Übersetzung für "Massageroller" in Englisch

Damit ist der SKLZ Accuroller Massageroller für Anfänger und Profis ideal.
Thus, the SKLZ Accuroller massage roller is ideal for beginners and pros.
ParaCrawl v7.1
Der handliche Massageroller von Biodora ist aus Buchenholz aus nachhaltiger Forstwirtschaft gefertigt.
The massage roller from Biodora is made from beechwood from sustainable forestry.
ParaCrawl v7.1
Dadurch beugen Sie mit dem Taurus Stick Faszienroller / Massageroller auch Verletzungen vor!
Thus you prevent injuries with the Taurus Stick massage roller!
ParaCrawl v7.1
Mit dem Taurus Stick Faszienroller / Massageroller lockern Sie Ihre Muskulatur oder lösen Verklebungen der Faszien.
Loosen your muscles or adhesions of the fascia with the Taurus Stick massage roller.
ParaCrawl v7.1
Der Massageroller aus unbehandeltem Buchenholz hilft bei Muskelverspannungen und regt durch die Noppen beim Massieren die Durchblutung an.
The massage stick made of untreated beechwood from Biodora helps relieve muscle pain and to stimulate the circulation during massage.
ParaCrawl v7.1
Der orangene Massageroller ist etwas weicher und damit für Einsteiger besser geeignet, während der schwarze Grid STK X härtere Noppen hat und somit noch intensiver trainiert.
The orange massage roller is a bit softer and thus better for beginners, while the black Grid STK X has harder knobs for a more intensive training.
ParaCrawl v7.1
Der kleine Massageroller ist dabei aber mehr als nur ein einfacher Stab für das Faszientraining, dank seiner Konstruktion lässt er sich optimal auf die verschiedenen Muskelpartien abstimmen.
The small massage roller is more than just a simple stick for fascia training - thanks to its construction, it is optimally adaptable to different muscle parts.
ParaCrawl v7.1
So brauchen Sie nie darauf zu verzichten, Ihre Erholung nach dem Training mit dem Taurus Stick Faszienroller / Massageroller zu verbessern!
You can always improve your recovery with the Taurus Stick massage roller after the workout!
ParaCrawl v7.1
Der Massageroller verfügt über 4 kleine und 2 große Massagebälle, die sich individuell auf dem Stick anordnen lassen.
The massage roller has 4 small and 2 big massage balls, which can be individually arranged on the stick.
ParaCrawl v7.1
Ob in der Bildschirmarbeitspause, nach dem Sport oder nach Feierabend – der Massageroller aus unbehandeltem Buchenholz von Biodora hilft bei Muskelverspannungen.
Whether for a break, after sports or after work – the massage stick made of untreated beechwood from Biodora helps relieve muscle pain.
ParaCrawl v7.1
Mit dem SKLZ Accuroller Massageroller können Sie selbst schnell vielen Beschwerden entgegenwirken, die muskuläre Urasachen haben.
Counteract quickly and on your own many complaints of muscular causes with the SKLZ Accuroller massage roller.
ParaCrawl v7.1
Benutzen Sie den Grid STK Massageroller sitzend oder stehend, um die betroffenen Körperstellen gezielt zu behandeln.
Use the Grid STK massage roller in sitting or standing position for a precise treatment of the affected body parts.
ParaCrawl v7.1
Dieser Faszien Massageroller passt in jede Sporttasche und bietet viele Anwendungsmöglichkeiten wie Massage- und Entspannungsübungen und aktive Regeneration des Bindegewebes vor und nach dem Training.
This fascia massage roller fits in every gymbag and offers many applications, such as massage and relaxation exercises, and active regeneration of connective tissue before and after workout.
ParaCrawl v7.1
Auch Bio Hilfsmittel, die Schmerzen lindern und zum allgemeinen Wohlbefinden beitragen, wie Wärmeflasche, Kirschkernkissen, Dinkelkissen, Massageroller, ätherische Öle für die Aromatherapie und zum Massieren müssen überwiegend aus umweltfreundlichen und schadstofffreien Rohstoffen hergestellt sein.
Also organic therapeutic appliances that relieve pain and contribute to the general well-being, such as hot water bottle, cherry stone pillow, cushion with organic spelt husks, massage roller, essential oils for aromatherapy and massaging must be made mainly from environmentally friendly and non-toxic raw materials.
ParaCrawl v7.1
Bei der Größe von 165 mm Länge x 85 mm Breite x 65 mm Höhe passt der Massageroller in fast jede Tasche.
With the size of 165 mm length x 85 mm width x 65 mm height the massage roller fits into almost any pocket.
ParaCrawl v7.1
Durch den handlichen Griff und den zwei beweglichen Massagerollen ist der Massageroller in T-Form aus Buchenholz bestens geeignet, um alle Körperpartien zu massieren.
Thanks to the handy handle and two movable massage rollers, the T-shaped massage roller made of beech wood is ideal for massaging all parts of the body.
ParaCrawl v7.1
Eine klassische Massage ist sehr effektiv, aber nur diese Form von „Selbstmassage“ mit dem Massageroller, bei der sich der Patient/Benutzer selbst entscheidet, was Ihn wehtut und wo er durch-massieren/durchrollen braucht, bietet Ihnen maximale Entspannung und Regeneration der angespannten Körperteile.
Classic massage is very effective, but only "self-massage" by the massage roller, where the patient / user is best aware of which part of it hurts and which portion of the massage / dressing will give you the maximum relief and regeneration of strained parts of the body.
ParaCrawl v7.1
Die Massageroller gehören zu den modernesten Techniken der Regeneration, Rehabilitation der Muskeln und vor allem der Muskelfaszien.
Massage foam rollers are one of the modern techniques of regeneration and rehabilitation of muscles, especially muscle fascia.
ParaCrawl v7.1
Und zum Abschluss betten Sie Ihren Kopf auf ein Kräuterkisten, gefüllt mit beruhigenden Bio-Kräutern und lassen Sie sich von Ihrem Partner/Ihrer Partnerin mit einem Massageroller aus FSC-zertifiziertem Holz verwöhnen.
And finally embed your head on a herb pillow, filled with calming organic herbs and let yourself be pampered with a massage roller from FSC-certified wood from your partner.
ParaCrawl v7.1