Übersetzung für "Mannschaftssport" in Englisch

Kommission: 2012 die Folgen der Regeln über einheimische Spieler im Mannschaftssport bewerten.
Commission: assess the consequences of rules on home-grown players in team sports in 2012.
TildeMODEL v2018
Überleben ist ein Mannschaftssport, vor allem dort oben.
Survival's a team sport, especially up there.
OpenSubtitles v2018
Sie hat einen Mannschaftssport gewählt, weil sie einsam ist.
She's chosen a team sport because she's lonely.
OpenSubtitles v2018
Sensible schreiben Gedichte und sind mies im Mannschaftssport.
Sensitive is writing poetry and being lousy at team sports.
OpenSubtitles v2018
Aber Mannschaftssport war nicht ihr Ding.
But your sister didn't like team sports.
OpenSubtitles v2018
Weil das hier ein Mannschaftssport ist.
Because this is a team sport.
OpenSubtitles v2018
Ehrlich gesagt steh ich gar nicht auf Mannschaftssport.
Well. Actually I'm not to fond of organized sports.
OpenSubtitles v2018
Gateball Mallet ist ein Mannschaftssport wie Krocket.
Gateball is a mallet team sport similar to croquet.
CCAligned v1
Im Mannschaftssport gab es einen spannenden Kampf zwischen Basketball, Fußball und Baseball.
There was a tight race for the Best Team Sport award between basketball, juvenile football and baseball.
ParaCrawl v7.1
Auch GLS ist begeistert vom Mannschaftssport.
GLS loves the team sport, too.
ParaCrawl v7.1
Sportnahrung / Supplements für Mannschaftssport bei IronMaxx Nutrition günstig kaufen!
IronMaxx Sports Nutrition for more success in endurance sports!
ParaCrawl v7.1
Leidenschaftliches Familienunternehmen, gegründet 1985, führend im Mannschaftssport.
Passionate family business, founded in 1985, Leading in Team Sports.
CCAligned v1
Sicherheit ist ein Mannschaftssport, und zusammen haben wir Erfolg.
Security Is a Team Game, and Together We Win.
CCAligned v1
Skaterhockey ist Mannschaftssport mit einem Kunststoff-Ball.
Skaterhockey is team sport played with a plastic ball.
ParaCrawl v7.1
Mannschaftssport, herumlaufen, eine Mannschaft gewinnt, z.B. Fußball.
Team sport, running around, one team wins; eg football
ParaCrawl v7.1
Mannschaftssport ist seit mehr als 100 Jahren in unserer DNA.
Team sport is in our DNA for more than 100 years.
ParaCrawl v7.1
Eishockey ist der wichtigsten Mannschaftssport in Finnland.
Ice hockey is the most important team sport in Finland.
ParaCrawl v7.1
Als Mannschaftssport ist Fußball die beste Schule fÃ1?4r soziale Kompetenz.
As a Team Sport Soccer is the best school for social skills.
ParaCrawl v7.1
Egal ob Individual- oder Mannschaftssport, Frauen sorgen für internationale Erfolge und Medaillen.
Whether individual or team sports, women ensure international success and medals.
ParaCrawl v7.1
Wir spielen ein Mannschaftssport und unser oberstes Ziel ist es, zu gewinnen.
We play a team sport and our number one goal is to win.
ParaCrawl v7.1
Digitalisierung und das Geschäft mit den Daten ist "Mannschaftssport".
Digitization and the business of data is a "team sport."
ParaCrawl v7.1
Eishockey gilt als schnellster Mannschaftssport der Welt.
Ice hockey is considered the fastest team sport in the world.
ParaCrawl v7.1
Der Projektpartner ist ein vor allem im Mannschaftssport führender deutscher Sportverein.
The project partner is a leading German sports club, particularly in team sports.
ParaCrawl v7.1
Heute aber hat man gesehen, dass Motorsport ein Mannschaftssport ist.
But today you could see that motorsport is a team sport.
ParaCrawl v7.1
Basketball ist die beliebteste und beliebte Mannschaftssport auf den Philippinen.
Basketball is the most popular and well-loved team sport in the Philippines.
ParaCrawl v7.1
Jugger ist ein schneller Mannschaftssport, der Elemente von Fußball und Fechten...
Jugger is a fast team sport resembling a combination of football and fencing. Two...
ParaCrawl v7.1
Innovation ist ohnehin mehr Mannschaftssport als Einzelleistung.
Innovation is more a team sport than an individual performance.
ParaCrawl v7.1