Übersetzung für "Marktvorgaben" in Englisch
Dieser
Honig
wird
zu
einem
echten
Preis
gemäß
den
gerechten
Fairtrade
Marktvorgaben
gekauft.
It
is
purchased
according
to
a
fair
price
in
compliance
with
fair
trade
standards.
ParaCrawl v7.1
Der
hoch
integrierte
Netzwerk-Prozessor
GRX288
hilft
ZyXEL
dabei,
diese
anspruchsvollen
Marktvorgaben
zu
adressieren.
Our
highly
integrated
GRX288
network
processor
helps
ZyXEL
to
address
these
challenging
market
requirements.”
ParaCrawl v7.1
Umgekehrt
ist
es
auch
möglich,
ein
Handwerkzeug
alternativ
mit
unterschiedlichen
Bedienelementen
auszustatten,
etwa
um
unterschiedliche
Marktvorgaben
bezüglich
unterschiedlichen
Betätigungskräften
von
Benutzern
aus
unterschiedlichen
Kulturkreisen
zu
berücksichtigen.
Conversely,
it
is
also
possible
as
an
alternative
to
equip
a
hand
tool
with
different
operating
elements,
for
example,
to
take
into
account
different
market
requirements
with
regard
to
different
operating
forces
for
users
from
different
cultural
groups.
EuroPat v2
Die
Qualität
und
Wettbewerbsfähigkeit
unserer
Produkte
und
Leistungen
orientieren
sich
am
hohen
Kundenanspruch
und
an
internationalen
Marktvorgaben.
The
quality
and
competitiveness
of
our
products
and
services
are
based
on
high
customer
expectations
and
international
market
requirements.
ParaCrawl v7.1
Ausserdem
echten
Preis,
der
an
die
Genossenschaft
gemäß
den
Fairtrade
Marktvorgaben
bezahlt
wird,
zahlt
MFT
eine
zusätzliche
Prämie
von
$
200.-
pro
gekaufte
Tonne,
um
die
Entwicklungsbemühungen
der
Genossenschaft
zu
unterstützen.
Besides
the
fair
price
paid
to
the
cooperative
in
accordance
with
Fairtrade
price
standards,
MFT
pays
an
additional
prime
equal
to
US
200
dollars
per
purchased
ton
in
order
to
support
the
cooperative
in
its
effort
of
development.
ParaCrawl v7.1
Nicht
zuletzt
sind
es
auch
die
unterschiedlichen
Kundenwünsche
und
Marktvorgaben,
die
man
berücksichtigen
muss
und,
die
diese
Arbeit
so
abwechslungsreich
und
spannend
machen.
Not
only
individual
customer
requirements,
but
also
the
market
needs
which
you
have
to
incorporate
into
the
design
are
part
of
what
makes
this
job
so
diversified
and
exciting.
ParaCrawl v7.1
Maya
Fair
Trade
(MFT)
kauft
den
MANZANILLA
Honig
zu
einem
echten
Preis
gemäß
den
bestehenden
Fairtrade
Marktvorgaben
bei
einer
FLO
zertifizierten
Imkergenossenschaft,
die
sich
aus
200
Imkern
zusammensetzt.
Maya
Fair
Trade
Scrlfs
(MFT)
buys
the
MANZANILLA
honey
at
a
fair
price
in
accordance
with
the
Fairtrade
price
standards
from
a
FLO
certified
beekeeping
cooperative
which
consists
of
200
beekeepers.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Honig
ist
bei
kleinen
Erzeugern,
die
in
Imkergenossenschaften
organisiert
sind,
gemäß
den
Fairtrade
Marktvorgaben,
gekauft.
The
honey
is
purchased
according
the
fair
trade
standards
to
small
producers
organized
in
cooperatives.
ParaCrawl v7.1