstraße offenbart.
Such costs are disclosed as a highway or toll road.
EuroPat v2

Die Mautstraße führt von Ginzling bis kurz vor die Hütte.
The toll road leads from Ginzling up to shortly before the hut.
ParaCrawl v7.1

Von Gnadenwald geht es über die Mautstraße hinauf zur Hinterhornalm.
Viathe toll road up to the Hinterhornalm.
ParaCrawl v7.1

Die Benutzung der Mautstraße kostet 8 €.
Use of the toll road costs 8 â ¬.
ParaCrawl v7.1

Ich sage nicht, dass eine Mautstraße schlechter als überhaupt keine Straße ist.
I am not saying that a toll road is worse than no road at all.
ParaCrawl v7.1

Alle Skifahrer mit gültigem Skipaß können die Mautstraße kostenlos benützen!
All skiers with a valid ski ticket may use the road for free!
ParaCrawl v7.1

Fahren Sie nach links in Richtung Laight Street (Mautstraße).
Turn left toward Laight Street-toll road. Turn right at Laight Street.
ParaCrawl v7.1

Alle Skifahrer mit gültigem Skipass können die Mautstraße kostenlos benützen!
All winter sportsmen with a valid ski pass can use the glacier road for free!
ParaCrawl v7.1

Die Straße ist unter normalen Winterbedingungen bis zum Parkplatz am Anfang der Mautstraße geräumt.
The road is cleared during normal winter conditions as far as the car park at the start of the toll road.
Wikipedia v1.0

Unangemessen ist, dass die Verlobung 15 Minuten auf einem Parkplatz an der Mautstraße darstellte.
What's inappropriate is the engagement was 15 minutes at a rest stop on the turnpike.
OpenSubtitles v2018

Die südliche Teil heißt San Joaquin Hills Transportation Corridor und ist eine kostenpflichtige Mautstraße.
The next of the highway, completed in November 1996, are a toll road operated by the San Joaquin Hills Transportation Corridor Agency named the San Joaquin Hills Transportation Corridor.
Wikipedia v1.0