Übersetzung für "Markenclaim" in Englisch
Abgeleitet
vom
Markenclaim
haben
wir
unsere
Nachhaltigkeitskommunikation
unter
das
Motto
"Be
the
difference"
gestellt.
Building
on
our
advertising
slogan,
we
issue
our
sustainability
communications
under
the
motto
"Be
the
difference".
ParaCrawl v7.1
Abgeleitet
vom
Markenclaim
haben
wir
unsere
Nachhaltigkeitskommunikation
unter
das
Motto
„Be
the
difference“
gestellt.
Building
on
our
advertising
slogan,
we
issue
our
sustainability
communications
under
the
motto
“Be
the
difference”.
ParaCrawl v7.1
Getreu
unserem
Markenclaim
„SECURE
ALL
THE
WAY.“
konzentrieren
wir
uns
auf
die
Entwicklung,
Vermarktung
und
Integration
unserer
sicheren
Kommunikationslösung
Cryptshare
für
den
sicheren
Austausch
von
Daten.
In
accordance
with
our
brand
claim
"SECURE
ALL
THE
WAY",
we
concentrate
on
the
development,
marketing
and
integration
of
our
secure
communication
solution
Cryptshare
for
the
secure
exchange
of
data.
CCAligned v1
Unter
dem
Markenclaim
"Explore
the
more
–
die
neue
Art
Hotel"
vereint
die
neue
Hotelmarke
TUI
BLUE
das
Beste
aus
einem
hochwertigen
Hotelerlebnis
und
einer
Individualreise.
Under
the
brand
claim
"Explore
the
more
–
a
new
kind
of
hotel",
the
new
hotel
brand
TUI
BLUE
combines
the
best
of
individual
travel
with
a
high-quality
hotel
experience.
ParaCrawl v7.1
Diese
Art
von
Kultur
leben
wir
schon
lange
und
haben
sie
nun
mit
"close
to
you",
unserem
neuen
Markenclaim,
auch
auf
den
Punkt
gebracht.
This
has
been
our
philosophy
for
a
long
time,
and
now,
our
new
brand
claim,
"close
to
you",
succinctly
sums
up
the
way
we
work.
ParaCrawl v7.1
Seit
Anfang
September
hat
der
Nachrichtensender
n-tv
ein
neues
Logo
und
den
neuen
Markenclaim
"Wir
bleiben
dran".
Since
the
beginning
of
September,
the
news
channel
n-tv
has
had
a
new
logo
and
the
new
brand
claim
"Wir
bleiben
dran"
("We're
staying
on").
CCAligned v1
Getreu
dem
Markenclaim
von
car2go
"proud
to
share"
beschloss
ich
endlich
eine
von
2,7
Millionen
Nutzerinnen
und
Nutzern
zu
werden.
In
line
with
the
brand
claim
of
car2go,
"proud
to
share",
I
finally
decided
to
become
one
of
2.7
million
users.
ParaCrawl v7.1
Der
REHAU
Markenclaim
„Unlimited
Polymer
Solutions“
verpflichtet
uns
zu
nachhaltiger
Forschung
und
Entwicklung
neuer
Materialien,
Verfahren
und
Produkte.
The
REHAU
brand
claim
"Unlimited
Polymer
Solutions"
obliges
us
to
carry
out
sustainable
research
and
development
of
new
materials,
processes
and
products.
ParaCrawl v7.1
Neben
einem
neuen
Corporate
Design
und
neuem
Markenclaim
präsentiert
sich
das
Unternehmen
auch
mit
einem
neuen
Verpackungskonzept.
In
addition
to
a
new
corporate
design
and
new
brand
claim,
the
company
is
also
presenting
itself
with
a
new
packaging
concept.
ParaCrawl v7.1
Husaberg
ist
die
einzige
Marke
die
sich
ausschließlich
auf
die
Herstellung
von
Enduro
Modellen
konzentriert,
was
auch
durch
den
neuen
Markenclaim
"PURE
ENDURO"
deutlich
gemacht
wird.Diese
Konzentration
auf
Enduro
garantiert,
dass
jedes
Detail
der
neuen
Modelle
auf
maximale
Fahrbarkeit
sowohl
im
Sporteinsatz
als
auch
bei
Offroad-Abenteuern
in
der
freien
Wildbahn
ausgelegt
ist.
Husaberg
is
the
only
brand
that
solely
focuses
on
Enduro,
which
is
also
clearly
indicated
by
the
new
brand
claim
"PURE
ENDURO".
This
clear
focus
on
enduro
ensures
that
every
singe
detail
of
the
new
models
is
designed
for
maximum
rideability
for
Enduro
competition,
as
well
as
for
offroad
adventures
out
in
the
wild.
ParaCrawl v7.1
Der
neue
Markenclaim
bringt
es
auf
den
Punkt:
Ob
Zuhause,
im
Garten
oder
unterwegs
–
EMSA
bietet
eine
Welt
voll
guter
Ideen
"made
in
Germany"
und
verbindet
dabei
die
Lebensbereiche
In-
und
Outdoor.
The
new
brand
claim
embodies
the
overall
EMSA
philosophy:
Whether
at
home,
in
the
garden
or
on
the
go
–
EMSA
offers
a
world
full
of
good
ideas
"made
in
Germany"
and
combines
indoor
and
outdoor
lifestyles.
ParaCrawl v7.1