Übersetzung für "Marktstände" in Englisch
Am
Fuße
des
Felsens
befinden
sich
mehrere
Lebensmittel-
und
Marktstände
zum
Einkaufen.
Near
the
base
of
the
Rock,
there
are
food
and
market
stalls
for
shopping.
WikiMatrix v1
Zudem
werden
Schulklassenführungen
über
die
Marktstände
angeboten.
In
addition,
school
classes
are
offered
through
the
market
stalls.
CCAligned v1
In
Finnland
sind
die
Marktstände
überall
voll
von
saisonalen
Produkten
und
lokalen
Delikatessen.
In
Finland,
market
stalls
everywhere
overflow
with
seasonal
produce
and
local
delicacies.
ParaCrawl v7.1
Die
Marktstände
befinden
sich
auf
Booten
die
in
der
Gracht
liegen.
The
stalls
are
situated
on
boats
in
the
canal.
ParaCrawl v7.1
Vielseitig
ist
das
Angebot
der
25
Marktstände
und
der
Möglichkeiten.
The
25
market
stalls
offer
a
wide
range
of
wares.
ParaCrawl v7.1
Zahlreiche
Marktstände
befinden
sich
am
etwa
1
km
entfernten
Tekka-Markt.
There
are
also
many
local
hawker
stalls
at
Tekka
Market,
about
1
km
away.
ParaCrawl v7.1
Traditionelle
Handwerksarbeiten
zeigen
rund
30
Marktstände
aus
Tirol
und
Bayern.
Traditional
handicraft
at
around
30
market
stands
from
Tyrol
and
Bavaria.
ParaCrawl v7.1
Die
Marktstände
sind
auf
den
Booten
befinden
sich
in
den
Kanal
schwimmen.
The
market
stalls
are
located
on
the
boats
floating
in
the
canal.
ParaCrawl v7.1
Bei
rund
der
Hälfte
der
gut
30
Marktstände
werden
Bio-Produkte
angeboten.
Organic
products
are
sold
at
around
half
of
the
30
or
so
market
stalls.
ParaCrawl v7.1
Die
Marktstände
sind
auf
der
Willibrordusplein
und
Langstraat
entfernt.
The
market
stands
are
located
on
the
Willibrordusplein
and
Langstraat
.
ParaCrawl v7.1
Die
Planen
für
die
Marktstände
kann
man
sich
hier
herunterladen.
You
can
download
the
awnings
for
the
market
stands
here.
ParaCrawl v7.1
Entdecken
Sie
die
Ã1?4ber
40
Marktstände
mit
Köstlichkeiten
auf
demÂ
Southbank
Centre
Market
.
Discover
more
than
40
stalls
overflowing
with
foodie
treats
at
the
Southbank
Centre
Market
.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt
gibt
es
6
unterschiedliche
Marktstände:
In
total
there
are
6
different
market
stalls:
CCAligned v1
Die
Marktstände
werden
handeln,
wie
sie
in
der
Vergangenheit
getan
haben.
The
market
stalls
will
be
trading
as
they
did
in
the
past.
CCAligned v1
Dazwischen
lassen
sich
variable
Marktstände
errichten
oder
Waren
auf
dem
Boden
ausbreiten...
Mobile
market
stalls
can
be
set
up
between
them
or
the
goods
are
displayed
on
the
ground...
ParaCrawl v7.1
Dort
bieten
die
Marktstände
eine
Vielzahl
von
Aromen
an
Ihrem
Tisch
zu
entdecken.
There,
the
stalls
of
the
merchants
offer
you
a
multitude
of
flavors
to
discover
at
your
table.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Marktstände
befinden
sich
am
Hviezdoslav
Platz.
Other
stalls
are
located
on
the
Hviezdoslav
Square
(Hviezdoslavovo
námestie).
ParaCrawl v7.1
Sie
befindet
sich
unweit
der
Marktstände
in
der
Malerwerkstatt
von
Rosario
Martignano.
It
is
located
in
Rosario
Martignano's
painting
workshop,
not
far
from
the
market
stalls.
ParaCrawl v7.1
Auch
heute
noch
kommen
Fisch
und
Meeresfrüchte
fangfrisch
auf
die
Marktstände.
Today,
freshly-caught
fish
and
seafood
are
still
displayed
on
the
market
stalls.
ParaCrawl v7.1
Als
aufstrebender
Händler
versuchst
du
die
besten
Plätze
für
deine
Marktstände
zu
sichern.
As
a
rising
trader
you
are
trying
to
get
the
best
spaces
for
your
market
stalls.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Lebensmittelmarkt
ist
voller
Marktstände,
die
hochwertige
Lebensmittel
aus
aller
Welt
verkaufen.
This
food
market
is
full
of
stalls
selling
quality
food
from
all
over
the
world.
ParaCrawl v7.1
Zahlreiche
Marktstände
bieten
hier
täglich
ihre
Fisch-
und
Gemüsewaren
an.
Numerous
market
stalls
offer
seafood
and
vegetable
products
each
day.
ParaCrawl v7.1
Die
Marktstände
sind
voller
saisonaler
Früchte
und
Gemüse
sowie
Wild
und
Räuchermakrelen.
Stalls
burst
with
everything
from
seasonal
fruit
and
vegetables
to
game
and
smoked
mackerel.
ParaCrawl v7.1
Sein
Unternehmen
betreibt
zudem
einen
der
gastronomischen
Marktstände.
His
company
also
runs
one
of
the
gastro
market
stalls.
ParaCrawl v7.1
Ruqxana
spaziert
entlang
der
Marktstände
auf
dem
Geylang
Serai
Markt.
Ruqxana
walking
along
the
market
stalls
in
Geylang
Serai
Market
ParaCrawl v7.1
Doch
vom
täglichen
Auf-
und
Abbauen
der
Marktstände
ernährt
man
keine
Familie.
But
the
daily
construction
and
dismantling
of
the
market
stalls
is
not
enough
to
support
a
family.
ParaCrawl v7.1