Übersetzung für "Maschinenumrüstung" in Englisch
Die
Maschinen-
bzw.
die
Applikationsinbetriebnahme
und/oder
die
Maschinenumrüstung
und/oder
Service
kann
durch
geführte
Bedienung
mit
Workflows
erfolgen.
The
machine
and/or
the
application
commissioning
and/or
thc
machine
converting
and/or
servicing
can
be
performed
by
guided
operation
with
the
aid
of
workflows.
EuroPat v2
Als
Folge
einer
Maschinenumrüstung
scheint
dieser
relativ
kleine
Hersteller
Ende
1990
aufgehört
zu
haben,
eine
aktive
Rolle
in
der
PG
Karton
zu
spielen.
As
a
result
of
a
machine
rebuild,
this
relatively
minor
producer
appears
to
have
ceased
playing
an
active
part
in
the
PG
Paperboard
in
late
1990.
EUbookshop v2
Speziell
in
der
Ausführung
EasyClean,
das
eine
schnelle
und
einfache
Maschinenumrüstung
garantiert,
können
Compoundeure
ihre
Kunden
flexibel
bedienen
und
produzieren
trotzdem
wettbewerbsfähig
und
wirtschaftlich",
erläutert
Matthias
Sieverding,
Leiter
Extrusionstechnik
bei
KraussMaffei
Berstorff
in
den
USA.
This
special
model
comes
with
EasyClean,
which
guarantees
fast
and
easy
machine
conversions
and
ensures
that
compounders
can
serve
their
clients
flexibly
while
still
producing
both
competitively
and
economically,"
explained
Matthias
Sieverding,
Director
of
Extrusion
Technology
at
KraussMaffei
Berstorff
in
the
USA.
ParaCrawl v7.1
Einfaches
Auftrags-Datenmanagement,
verbunden
mit
vorwiegend
automatischer
Maschinenumrüstung
macht
es
möglich,
dass
beliebig
zwischen
Serienfertigung
und
Sonderanfertigung
(bis
Stückzahl
1)
gewechselt
werden
kann.
Simple
order
data
management,
associated
with
mainly
automatic
machine
retro-fitting,
makes
it
possible
that
any
change
as
desired
can
be
made
between
series
production
and
special
design
(down
to
item
number
1).
ParaCrawl v7.1