Übersetzung für "Markenwechsel" in Englisch

Before the brand conversion, all former Balladins hotels have been modernized and renovated.

In Canada, the brand change will happen in early 2015.

The company went through a rebranding that began in 2011.

The information relates to the upcoming change-over in the type of product, for example a change of brands.

We congratulate Erich to his change of brand...

With the change from Thomson to TUI, it was the perfect time for a new name.

No sooner had the passions die down around the rebranding of MTS, as the broadcast …

The rebranding has also been very successful in all countries and has strengthened TUI both at the global and local levels.

On 10 September 2012 the company announced its rebranding from CD Projekt to cdp.pl, and launched an online store under this address, which sells digital games, as well as e-books and e-comics.

This will be to the benefit of both manpower and manufacturer. For the workforce, their operating knowledge will not be lost when they change company or make or the motor vehicle they repair and for the manufacturer it would mean that the skills and knowledge acquired in another make of motor vehicle could be applied, thus reducing the need for learning a system or training.

To allow for a secure start-up of the machine, e.g., a filter-attachment machine during a change in the cigarette brand, which also involves a change in the filter type, the fixed storage unit 6 as a rule is filled manually ahead of time.

No sooner had the passions die down around the rebranding of MTS, as the broadcast of national television channels broadcast a new promotional video “Roaming” from the company “Megaphone” led the public to talk about changing the logo merchandise cellular operator.

Rebranding Selenta's properties has been a huge undertaking that began last year and taken months of planning and preparation.

The regular driver of many years Oliver Kainz decided last minute to change make and cancelled his participation for the Team Scheid in the new season.

The rebranding of our company to exyte is a significant milestone and a logical step forward in our strategic development," said Dr. Wolfgang Büchele, CEO of exyte.

In implementations of the invention, a faster brand change from a first brand to a second brand can take place using the transfer device 10 when a corresponding separating body or spatial body is located between the mass flow batches.

In order to adapt the checking process to cigarettes of differing lengths, for example, after a change of product or brand, a shift in the evaluation section delimited by the X and Y positions is sufficient.

Particularly the removal of the charcoal granules upon changing brands, but also maintenance of the mobility of the conveying element, necessitates cleaning of the conveying element.

It was prompted by the brand change that is being implemented to coincide with automechanika: In the future, products from the Power Transmission Group's Automotive Aftermarket segment – for example, timing belts, timing chains, tools and accessories – will no longer be distributed under the ContiTech brands, but instead under the Continental brand.

We are looking at options for hotels in Thailand, Vietnam, Malaysia, Indonesia and the Maldives – either newbuild or a change of brand for existing facilities.

This transition from less frequent consumption to more regular usage will be a key point for marketers to encourage consumers to switch brands, the company stated.

CES 2019 is JD Digits' first international appearance since the company's rebranding last November.

They change the brand not because they are dissatisfied, but from the pure desire to try something new.

The brand switches to Swiss Life Select and Chase de Vere were completed successfully in all units during the year under review.

And this, although studies have shown that 57 per cent of consumers will change their brands if they are not satisfied with the packaging, for example, if it is difficult to open or if the expiry date is difficult to read.

We will keep adding more brand switches to our test to improve product diversity, and we’ll upgrade this diagram to keep you informed.