Übersetzung für "Marderabwehr" in Englisch

Diese mobile Marderabwehr funktioniert mit neuester Hochfrequenztechnik (Ultraschall) und ohne Montageaufwand.
This mobile marten repellent operates with latest high-frequency technology (ultrasound) and without assembly work.
ParaCrawl v7.1

Durch die Wasser- und Schmutzbeständigkeit kann diese Marderabwehr direkt an den Einstiegsöffnungen am Auto montiert werden.
Through the water and dirt resistance, this Marten Device can be mounted on the cars initial openings directly.
ParaCrawl v7.1

Marderabwehr mit Elektroschock, Hochfrequenztöne und blinkende LED's und 6 doppelten Hochspannungs-Kontaktplatten mit Plus + Minus Anschluss.
Marten defence with electric shock, high-frequency sounds and flashing LEDs and 6 double high-voltage contact plates with positive + negative connection.
ParaCrawl v7.1

Sollte das die Elefanten nicht abschrecken, sei ein weiterer 4. Draht gespannt, der an ein Weidezaungerät mit ca. 8000 V Ausgangsspannung und kleiner Stromstärke angeschlossen sei (bei uns auch unter dem Namen Hütebub bekannt . Wir Züchter setzen es zur Fuchs und Marderabwehr ein).
In case that’s not enough in order to frighten the elephants there is a 4th wire tightened which is connected to an electric fence with approx. 8000 V output voltage and low amperage (also known to us breeders in German as “Hütebub”, we use them as a defense against foxes and martens.)
ParaCrawl v7.1