Übersetzung für "Maschinenbearbeitung" in Englisch
Die
PC-Steuerung
garantiert
eine
stabile
und
genaue
Maschinenbearbeitung.
The
PC
control
system
guarantees
machine
work
stably
and
accurately.
ParaCrawl v7.1
Präzise
Maschinenbearbeitung
gewährleistet,
dass
jedes
Rad
perfekt
rund
ist.
Precision
machining
ensures
that
each
wheel
is
perfectly
round.
ParaCrawl v7.1
Im
Vorsprung
11
ist
ein
entsprechender
ebener
Konusbereich
durch
Maschinenbearbeitung
eines
Stellitringes
12
hergestellt.
A
corresponding
planar
conical
region
is
made
in
the
projection
11,
by
machining
a
stellite
ring
12.
EuroPat v2
Maschinenbearbeitung
ist
Formatfräsen,
Kantenanleimen,
Bohren,
Nutung,
CNC
Bohren
und
Fräsen.
Automatic
machining
means
sizing,
edge
bending,
drilling,
grooving,
CNC
drilling
and
milling.
ParaCrawl v7.1
Die
Maschinenbearbeitung
kann
im
Bereich
von
12×1,6×4,1
m
mit
einer
Genauigkeit
von
0,02
mm
durchgeführt
werden.
The
Machining
of
the
parts
can
be
done
in
the
area
of
12×1,6×4,1
m
with
0,02mm
precision.
ParaCrawl v7.1
Der
dafür
.erforderliche
Aufwand
an
Maschinenbearbeitung
ist
relativ
gering
und
kann
bei
Bedarf
auch
noch
im
Rahmen
einer
sogenannten
Nachrüstung
erbracht
werden.
The
expense
required
for
machining
is
relatively
low
and
it
can
also
be
accomplished
in
the
course
of
retrofitting
as
needed.
EuroPat v2
Da
diese
Führungen
mindestens
die
Länge
des
Steuerstabes
haben
und
damit
etwa
ebenso
lang
wie
die
Kernhöhe
sind,
muß
der
bekannte
Aufbau
im
Hinblick
auf
Erdbebenkräfte
und
die
Maschinenbearbeitung
sehr
stabil
und
damit
aufwendig
ausgeführt
werden.
Because
these
guides
are
at
least
equal
in
length
to
that
of
the
control
rod
and
are
thus
approximately
as
long
as
the
height
of
the
core,
the
heretofore
known
structure
must
be
made
very
strong
and
stable
in
view
of
earthquake
forces
and
the
processing
by
machine
and,
thereby,
quite
costly.
EuroPat v2
Einzeln
oder
in
Serie
gefertigt,
mit
oder
ohne
präzise
Maschinenbearbeitung,
ausgestattet
mit
Kaufteilen
oder
auch
nicht
–
wir
können
alles
bearbeiten.
One-off
or
serial
production,
with
or
without
precise
machining,
equipped
with
commercial
items
or
not
–
are
all
within
our
area
of
expertise
.
ParaCrawl v7.1
Durch
den
Einsatz
von
neuen
Technologien
wie
der
modellbasierten
Definition
(MBD)
und
der
wissensbasierten
Maschinenbearbeitung
(KBM)
ermöglicht
SOLIDWORKS
CAM
eine
schnelle
Umsetzung
Ihres
Design-to-Manufacturing-Prozesses,
indem
die
Kommunikation
verbessert,
Fehler
vermieden,
Zykluszeiten
verkürzt
und
die
Produktqualität
gesteigert
werden.
By
utilizing
the
emerging
technologies
of
Model-Based
Definition
(MBD)
and
Knowledge-Based
Machining
(KBM),
SOLIDWORKS
CAM
can
rapidly
transform
your
Design-to-Manufacturing
process
by
improving
communication,
reducing
errors,
reducing
cycle
times,
and
increasing
your
product
quality.
ParaCrawl v7.1
Beispielsweise
bei
Werkzeugmaschinen
kann
eine
fehlerhafte
Synchronisierung
zu
einer
ungenauen
Maschinenbearbeitung
eines
Werkstücks
führen,
da
sich
beispielsweise
einzelne
Achsen
(z.B.
x-,
y-
und
z-Achsen)
zeitlich
unsynchronisiert
bewegen.
In
the
case
of
machine
tools,
for
example,
faulty
synchronization
can
result
in
inexact
machining
of
a
workpiece,
since,
e.g.,
individual
axes
(e.g.,
x,
y
and
z-axes)
would
move
in
a
temporally
unsynchronized
manner.
EuroPat v2
Wir
können
auf
eine
100-jährige
Erfahrung
in
der
Maschinenbearbeitung
zurück
blicken,
die
zu
einem
hervorragenden
Team
von
Menschen
und
einem
Maschinenpark
geführt
hat,
die
ihresgleichen
suchen.
We
bring
in
the
industry
a
100-year
experience
in
machine
processing
that
resulted
in
an
excellent
team
of
people
and
machines
that
do
not
find
its
equal.
CCAligned v1
Wir
haben
ein
halbautomatisches
Walzwerk,
das
es
uns
ermöglicht,
heiße
Rollenketten
mit
einer
Kettenbreite
von
19,05
mm
und
25,4
in
einer
unbegrenzten
Qualität
zu
produzieren,
die
weit
über
die
Qualität
der
von
der
Maschinenbearbeitung
hergestellten
Kettenräder
hinausgeht.
We
have
a
semi-automatic
rolling
mill
that
allows
us
to
produce
hot
roller
chains
with
a
chain
width
of
19.05
mm
and
25.4
in
an
unlimited
quantity
in
quality
that
far
exceeds
the
quality
of
sprockets
produced
by
machine
machining.
CCAligned v1
Das
Projekt
bezüglich
der
CO2-Bilanz
hat
das
Ziel,
Verbesserungen
am
Produkt
vom
Entwurf
bis
zur
Planung,
einschließlich
Maschinenbearbeitung,
Montage,
Herstellungsprozess,
Wartung,
Überarbeitung,
Recycling
und
Entsorgung
festzustellen.
The
carbon
footprint
project
is
aimed
to
identify
improvement
to
the
product
from
concept
to
design,
including
machining,
assembling,
manufacturing
process,
maintenance,
remanufacturing,
recycle
and
dismission.
CCAligned v1
Die
Kunst
und
die
Fertigkeiten,
die
wir
im
Laufe
der
Jahre
entwickelt
haben,
zusammen
mit
modernen
und
präzisen
Maschinenbearbeitung,
resultieren
in
einem
Produkt,
das
in
Bezug
auf
sein
Design,
den
Preis
und
die
Qualität
erfolgreich
auf
dem
Markt
konkurriert.
The
art
and
skill
developed
throughout
the
years,
along
with
modern
and
precise
machine
processing
result
in
products
which
effectively
compete
in
the
market
in
terms
of
their
design,
price
and
quality.
ParaCrawl v7.1