Übersetzung für "Marktstandard" in Englisch
Q1:
Welches
ist
der
aktuelle
Marktstandard
für
Lentikularfolien?
Q1:Which
is
the
current
market
standard
of
of
lenticular
sheet?
CCAligned v1
Mit
dem
leistungsfähigen
Stecker-Kabelverbund
wollen
die
drei
Partner
einen
neuen
Marktstandard
etablieren.
With
the
powerful
plug-in
connector
the
three
partners
want
to
set
a
new
standard
on
the
market.
ParaCrawl v7.1
Der
SEMiX
6
erfüllt
mit
neuer
Press-Fit-Technologie
die
vollständiger
Kompatibilität
zum
Marktstandard.
SEMiX
6
introduces
a
new
press-fit
technology
designed
to
ensure
full
compatibility
with
the
market
standard.
ParaCrawl v7.1
Thomas
Pikkemaat:
Seit
vielen
Jahren
sind
80°C
UL-Styles
der
Marktstandard.
Thomas
Pikkemaat:
For
many
years,
80°C
UL
styles
have
been
the
market
norm.
ParaCrawl v7.1
Insoweit
ist
IDW
S6
weiterhin
Marktstandard.
Insofar
IDW
S6
still
represents
the
market
standard.
ParaCrawl v7.1
Es
entspricht
dem
Marktstandard,
Schuldverschreibungen
mit
einem
solchen
Verwässerungsschutz
auszustatten.
Providing
bonds
with
such
a
dilution
protection
is
standard
market
practice.
ParaCrawl v7.1
Dank
dem
unabhängigen,
geprüften
Marktstandard
werden
zeitraubende
Diskussionen
über
verschiedene
Finanzmodelle
überflüssig.
Thanks
to
the
independent,
certified
market
standard,
discussions
regarding
deviations
between
the
financial
models
do
no
longer
occur.
ParaCrawl v7.1
Nicht
immer
sind
beide
Deckungsarten
Marktstandard.
Both
types
of
cover
are
not
always
market
standard.Â
ParaCrawl v7.1
Der
SEMiX
6p
erfüllt
mit
neuer
Press-Fit-Technologie
die
vollständige
Kompatibilität
zum
Marktstandard.
SEMiX
6
introduces
a
new
press-fit
technology
designed
to
ensure
full
compatibility
with
the
market
standard.
ParaCrawl v7.1
Ziel
unserer
Bemühungen
ist
es,
Qualität
und
Frische
weit
über
dem
üblichen
Marktstandard
zu
bieten.
The
goal
of
our
efforts
is
to
offer
our
customers
quality
and
freshness
far
beyond
customary
market
standards.
ParaCrawl v7.1
Damit
setzt
die
Serie
Schüco
Fenster
AWS
112
IC
einen
neuen
Marktstandard
für
Aluminiumfenster.
The
Schüco
AWS
112
IC
window
therefore
sets
a
new
standard
in
the
market
for
aluminium
windows.
ParaCrawl v7.1
Die
Kombination
von
ECblue-Motor
und
Laufrad
reduziert
Geräusch
und
Stromverbrauch
im
Vergleich
zum
aktuellen
Marktstandard.
The
combination
of
impeller
and
EC
motor
reduces
noise
and
power
consumption
compared
to
the
current
market
standard.
ParaCrawl v7.1
Die
Dateischnittstelle
verbindet
hohe
Automatisierung
und
niedrige
Kosten
und
hat
sich
als
Marktstandard
etabliert.
The
data
interface
combines
high
automation
and
low
costs
and
has
reached
market
standard.
ParaCrawl v7.1
Ziel
beider
Partner
ist,
einen
globalen
Marktstandard
für
den
Vertrieb
von
touristischen
Leistungen
zu
etablieren.
The
two
partners
are
aiming
to
establish
a
global
market
standard
for
the
distribution
of
tourism
services.
ParaCrawl v7.1
Wir
wollen
weiter
wachsen
und
unsere
technologische
Plattform
zu
einem
globalen
Marktstandard
für
die
Tourismusindustrie
entwickeln.
