Übersetzung für "Materialaufwendungen" in Englisch

After 1989, the elasticity of the share of purchases with re­spect to changes in raw material prices seems to have been less pronounced.

The treasury recognizes material expenditures not on.

In addition to higher programming and material expenses, acquisitions in particular caused an increase in cost of sales.

The higher material expenses also reflect increased prices of raw materials.

Our latest innovation helps you to minimise setup times and material expenses.

In a lifecycle analysis of a product all materials and environmental effects are taking into account.

Economical blank concepts provide considerable savings in terms of material expenditures, an advantage for you!

Equipment may include teaching laboratory equipment, photocopiers, fax machines, PCs, software, books, periodicals, tapes, e-mail, access to databases, etc. as well as related consumable, maintenance and insurance.

They consti­tute a heavy burden on enterprises (second largest item after purchases) and vary with changes in the compensa­tion of employees and the taxation of labour.

The cost savings initiated in 2005, moreover, contributed to keeping the increase of material costs (up 13.5%) below the growth of sales, despite rising raw ma- terial prices.

In the course of the significantly higher production activities, the cost of materials also increased to around EUR 5.0 million (previous year: EUR 1.5 million) and costs to EUR 2.8 million (previous year: EUR 1.7 million) as part of the strategic personnel expansion.

The improvement of results can mainly be attributed to a reduction of the cost of materials as well as lower depreciations and impairments in comparison to the same period in 2012.

Although we officially consider local business tax to be an income tax, the tax base comprising net sales revenue less only a few material-type expenses is more reminiscent of a sales tax.

The non-condensable inert gas used is recirculated into the technological process, which minimizes additional material supplies of the new method and allows for a resource-saving process.

Recycling the non-condensable inert gas involves recirculating the non-condensable inert gas used into the technological process, which minimizes additional material supplies of the new method and allows for a resource-saving process.

The additional cost of materials resulting from the steel price increase totaled EUR 3.9 million in the Americas region in the third quarter of 2018 (Q2 2018: EUR 4.3 million).

The EBITDA margin declined 1.0 percentage points to 39.3%, primarily due to a rise in the cost of consumables that exceeded the growth in revenue. The EBIT margin equalled 27.0%, reflecting an improvement of 0.1 percentage points.

The EBITDA margin declined 1.1 percentage points to 38.3% due to an increase in the cost of consumables and other operating expenses that exceeded the growth in revenue. The EBIT margin rose 0.3% percentage points to 25.6%.

Material costs therefore fell by 15% to €32.24 million (previous year: €38.00 million), which also resulted from a €5.6 million fall in software acquisitions.

The rise in cost of sales was caused by higher business volumes and consequentially higher material expenses.

In addition to a considerable rise in material costs, particularly resulting from higher cartonboard prices, also other costs such as transportation showed a gradual increase.

We shall bear the expenses which are necessary for the purpose of subsequent performance, in particular transport, route, work and material expenses insofar as the complaint is justified.

The additional cost of materials resulting from the steel price increase totaled EUR 3.9 million in the Americas region in the third quarter of 2018 (Q2 2018: EUR 4.3 million).