Übersetzung für "Marktscreening" in Englisch
Beim
Marktscreening
stieß
man
auch
auf
die
dacore
Datenbanksysteme
AG.
Through
market
screening,
the
company
then
came
across
dacore
Datenbanksysteme
AG.
ParaCrawl v7.1
So
wird
es
wieder
das
Marktscreening
„Matinée
Allemande
•
Coup
de
foudre
–
Le
court
métrage
allemand“
geben,
eine
Auswahl
aus
aktuellen
deutschen
Kurzfilmen.
For
example,
there
will
once
again
be
the
market
screening
"Matinée
Allemande
-
Coup
de
foudre
-
Le
court
métrage
allemand",
a
selection
of
current
German
short
films.
ParaCrawl v7.1
Hierfür
wurden
neben
einer
Literaturauswertung,
eine
Expertenkonsultation,
ein
Marktscreening,
eine
Unternehmensbefragung
mit
672
Unternehmen
sowie
eine
bevölkerungsrepräsentative
Verbraucherbefragung
mit
1.000
Befragten
durchgeführt
und
ausgewertet.
For
this,
a
literature
review,
an
expert
consultation,
a
market
screening,
a
survey
with
672
companies
as
well
as
a
population-representative
consumer
survey
with
1,000
respondents
were
conducted
and
evaluated.
ParaCrawl v7.1
Aber
das
war
leichter
gesagt
als
getan,
denn
selbst
bei
einem
ausführlichen
Marktscreening
fanden
wir
nichts,
was
uns
happy
gemacht
hätte
–
kein
einziger
Anbieter
arbeitete
mit
Onlineverfügbarkeiten
und
bei
so
manchem
drehten
sich
mir
die
Nägel
auf.
But
that
was
easier
said
than
done,
because
even
after
a
comprehensive
market
screening
process,
we
found
nothing
that
would
have
really
made
us
happy
–
not
a
single
provider
worked
with
online
availabilities,
and
some
of
them
made
my
toes
curl.
ParaCrawl v7.1