Übersetzung für "Marktfeld" in Englisch
Chancen
bieten
sich
in
jedem
Marktfeld.
Chances
present
themselves
in
every
market
area.
ParaCrawl v7.1
Das
Marktfeld
ist
hoch
dynamisch
und
bietet
noch
viel
Raum
für
intelligente
Lösungen.
The
market
is
highly
dynamic
and
still
offers
a
lot
of
room
for
intelligent
solutions.
ParaCrawl v7.1
Um
mehr
über
unsere
Tätigkeitsfelder
zu
erfahren,
klicken
Sie
bitte
auf
ein
Marktfeld
Ihres
Interesses.
To
learn
more
about
the
Food
Applications
we
serve,
click
on
your
field
of
interest.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
kein
Zufall,
dass
die
Ranger
HD
gehören
zu
den
Marktfeld
Favoriten
Meter.
It
is
no
coincidence
that
the
Ranger
HD
are
among
the
favorites
meters
market
field.
ParaCrawl v7.1
Entsprechend
den
individuellen
Bedürfnissen
des
Kunden,
ist
VV
Line,
zusammen
mit
dem
Hersteller,
ist
bereit,
alle
technische
akzeptable
Konstruktionsänderungen
und
–verbesserungen
vorzubereiten,
durchzuführen
und
umzusetzen,
dabei
beitet
die
besten
Preise
im
Vergleich
zu
anderen
Konkurrenten
in
diesem
Marktfeld
an.
In
accordance
with
the
individual
needs
of
the
client,
VV
Line
together
with
the
manufacturer
are
ready
to
prepare,
make
and
implement
all
sorts
of
technically
acceptable
design
changes
and
improvements,
while
providing
the
best
prices
compared
to
other
competitors
in
this
market
segment.
CCAligned v1
Wir
erhalten
von
einer
Reihe
unsere
Optionspartner
weiterhin
Optionszahlungen,
das
aktuelle
Marktfeld
hatte
jedoch
schwerwiegende
Auswirkungen
auf
den
Aktienpreis
einer
Reihe
unserer
Partner,
was
es
für
diese
unwahrscheinlich
oder
unmöglich
macht,
die
notwendigen
Zahlungen
zu
entrichten.
On
the
option
front,
we
continue
to
receive
payments
from
a
number
of
option
partners,
but
current
market
conditions
have
severely
impacted
the
share
price
of
a
number
of
our
partners,
making
it
unlikely
or
impossible
for
them
to
make
the
required
payments.
ParaCrawl v7.1
Diese
Produkte
stellen
jedoch
für
den
Verbraucher
schon
lange
keine
Verführung
zum
Kauf
mehr
dar,
denn
er
hat
sich
auf
Grund
seines
Wissens
längst
von
der
„Mitte
des
Marktes“
als
leistungsfähiges
Marktfeld
abgewandt.
However,
these
products
no
longer
entice
the
consumer
to
buy,
because
due
to
his/her
knowledge,
the
consumer
has
long
turned
away
from
the
“center
of
the
market”
as
efficient
market
segment.
ParaCrawl v7.1
Qualität
ist
das
Resultat
von
diskursiven
Prozessen
in
dem
Marktfeld
und
der
erfolgreichen
Etablierung
von
Institutionen,
die
Reputation
signalisieren.
Quality
is
the
outcome
of
discursive
processes
in
a
market
field
and
the
successful
establishment
of
institutions
that
signal
reputation.
ParaCrawl v7.1
Ein
weiteres
neues
Produkt
für
das
Marktfeld
Tissue
ist
die
Einheit
TissueLev,
die
den
Trockengehalt
steigert,
den
thermischen
Energieverbrauch
reduziert
und
sowohl
Produktionssicherheit
als
auch
-effizienz
erhöht.
Another
new
product
for
the
tissue
market
is
the
TissueLev
unit,
which
increases
dryness,
reduces
thermal
energy
consumption,
and
increases
both
production
safety
and
efficiency.
ParaCrawl v7.1
Sie
bereiten
sich
auf
den
Kampf
auf
dem
offenen
Marktfeld
vor
und
sehen
in
den
modernen
CRM-Lösungen
das
ganzheitliche
und
von
der
Uhrzeit
geprüfte
System,
auswertend
die
besten
weltweiten
Erfahrungen
nach
der
Organisation
der
Kundenwechselbeziehungen.
They
prepare
for
struggle
on
an
open
market
field
and
see
in
modern
CRM-decisions
the
system
complete
and
checked
up
by
time
generalising
the
best
world
experience
on
the
organisation
of
client
mutual
relations.
ParaCrawl v7.1
Die
Marke
ist
dabei
Orientierung
und
Schrittmacher,
auch
im
Economysegment,
also
dem
Marktfeld,
in
dem
die
Discounter
zuhause
sind.
The
brand
offers
orientation
and
is
a
pace
setter,
even
in
the
Economy
segment,
in
the
segment
where
discounters
are
at
home.
ParaCrawl v7.1