Übersetzung für "Marktforscher" in Englisch

Marktforscher können ihre Kunden über SMS, Bulk-Messages und Erinnerungen erreichen.
Researchers can reach their customers with SMS, bulk messages, and reminders.
WikiMatrix v1
Den Trend zu Sicherheitssystemen im Auto bestätigen auch die Marktforscher von Strategy Analytics.
The market research firm Strategy Analytics also confirmed this trend towards safety systems in cars.
ParaCrawl v7.1
Marktforscher prognostizieren ein Marktwachstum von jährlich mehr als 8 %
Market researchers forecast an annual market growth of more than 8 %
ParaCrawl v7.1
Sie sind als Marktforscher oder Markforschungsteam bereits erfolgreich, möchten aber mehr bewegen:
You are already a successful market researcher or market research team, but you want to achieve more:
CCAligned v1
Marktforscher senden bei Ihren Anrufen ihre Telefonnummer mit.
Market researchers send their telephone number when calling.
CCAligned v1
Als Ursache nennen die Marktforscher den steigenden Bedarf an Körperpflegeprodukten in Schwellenländern.
The reason mentioned by the market researchers is the growing demand for personal care products in emerging economies.
ParaCrawl v7.1
Der Markt für Siliziumkarbid-Halbleiter rollt an, so die Marktforscher von Yole Développement.
The SiC power market is now on the road, assert the market researchers from Yole Développement.
ParaCrawl v7.1
Für Deutschland rechnen Marktforscher mit jährlichen Zuwachsraten von acht bis zwölf Prozent.
Market researchers are projecting a growth rate, for Germany, of eight to twelve percent.
ParaCrawl v7.1
Ein Marktforscher muss analytische Fähigkeiten mitbringen.
A Market Research Manager must bring along analytical skills.
ParaCrawl v7.1
Firefly Millward Brown hat weltweit 40 Büros und beschäftigt über 300 qualitative Marktforscher.
Firefly Millward Brown has 40 offices globally and employs over 300 qualitative research professionals.
ParaCrawl v7.1
Auch Pinterest hat eine gute Sichtbarkeit bei Google-Suchanfragen, wie die Marktforscher mitteilen.
Pinterest has a high visibility as well when it comes to google category searches, the researchers point out.
ParaCrawl v7.1
Dies bestätigen auch die Marktforscher von IDC.
This is confirmed by market researchers from IDC.
ParaCrawl v7.1
Trend- und Marktforscher haben falsche Prognose erstellt.
Trend and market researchers have made erroneous forecasts.
ParaCrawl v7.1
Dennoch sehen Marktforscher in der QD-Technologie großes Potenzial für die Displaybranche.
Nevertheless, market researchers see great potential for the display industry in QD technology.
ParaCrawl v7.1
Marktforscher: Was sagen die Marktentwicklungen?
Market researchers: What do the market developments indicate?
CCAligned v1
Die Marktforscher liefern gleich vier Best Practices mit.
The market researchers put forward four Best Practices here.
ParaCrawl v7.1
Davon geht der Marktforscher LogicaCMG aufgrund einer aktuellen Umfrage aus.
The market researcher LogicaCMG assumes that due to a current inquiry.
ParaCrawl v7.1
Die Marktforscher von IHS Markit beziffern den Markt auf etwa 1,1 Billionen US-Dollar.
The market researcher from IHS Markit estimates the market to be worth around USD 1.1 trillion.
ParaCrawl v7.1
Die Marktforscher erwarten für die kommenden Jahre denn auch ein massives Wachstum.
Market researchers are also forecasting massive growth for the coming year.
ParaCrawl v7.1
Mit Gallup entstand der erste große Marktforscher in den USA.
Gallup in the USA was the first great market researcher.
ParaCrawl v7.1
Jedoch wird der Einzelhandel davon nur wenig profitieren, wie die Marktforscher betonen.
According to the market researchers, however, retailers will see little benefit from this.
ParaCrawl v7.1
Wir dürfen getrost vieles von dem vergessen, was Marktforscher als wichtig vorgeben.
We can forget about a lot of the things market researchers establish as important.
ParaCrawl v7.1
Dabei stellten die Marktforscher fest, dass sich digitale Technologien kontinuierlich global ausbreiten.
The researchers found that digital technologies have been steadily spreading all over the world.
ParaCrawl v7.1
Für das Ranking wurden lediglich die Antworten der betrieblichen Marktforscher berücksichtigt.
Only the answers of the company market researchers were taken into account for the ranking.
ParaCrawl v7.1
Und dann gibt es Co-Kreationen mit Medizinern, die wir als Marktforscher betreuen.
And then there are co-creations with physicians that we look after as Market Research Managers.
ParaCrawl v7.1
Andere Marktforscher gehen von noch höheren Umsatzzahlen aus.
Other market research indicates even higher revenue values.
ParaCrawl v7.1
Die Marktforscher haben alles im Griff.
The market researches have got it all taped.
ParaCrawl v7.1
Der Marktforscher media control GmbH wird erster Kunde für Transbase® Hypercube.
The market researcher media control GmbH will become the first customer for Transbase® Hypercube.
ParaCrawl v7.1