Übersetzung für "Mangold" in Englisch
Mangold
spielte
mit
seinem
Team
in
vier
Bowl
Spielen.
Mangold
moved
in
and
started
the
final
11
games
of
the
season.
Wikipedia v1.0
In
manchen
Fällen
werden
auch
Grüne
Bohnen,
Mangold
und
Kardonen
hinzugefügt.
In
some
cases,
green
bean,
mangold
and
cardoon
is
also
added.
Wikipedia v1.0
Mangold
lebt
in
Washingtonville,
New
York.
Mangold
lives
in
Washingtonville,
New
York
with
his
wife
Sylvia
Plimack
Mangold,
who
is
also
an
artist.
Wikipedia v1.0
In
Bezug
auf
Pyraclostrobin
wurde
ein
solcher
Antrag
für
Mangold
gestellt.
As
regards
pyraclostrobin,
such
an
application
was
submitted
for
chards.
DGT v2019
In
Bezug
auf
Fluopicolid
wurde
ein
solcher
Antrag
für
Mangold
gestellt.
As
regards
fluopicolide,
such
an
application
was
submitted
for
chards.
DGT v2019
In
Bezug
auf
Propamocarb
wurde
ein
solcher
Antrag
für
Mangold
gestellt.
As
regards
propamocarb,
such
an
application
was
submitted
for
chards.
DGT v2019
Wie
sich
herausstellt
ist
Paiges
echter
Name
Donna
Mangold.
Turns
out
Paige's
real
name
was
Donna
Mangold.
OpenSubtitles v2018
Kera,
suchen
Sie
mir
eine
Saftbar
mit
Mangold
in
rauen
Mengen.
Ker-rah,
go
find
me
a
juice
bar
with
an
abundance
of
chard.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
Probleme
Mangold
zu
finden,
den
Detective
im
Entzug.
We're
having
a
problem
finding
Mangold,
the
detective
in
detox.
OpenSubtitles v2018
Mangold
schmeckt
zu
fade
als
Beilage
für
Lammkeule.
Pea
tendrils
are
too
delicate
to
serve
with
the
lamb
shank.
OpenSubtitles v2018
Jackson
hat
Mangold
statt
Rosenkohl
mitgebracht.
Jackson
brought
pea
tendrils
instead
of
Brussels
sprouts.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
Super-Jackson
mit
seinem
atombetriebenen
Mangold!
It's
Super
Jackson,
and
his
atomic
pea
tendrils!
OpenSubtitles v2018
Der
Mangold
wird
eventuell
von
Stängelanteilen
befreit
und
in
Streifen
geschnitten.
The
chard
may
be
stripped
of
stems
and
is
cut
into
stripes.
Wikipedia v1.0
Der
letztgenannte
Gesichtspunkt
unterscheidet
die
vorliegende
Rechtssache
außerdem
von
der
Rechtssache
Mangold.
That
latter
aspect,
moreover,
distinguishes
this
case
from
that
which
gave
rise
to
the
judgment
in
Mangold.
EUbookshop v2
Wie
die
Prüfung
auf
Diskriminierung
in
den
Fällen
Mangold
und
Ostrava
zeigt.
As
the
examination
of
discrimination
in
Mangold
and
the
Ostr
ava
case
respectively
shows.
Case
C-144/04,
EUbookshop v2
Die
Entscheidung
des
Gerichtshofs
in
der
Rechtssache
Mangold
bietet
ein
anschauliches
Beispiel.
The
Court’s
decision
in
the
case
Mangold
provides
an
illustrative
example.
EUbookshop v2
Die
Synthese
der
2-0-Acyl-glycerinether
wird
von
K.
Mangold,
Angew.
The
synthesis
of
the
2-O-acylglycerol
ethers
is
described
by
K.
Mangold,
Angew.
EuroPat v2
Zweitens
hat
der
Gerichtshof
sein
Urteil
in
der
Rechtssache
Mangold
zeitlich
nicht
beschränkt.
Secondly,
the
Court
in
Mangold
did
not
place
any
temporal
limitation
on
its
judgment.
EUbookshop v2
Ich
will
den
Mangold
nicht
beschädigen.
I
don't
want
to
bruise
the
chard.
OpenSubtitles v2018
Angeführt
wird
der
Aufsichtsrat
von
Professor
Dr.
Klaus
Mangold.
Prof.
Dr.
Klaus
Mangold
is
chairman
of
the
Supervisory
Board.
ParaCrawl v7.1
Wie
wäre
es
mit
Regenbogen
Mangold
mit
Abendessen?
How
about
a
rainbow
chard
with
dinner?
ParaCrawl v7.1
Ein
Einsatzgebiet
von
Mangold
Laboren
ist
die
Erforschung
von
Tierhaltung
und
Tierschutz.
An
important
application
area
of
Mangold
Labs
is
the
research
of
animal
husbandry
and
animal
welfare.
ParaCrawl v7.1
Gerecht
wird
der
Mangold
aufgeteilt
und
alles
schriftlich
festgehalten.
The
Swiss
chard
is
divided
fairly
and
everything
is
recorded
in
writing.
CCAligned v1
Dieser
Mangold
wird
als
ganze
Pflanze
geerntet
und
vermarktet.
Our
mangold
is
harvested
and
sold
whole.
ParaCrawl v7.1