Übersetzung für "Materialkombination" in Englisch

Es besteht aus einer komplexen und einzigartigen Materialkombination.
You know, whatever it is, it's made of highly complex and a unique combination of materials.
OpenSubtitles v2018
Als Materialkombination käme beispielsweise PS und PC in Frage.
PS and PC are a possible material combination.
EuroPat v2
Als Haftvermittler wird dabei ein üblicherweise für diese Materialkombination verwendeter Haftvermittler eingesetzt.
The adhesion promoter employed in this case is an adhesion promoter customarily employed for this combination of materials.
EuroPat v2
Die bezeichnete Materialkombination gewährleistet zudem hohe Formstabilität und damit hohe Dichtwirkung.
The material combination described also ensures high dimensional stability and hence a high sealing effect.
EuroPat v2
Die Materialkombination der einzel­nen Kunststoffschichten schaltet derartige Probleme voll­ständig aus.
The combination of the individual plastics layers completely eliminates such problems.
EuroPat v2
In den letzten Jahren sind als neue Materialkombination Baustoffe mit Latentwärmespeichern untersucht worden.
In recent years, building materials with latent heat storage media have been investigated as novel material combination.
EuroPat v2
Die gebr?uchlichste Materialkombination ist NiCr-NiAl mit dem Kennbuchstaben K:
The most common combination of materials is NiCr-NiAl with the code letter K.
CCAligned v1
Der Edelstahl rundet die edle Materialkombination ab.
The stainless steel completes the precious material combination.
ParaCrawl v7.1
Nach intensiver Entwicklungsarbeit kommt beim ASTRAL³ erstmalig eine neue Materialkombination zum Einsatz.
Following intensive development work, a new combination of materials is used on the ASTRAL³ for the first time.
CCAligned v1
Besonders innovativ ist die Materialkombination aus nachwachsenden Naturmaterialien wie Hanf und Wolle.
What is especially innovative is the combination of renewable natural materials such as hemp and wool.
ParaCrawl v7.1
Diese Materialkombination macht Ihr Bratfeuer robust und langlebig.
This material combination makes your CosyRoast robust and durable.
ParaCrawl v7.1
Diese Membranen ergeben zusammen mit der Bronze eine sehr ungewöhnliche Materialkombination.
These membranes, together with the bronze, exhibit an unusual combination of materials.
ParaCrawl v7.1
Sein Trick beruht auf einer ungewöhnlichen Materialkombination aus weißem Porzellan und transparentem Kunststoff.
His trick is based on an unusual combination of materials made of white porcelain and transparent plastic.
ParaCrawl v7.1
Diese Materialkombination macht den Schuh atmungsaktiv.
This material combination makes the shoe breathable.
ParaCrawl v7.1
Diese Materialkombination hat sich in der Praxis gut bewährt.
This material combination has proven advantageous in practice.
EuroPat v2
Abhängig von der Materialkombination kommt es zur Anwendung eines Ein-Schicht- oder eines Zwei-Schicht-Haftsystems.
Depending on the material combination, a one-layer or two-layer bonding system is used.
EuroPat v2
In den letzten Jahren sind als neue Materialkombination Textilien mit Latentwärmespeichern untersucht worden.
Textiles combined with latent heat storage media have been studied as a novel combination of materials in recent years.
EuroPat v2
Der Fachmann kann hier leicht die für seine Anwendung geeignete Materialkombination auffinden.
The person skilled in the art can easily find the material combination suitable for their application.
EuroPat v2
Je nach Materialkombination führt dies auch zu erheblicher Geräuschreduktion.
Depending on the material combination, this can result in significant noise reduction as well.
EuroPat v2
Beim Nasskaschieren ist somit die mögliche Materialkombination eingeschränkt.
Thus, in wet lamination the possible material combination is restricted.
EuroPat v2
Eine bevorzugte Materialkombination ist SiC und ZrO 2 .
A preferred material combination is SiC and ZrO 2 .
EuroPat v2
Jedoch verringern die begrenzte Stabilität und Beständigkeit dieser Materialkombination deren Einsatz.
However, their application is restricted by the limited stability and durability of this material combination.
EuroPat v2
Der Proportionalitätsfaktor ergibt sich aus der gewählten Materialkombination.
The proportionality factor results from the selected material combination.
EuroPat v2
Bei der schwarzen Version der „Kandy“-Uhr steht eine neue Materialkombination im Vordergrund.
For the black version of the “Kandy” watch, a new material combination is the center of attention.
CCAligned v1
Auch beim STRATUS kommt eine neue Materialkombination zum Einsatz.
A new combination of materials is also used for the STRATUS.
CCAligned v1
Kann ich mir eine Materialkombination für mein Taschenunikat wünschen?
Can I wish for a particular material combination of my bag?
CCAligned v1
Dank einer einzigartigen Materialkombination ermöglichen sie die Entwicklung innovativer Sensordesigns der nächsten Generation.
Made using a unique material combination and sealing technology, they enable the development of next-generation sensor designs.
ParaCrawl v7.1
Die Materialkombination ist atmungsaktiv und vermindert Stauwärme und Nässe unter der Schabracke.
This combination of fabrics is breathable and reduces pent-up heat and dampness under the saddle cloth.
ParaCrawl v7.1