Übersetzung für "Markenpräferenz" in Englisch

Kunden sollen Dienstleistungen und Produkte nachfragen und eine Markenpräferenz entwickeln.
Customers are expected to demand services and products and develop a brand preference.
ParaCrawl v7.1

Die längeren Anzeigenformate waren beide effektiver in ihrer Wirkung auf die Markenpräferenz als der 15-Sekunden-Spot.
The longer-form ads were also both more effective in lifting brand favorability than the 15-second ad.
ParaCrawl v7.1

Die Ausweitung des Marktes lässt sich insbesondere auf eine größere Produkthomogenität und Standardisierung, angebots- und nachfrageseitige Austauschbarkeit, nachlassende Markenpräferenz, EWR-weite Marken, weniger Hersteller und Abnehmer (dadurch größerer räumlicher Markt der Hersteller und größere Nachfragemacht der Abnehmer) sowie stärkere Konkurrenz aus Drittstaaten zurückführen.
The evolution in the market definition is explained, in particular, by a greater product homogeneity and standardisation, supply and demand-side substitutability, declining brand preference, EEA-wide branding, fewer manufacturers and customers which results in a wider operative basis and, for the latter, a significant buyer power as well as increased competition from non-Member State production.
TildeMODEL v2018

Allgemein gesprochen, suchen wir nach leistungsstarken Methoden, die unsere Markenpräferenz nach vorne bringen und schließlich zum profitablen Unternehmenswachstum innerhalb einer qualitätsorientierten Umgebung beitragen.
Generally speaking, we are looking for powerful ways to grow our brand preference and ultimately drive profitable business growth all within a high quality environment.
ParaCrawl v7.1

Ist eine überragende Leistung bei der Anzeigenerinnerung für Marken wichtig, wenn sie nicht auch die Markenpräferenz beeinflusst?
Is a knockout performance in ad recall important for brands if it doesn't also impact brand favorability?
ParaCrawl v7.1

Wie die Umfragedaten zeigen, liegt die Markenpräferenz der Marke von DuPont Sustainable Solutions mit 32 % weit vorne.
The survey data shows that DuPont Sustainable Solutions' brand preference at 32% is far ahead.
ParaCrawl v7.1

Wir stehen Ihnen bei der Implementierung von Verbesserungen an der Marke, der Erhöhung des Markenbewusstseins und der Förderung der Markenpräferenz mit programmatischer Werbung und Display-Reklame gern zur Seite.
Lastly, to implement branding improvements, increase brand awareness and stimulate brand preference, we aid you in implementing programmatic and display advertising.
ParaCrawl v7.1

Laut der Umfrage kennen 77 % der Befragten DSS und 32 % platzieren DSS in Sachen Markenpräferenz ganz oben in der Liste.
According to the survey, 77% of responders are aware of DSS and 32% rank DSS at the top of the list for brand preference.
ParaCrawl v7.1

Dadurch fällt es ihnen schwer, zum richtigen Zeitpunkt die richtigen Entscheidungen zu treffen und so Einfluss auf die Markenpräferenz zu nehmen.
This prevents them from making the right decisions at the right time to influence brand preference.
ParaCrawl v7.1

Nachdem wir untersucht hatten, wie YouTube Kaufbereitschaft, Markenpräferenz und Kaufabsicht beeinflusst, wollten wir auch herausfinden, ob Werbetreibende mit YouTube einen besseren ROAS erzielen können.
In addition to better understanding how YouTube moves consideration, favorability, and purchase intent, we wanted to see if advertisers could get a better ROAS on YouTube.
ParaCrawl v7.1