Übersetzung für "Massives holz" in Englisch

Mit Holz ist dabei massives Holz gemeint.
Wood means solid wood.
EuroPat v2
Sie wünschten natürliche Materialien und massives Holz bearbeitet mit Ölen.
They wanted to use natural building materials and oil treated solid wood.
ParaCrawl v7.1
Aber massives Holz arbeitet - es dehnt sich aus und zieht sich wieder zusammen.
But solid wood warps - it swells and shrinks continuously.
ParaCrawl v7.1
Naturalmaterialien wie massives Holz, Marmor und Granit gewähren eine heimelige und entspannte Atmosphäre.
Natural materials like solid wood, marble and granit create a cozy and relaxed atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Hochwertigste Materialien wie Aluminium, Leder oder massives Holz unterstreichen die Exklusivität dieses Uhrenbewegers.
Made using materials such as aluminium, leather or solid wood this watch winder is a product of the highest quality.
ParaCrawl v7.1
Hergestellt aus einer Oberfläche, die von verschiedenen Arten sein kann (Birken oder erste) 12 mm starkes und massives Holz.
Made of a surface that can be of different types (birches or firs) of 12 mm thick and solid wood.
CCAligned v1
In Zusammenarbeit mit Freunden und Geschäftspartnern können wir Ihnen auch dann Gartenmöbel anbieten, wenn Sie für massives Holz eine ausgesprochene Vorliebe haben.
In collaboration with friends and business partners, we can offer garden furniture for those who prefer to see massive wood in their gardens.
ParaCrawl v7.1
Struktur in Holz, Türen mit Rahmen aus massives Holz und Isolierglas, statische Kühlung mit Verdampfer aus Aluminium, positioniert an der Rückseitetafel, Wärmeregler für die automatische Kontrolle der Temperatur.
Structure in wood, doors with wood frame and insulated glass, static refrigeration with aluminium evaporator placed on the back panel, automatic temperature regulator. Automatic evaporation of the condense water.
ParaCrawl v7.1
Dadurch gelingt es relativ breite Flächen zu erzeugen, die sich weniger stark verwinden und reißen als massives Holz.
Therefore it is possible to produce relatively wide surfaces, which do bend or break less than solid wood.
ParaCrawl v7.1
Massives Holz bedarf einer soliden und belastbaren Stütze, die Sie ganz nach Ihrem Geschmack und Bedarf können machen lassen.
Solid wood needs solid and durable support, which you can finish according to your taste and demand.
CCAligned v1
Darüber hinaus ist es ein massives Stück Holz, was bedeutet, dass das Muster nahtlos ist.
In addition, it’s a solid piece of wood meaning the pattern is seamless.
ParaCrawl v7.1
Im Vergleich zur herkömmlichen Balken-Technologie gibt es Architekten und Designern mehr Raum, um architektonisch einzigartige, moderne Gebäude zu entwerfen, in Verbindung mit allen Vorteilen die natürliches, massives Holz bietet.
Compared to traditional log technology, this gives architects and designers more room to design architecturally unique, modern buildings. Still maintaining all the benefits of natural, solid wood.
ParaCrawl v7.1
Massives Holz ist in günstigen Möbelkollektionen heute nur noch selten anzutreffen, weil das Naturmaterial Holz seinen Preis hat.
Massive wood is hard to be found in today's inexpensive furniture market, because this natural wood is highly priced.
ParaCrawl v7.1
Prachtvolle Tulpen auf zarten Rosen, feines Kristall auf massives Holz, kostbares Silber auf leichte Stoffe – hier trifft aufeinander was zueinander gehört.
Magnificent tulips and tender roses, finest crystal and massive wood, valuable silver and soft fabrics – here meets what belongs together.
ParaCrawl v7.1
Schnell erkannte man, dass unter heißem Dampf gebogenes massives Holz nahezu ewig formbeständig bleibt und einen außergewöhnlichen Charakter besitzt.
Quickly it was recognized, that under hot steam bent solid wood stays in shape almost for ever and gains an exceptional character.
ParaCrawl v7.1
Filigrane Blumenarrangements treffen auf massives Holz, rustikales Leder und natürliche Leinenstoffe, die sich mit edlem Goldbesteck, eleganten Kristallgläsern und transparenten Stühlen harmonisch zu einem gelungenen Stilmix vereinen.
Filigree flower arrangements meet massive wood, rustic leather and natural linen harmonize wonderfully with golden flatware, elegant crystal glasses and transparent chairs. What a great mixture of styles!
ParaCrawl v7.1
Aber der Mann sagte, es wäre aus massivem Holz.
But the man said it was solid wood.
OpenSubtitles v2018
Sie werden aus massivem Holz gefertigt…
Made of solid wood …
CCAligned v1
Kommt mit einem Standfuß, ebenfalls aus massiven Holz,
Comes with a stand, also made of solid wood,
CCAligned v1
Die Beine sind aus massivem Holz wie die Struktur.
The legs are made of solid wood like the structure.
ParaCrawl v7.1
Seine schrägen Beine aus massivem Holz verleihen ihm einen markanten Vintage-Stil.
Its oblique legs of solid wood give it a marked vintage style.
ParaCrawl v7.1
Der Nashville Retro-Schreibtisch wurde aus massivem Holz mit einer Metallstruktur im Vintage-Design gefertigt.
The Nashville retro desk is made of solid wood with a vintage-looking metal structure, each model is unique.
ParaCrawl v7.1
Dieses Design Sideboard ist aus massivem recyceltem Holz und schrägem Metallbeinen gefertigt worden.
This design sideboard is made of solid recycled wood and metal oblique legs.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeit wirkt das massive Holz edel und ist sehr stabil.
At the same time the solid wood looks noble and is very stable.
ParaCrawl v7.1
Nach den Eigenschaften und dem Prestige überlässt dem massiven Holz nicht.
On the properties and prestigiousness does not concede to massive wood.
ParaCrawl v7.1
Füllen home interior Elemente aus massivem Holz ist eine Quelle des Stolzes.
Filling the interior of the house items made of solid wood is a source of pride.
ParaCrawl v7.1
Der stabile Unterbau ist aus massivem Holz gefertigt.
The foundation is made of solid wood.
ParaCrawl v7.1
Es wurden hier Treppenstufen aus massivem Holz, beispielsweise Buche, hergestellt.
Here, staircase steps of solid wood, for example beech, were produced.
EuroPat v2
Alle Möbel des Hauses sind aus massivem sardischen Holz und Einrichtungsstil.
All the furniture of the house are made of solid wood and Sardinian furnishing style.
CCAligned v1
Schwarzes Barocksofa aus massivem vergoldetem Holz, mit schwarzem PVC-Stoff bezogen.
Black Baroque sofa in solid gilded wood, upholstered in black PVC fabric.
ParaCrawl v7.1
Die Beine sind aus massivem Holz in verschiedenen Ausführungen hergestellt.
The legs are made of solid wood in different finishes.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe