Übersetzung für "Marple" in Englisch

Miss Marple ermittelt in ihrem siebenten Fall.
When arriving at Miss Marple's cottage, she tells all to her.
Wikipedia v1.0

Es ermittelt Miss Marple in ihrem vierten Roman.
The novel features her detective Miss Marple and is considered a crime novel classic.
Wikipedia v1.0

Es ermittelt Miss Marple in ihrem zehnten Roman.
It features the detective Miss Marple.
Wikipedia v1.0

Miss Marple und Inspektor Davy konfrontieren Bess Sedgwick mit ihren Erkenntnissen.
Davy and Miss Marple confront Bess Sedgwick as the orchestrator of these robberies, along with the hotel's owners and staff.
Wikipedia v1.0

Diese Kurzgeschichten sind die ersten Kurzgeschichten mit Miss Marple.
They are the earliest stories Christie wrote about Miss Marple.
Wikipedia v1.0

Sir Henry bestätigt Miss Marple und löst den Fall auf.
Sir Henry confirms that Miss Marple is correct.
Wikipedia v1.0

Es ermittelt Miss Marple in ihrem fünften Roman.
The book features her detective Miss Marple.
Wikipedia v1.0

Ich weiß nicht, Miss Marple.
Miss Marple, I'm still not absolutely happy about this.
OpenSubtitles v2018

Wir bringen Sie wieder in Form, Miss Marple.
We shall have you in shape in no time, Miss Marple.
OpenSubtitles v2018

Sie sind noch auf, Miss Marple?
Oh. Not in bed yet, Miss Marple?
OpenSubtitles v2018

Miss Marple ist unten in der Lobby.
If you're looking for Miss Marple, she's downstairs in the lounge.
OpenSubtitles v2018

Miss Marple, sind Sie wach?
Miss Marple, are you awake?
OpenSubtitles v2018

Der traurige Anlass ist das Ableben von Konteradmiral Sir Hubert Marple.
Sad because of the recent demise of Rear Admiral Sir Hubert Marple.
OpenSubtitles v2018

Miss Marple, ich verbiete Ihnen...
Miss Marple, I absolutely forbid you to...
OpenSubtitles v2018

Miss Marple, das klingt alles so... abenteuerlich.
Miss Marple, all this seems so fantastic.
OpenSubtitles v2018

Miss Marple, mir brummt der Schädel.
Miss Marple, you're way above my head.
OpenSubtitles v2018

Miss Marple, Sie haben sich für mich eingesetzt.
Miss Marple, I understand that you spoke up for me.
OpenSubtitles v2018

Warum schleicht sich diese Miss Marple so früh aus dem Haus?
Why do you suppose that Marple woman should sneak out of the house at this time of morning?
OpenSubtitles v2018

Kannst du dir Miss Marple als Detektivin vorstellen?
Could you believe in Miss Marple as a lady detective?
OpenSubtitles v2018

Miss Marple, ich weiß nicht, was ich sagen soll.
Miss Marple I hardly know what to say.
OpenSubtitles v2018

Miss Marple und Dorothy könnten die raffinierten Schwestern spielen.
Well, I mean, Miss Marple, Dorothy here perfect for the two scheming sisters.
OpenSubtitles v2018

Wir bleiben hier und lassen Miss Marple keine Sekunde aus den Augen.
Right, sergeant. We're going to stay right here and we're not going to let Miss Marple out of our sight.
OpenSubtitles v2018

Miss Marple, man wird uns noch festnehmen.
Miss Marple, if we linger here much longer I feel certain we shall be apprehended.
OpenSubtitles v2018

Vater, das ist Miss Marple...
Father, this is Miss Marple.
OpenSubtitles v2018

Ich werde Sie genau im Auge behalten, Miss Marple...
Well, I'm going to watch you very closely, Miss Marple. Jane.
OpenSubtitles v2018