We
want
to
grow
further
and
develop
our
technology
platform
into
a
global
market
standard
for
the
tourism
industry.
ParaCrawl v7.1
Der
neue,
offene
Marktstandard
SCS
open
link
ist
frei
zugänglich
über
ein
transparentes
Lizenzmodell.
The
new,
open
market
standard
SCS
open
link
is
freely
accessible
via
a
transparent
licensing
model.
ParaCrawl v7.1
Boatsters
verfügt
über
eine
Full-Service-Yachtcharter-Agentur
mit
Sitz
in
Ibiza,
deren
Kernwerte
den
aktuellen
Marktstandard
übertreffen.
Boatsters
has
a
full
service
yacht
charter
agency
based
in
Ibiza
with
core
values
that
exceed
in
the
current
market
standard.
ParaCrawl v7.1
Die
Kombination
von
EC-Motor
und
Laufrad
reduziert
Geräusch
und
Stromverbrauch
im
Vergleich
zum
aktuellen
Marktstandard.
The
combination
of
impeller
and
EC
motor
reduces
noise
and
power
consumption
compared
to
the
current
market
standard.
ParaCrawl v7.1
Zudem
kann
die
Entwicklung
von
Branchenstandards
auf
diesen
Märkten
dazu
führen,
dass
faktisch
dem
jeweiligen
Marktstandard
entsprechende
Produkte,
Dienstleistungen,
Finanzkennziffern
und
indizes
entstehen.
Industry
standardisation
in
such
markets
can
also
lead
to
the
development
of
de
facto
market
standard
products,
services,
financial
identifiers
and
indices.
TildeMODEL v2018
Der
Marktstandard
für
die
Mindestleitfähigkeit
scheint
bei
etwa
fünf
Mikrosiemens
pro
Zentimeter
zu
liegen,
obwohl
es
Geräte
über
und
unter
diesem
Standard
gibt.
The
market
standard
for
minimum
conductivity
seems
to
hover
around
five
micro-siemens
per
centimeter,
although
you
can
find
devices
above
and
below
that
standard.
CCAligned v1
Danke
der
verbesserten
Doppelklarspülung
haben
wir
den
Wasserverbrauch
radikal
reduziert
und
konnten
so
den
bestehenden
Marktstandard
deutlich
unterbieten.
Moreover,
thanks
to
the
renewed
double
rinsing
system
we
achieved
a
radical
reduction
of
water
consumption
far
below
the
best
market
standards.
ParaCrawl v7.1
Schüco
wandelt
die
versteckten
Eisenwaren
in
einen
neuen
Marktstandard
um
und
behält
die
technischen
Leistungen
der
angewandten
Eisenwaren.
Schüco
transforms
hidden
ironmongery
turn
into
a
new
market
standard,
keeping
the
technical
performance
of
the
used
ironmongery.
CCAligned v1
Die
flexiblen
Heißleimschläuche
mit
den
Durchmessern
von
6
-
8
-
13
-
16
mm
usw.
in
allen
erforderlichen
Längen
sind
systemkompatibel
mit
dem
Marktstandard
und
austauschbar.
The
flexible
heated
hoses
with
diameters
of
6-8
-
13
-
16
mm
etc.
in
all
required
lengths
are
system
compatible
with
the
market
standard
and
interchangeable
CCAligned v1
Dank
der
optimalen
Anpassung
von
Makro-
und
Mikrogeometrie
auf
den
entsprechenden
Einsatzbereich
der
Werkzeuge
konnten
bei
der
Taschenbearbeitung
neue
Bestmarken
erzielt
werden,
die
deutlich
über
Marktstandard
liegen.
Thanks
to
optimal
adjustment
of
macro-
and
micro-geometry
to
the
tools’
corresponding
area
of
application,
new
records
have
been
achieved
in
pocket
machining
which
are
significantly
higher
than
the
market
standard.
ParaCrawl v7.1