Übersetzung für "Maskenbeatmung" in Englisch

Solche offenen Beatmungssysteme werden bisher lediglich für die nicht-invasive Maskenbeatmung eingesetzt.
Such open ventilation systems are currently being used only for the non-invasive mask ventilation.
EuroPat v2

Voraussetzung für eine ausreichende Maskenbeatmung ist der sichere C-Griff.
A prerequisite for sufficient mask ventilation is a secure C-grip.
ParaCrawl v7.1

Üblicherweise entnimmt man das ausgeatmete Gas am Tubusansatz oder in Mundnähe bei Maskenbeatmung oder Maskenoxygenierung beim In- und Exspirium des Patienten.
Conventionally the exhaled gas is sampled at the tube attachment or in the region of the mouth in the case of mask respiration or mask oxygenation during the patient?s inhalation and exhalation.
EuroPat v2

Beatmungssystem ermöglicht ein angemessenes Anheben des Brustkorbs bei richtiger Ventilation mit BVM (Maskenbeatmung) und MTM (Mund-zu-Mund-Beatmung).
Ventilation system provides appropriate chest rise with BMV (Bag Valve Mask) and MTM (Mouth to Mouth).
ParaCrawl v7.1

Die Handbeatmungsoption unseres Intensivrespirators erlaubt die Beibehaltung der anästhesiologischen Arbeitsweise, eine Präoxygenierung mit angepasstem FIO2 und die Leckagekompensation bei Maskenbeatmung.
The manual ventilation option of our intensive care ventilator makes it possible to retain anesthesia techniques that involve preoxygenation with adjusted FIO2 and leakage compensation in case of mask ventilation.
ParaCrawl v7.1